TITUS
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
Part No. 147
Chapter: 4
Verse: 1
უმჯობჱს
არს
უშვილოებაჲ
სათნოებით
,
რამეთუ
უკუდავება
არს
ჴსენებაჲ
მისი
,
რამეთუ
ღმრთისა
მიერცა
საცნაურ
არს
და
კაცთა
მიერცა
.
Verse: 2
აწინდელსა
ჟამსა
--
საბაძველ
იგი
Page of ms. O: 275r
და
წარსრული
--
სასურველ
,
და
საუკუნესა
მას
გჳრგჳნოსნებით
წარჩინებულ
იყოს
,
შეუცოდებელთა
თანა
ღუაწლსა
მას
სძლო
.
Verse: 3
მრავალნაშობი
იგი
სიმრავლჱ
უღმრთოთაჲ
--
არად
საჴმარ
;
და
მრუშეთაგანმან
ნაშობმან
არა
დაიბნეს
სიღრმედ
ძირნი
,
და
არცა
კრძალული
სლვაჲ
ფერჴთაჲ
დაემტკიცოს
.
Verse: 4
დაღათუ
რტოჲთა
ჟამ
ერთ
აღმოსცენდენ
,
საბრკოლებელსავე
ვალს
,
ქარისაგან
შეირყიის
,
და
სასტიკისაგან
ქარისა
ძირით
აღიფხურის
.
Verse: 5
და
მოემუსრნენ
რტონი
უსრულნი
,
და
ნაყოფი
მათი
უჴმრად
,
და
უჟამოდ
საჭმლად
არარად
მარჯუჱ
.
Verse: 6
რამეთუ
უშჯულოებისაგან
ძილისა
შვილნი
შობილნი
მოწამჱ
არიან
მამა-დედათა
განკითხვასა
მათსა
.
Verse: 7
მართალი
თუ
აღესრულოს
.
განსუენებასა
იყოს
.
Verse: 8
რამეთუ
სიბერისა
პატიოსნებაჲ
არა
მრავალი
ჟამი
,
და
არცა
რიცხჳ
დღეთაჲ
აღრაცხილ
;
Verse: 9
რამეთუ
მჴცოვნებაჲ
არს
გონიერებაჲ
კაცთაჲ
,
და
ჰასაკ
სიბერის
--
ცხოვრებაჲ
უბიწოჲ
.
Verse: 10
სათნო
ღმრთისა
იყო
,
და
საყუარელ
იქმნა
,
და
ცხონდებოდა
შორის
ცოდვილთა
,
და
გარდაიცვალა
.
Verse: 11
და
წარიტაცა
,
რაჲთა
არა
უკეთურებამან
ცვალოს
გულისხმის-ყოფაჲ
მისი
,
ანუ
ზაკუვამან
აცთუნოს
სული
მისი
.
Verse: 12
რამეთუ
შური
სიხენეშისაჲ
Page of ms. O: 275v
დააბნელებს
კეთილსა
,
და
გურიობამან
გულის-თქუმისამან
ცვალის
გონებაჲ
უმანკოთაჲ
.
Verse: 13
და
აღესრულა
მცირედთა
დღეთა
და
აღავსნა
ჟამნი
მრავალნი
გრძელნი
.
Verse: 14
რამეთუ
სათნო
იყო
უფლისა
სული
მისი
,
ამისთჳს
იწრაფა
განსლვაჲ
შორის
უკეთურებისა
.
Verse: 15
ხოლო
ერთა
მათ
იხილეს
და
ვერ
ცნეს
,
და
არცა
დაიდვეს
გონებასა
ესევითარი
,
რამეთუ
მადლი
და
წყალობაჲ
--
რჩეულთა
მისთა
,
და
მიხედვაჲ
მისი
--
ღირსთა
მისთა
.
Verse: 16
და
სჯოს
მართალმან
,
რომელი
დაშურა
,
ცოცხალნი
უღმრთონი
და
ჭაპუკი
,
რომელი
აღესრულა
ადრე
,
მრავალწლისანი
ბერნი
ცრუნი
;
Verse: 17
რამეთუ
იხილონ
აღსასრული
ბრძნისაჲ
და
ვერ
ცნან
,
რაჲ
იზრახა
მისთჳს
და
რაჲსათჳს
შეიკრძალა
იგი
უფალმან
.
Verse: 18
იხილონ
და
შეურაცხ-ყვნენ
იგი
,
ხოლო
უფალი
ეცინოდის
მათ
;
და
იყვნენ
ამისა
შემდგომად
დასაცემელ
უპატივო
და
საგინებელ
მკუდართა
შორის
საუკუნოდ
;
Verse: 19
რამეთუ
განხეთქნეს
უჴმონი
ხერხვით
და
შეძრნეს
იგინი
საფუძველითგან
დასასრულადმდე
,
მოოჴრდენ
და
იყვნენ
იგინი
სალმობასა
შინა
;
და
საჴსენებელი
მათი
წარწყმდეს
.
Verse: 20
და
მოვიდენ
განზრახვასა
ცოდვათა
მათთასა
შიშით
,
და
ამხილოს
პირისპირ
უშჯულოებამან
მათმან
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.