TITUS
Lectionarium Hierosolymitanum georgice: Pericopae NT
Part No. 30
Chapter: 4
თავი 4
Verse: 10
Page of ms. P: 355R
და
ოდეს
იგი
იყოს
თჳსაგან
ჰკითხეს
მას
მოწაფეთა
მისთა
:
რაჲ
არს
იგავი
ესე
?
Verse: 11
ხოლო
იგი
ეტყოდა
მათ
:
თქუენდა
მოცემულ
არს
ცნობად
საიდუმლოჲ
იგი
სასუფეველისა
ღმრთისაჲ
,
ხოლო
მათ
გარეშეთა
--
ყოველივე
იგავით
სიტყუად
.
Verse: 12
რაჲთა
ხედვით
ხედვიდენ
და
არა
იხილონ
და
სმენით
ესმოდის
და
ვერ
გულისხმა-ყონ
,
ნუუკუე
მიეტეოს
მათ
.
Verse: 13
და
ჰრქუა
მათ
:
არა
იცით
იგავი
ესე
?
და
ვითარ
უკუე
ყოველნი
იგავნი
გულისხმა-ჰყვნეთ
?
Page of ms. P: 355V
Verse: 14
რომელი-იგი
სთესავს
,
სიტყუასა
ამას
კეთილსა
[სთესავს]
.
Verse: 15
ხოლო
ესენი
არიან
,
რომელნი
გზასა
ზედა
,
სადა-იგი
დასთესის
სიტყუაჲ
.
და
რაჟამს
ისმინიან
სიტყუაჲ
იგი
მისი
,
მოვიდის
ეშმაკი
და
მოუღის
სიტყუაჲ
იგი
მისი
,
დათესული
მათა
მიმართ
.
Verse: 16
და
ესენი
არიან
კლდოვანსა
მას
ზედა
დათესილნი
იგი
,
რომელთა
რაჟამს
ისმინიან
სიტყუაჲ
,
მეყსეულად
სიხარულით
მიიღიან
;
Verse: 17
და
არა
დაუბამნ
ძირი
მათ
შორის
,
არამედ
საწუთრო
არიედ
;
და
რაჟამს
მოიწიოს
ჭირი
გინა
დევნულებაჲ
სიტყჳსა
მისთჳს
,
მეყსეულად
დაჰპკოლდიან
.
Verse: 18
და
რომელნი
ეკალთა
შორის
დაეთესნეს
,
ესენი
არიან
,
რომელთა
სიტყუაჲ
იგი
ისმინიან
,
Verse: 19
და
ზრუნვანი
ამის
სოფლისანი
და
საცთური
სიმდიდრისაჲ
შეუჴდის
,
და
შეაშთვიან
სიტყუანი
იგი
,
და
უნაყოფო
იქმნის
Verse: 20
და
[ესენი]
არიან
,
რომელნი
კეთილსა
ქუეყანასა
დაეთესნეს
,
რომელთა
ისმინიან
სიტყუაჲ
იგი
და
ნაყოფ[ი]
გამოიღიან
ოცდაათეული
და
სამოცეული
და
ასეული
.
Verse: 21
და
ეტყოდა
მათ
:
ნუ
სანთელი
მოიღიან
და
ჴჳმირსა
ქუეშე
დადგიან
?
ანუ
არა
სასანთლესა
ზედა
დადგიან
?
Verse: 22
რამეთუ
არა
არს
დაფარული
,
რომელი
არა
განცხადნეს
,
არცა
საიდუმლოჲ
,
რომელი
არა
გამოჩნდეს
.
Verse: 23
რომელსა
ასხენ
ყურნი
სმენად
,
ისმინენ!
Verse: 24
Page of ms. P: 355V
და
ეტყოდა
მათ
:
იხილეთ
,
რაჲ-ესე
გესმის
:
რომლითა
საწყაულითა
მიუწყოთ
,
მითვე
მოგეწყოს
თქუენ
,
რომელთა-ეგე
გესმის
.
Verse: 25
რომელსა
აქუნდეს
,
მიეცეს
მას
:
და
რომელსა
არა
აქუნდეს
და
რომელიცა
აქუნდეს
,
მო-ვე-ეღოს
მას
.
Verse: 26
და
ეტყოდა
მათ
:
ესრეთ
არს
სასუფეველი
ღმრთისაჲ
,
ვითარცა-იგი
კაცმან
დასთესის
თესლი
ქუეყანასა
.
Verse: 27
და
დაიძინის
;
და
აღდგის
Page of ms. P: 356R
ღამე
და
დღე
,
დათესული
იგი
აღმოსცენდის
და
აღორძნდებინ
,
ვითარ-იგი
მან
არა
უწყინ
,
Verse: 28
რამეთუ
თჳსით
თავით
ქუეყანამან
ნაყოფი
გამოიღის
:
პირველად
წუელი
,
მერმე
თავი
და
მაშინღა
სავსე
იფქლითა
თავსა
მას
შინა
.
Verse: 29
და
რაჟამს
მოსცის
ნაყოფი
,
მეყსეულად
მოავლინის
მანგალი
,
რამეთუ
მოიწია
მკაჲ
.
Verse: 30
და
ეტყოდა
:
რასა
ვამსგავსო[თ]
სასუფეველი
ღმრთისაჲ
?
ანუ
რომელი
იგავი
მოვიღოთ
?
Verse: 31
ვითარცა
მდოგჳსა
მარცუალი
,
რომელი
დაეთესის
ქუეყანასა
,
უმცირჱს
არნ
იგი
ყოველთა
თესლთა
,
რომელნი
არიან
ქუეყანასა
ზედა
.
Verse: 32
და
ოდეს
დაეთესის
და
აღმოჰჴდის
,
იქმნის
იგი
უფროჲს
ყოველთა
მხალთა
,
დაიხუნის
რტონი
დიდნი
,
ვითარმედ
შესაძლებელ
არნ
ქუეშე
საგრილსა
მისსა
მფრინველნი
ცისანი
დადგრომად
.
Verse: 33
და
ესევითარითა
იგავითა
ეტყოდა
მათ
სიტყუასა
,
ვითარცა
შემძლებელ
იყვნეს
იგინი
სმენად
.
Verse: 43
და
თჳნიერ
იგავისა
არას
ეტყოდა
მათ
;
ხოლო
თჳსაგან
მოწაფეთა
გამოუთარგმანის
ყოველი
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Lectionarium Hierosolymitanum georgice: Pericopae NT
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 9.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.