TITUS
Szyrwid, Punkty kazan (Pol.)
Part No. 23
Previous part

Date: Dom._Pasch.   Link to spslt Link to wp
Section: Per.   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 225  
Reference: Mk._16_1 
Line: 16     Ná Niedź: Wielkono-
Line: 17     cną Ewáng: v Márká ś. w Rozd: 16.

Line: 18     W On czás: Márya Mágdalená, y Márya Iáku-
Line: 19     bowa, y Sálome, nákupiły maśći, áby przyßed-
Page: 226   Line: 1     ßy, námázáły JEzuſá, á bárzo ráno, pierwßego dniá
Line: 2     z ßábatow, przyßły do grobu: gdy iuż weßło słońce.
Line: 3     Y mowiły miedzy ſobą: Ktoż nam odwáli kámień ode
Line: 4     drzwi grobowych? A poyrzawßy obaczyły odwálony
Line: 5     kámień. Abowiem był bárzo wielki. A wßedßy w grob,
Line: 6     vyrzáły młodźieńcá śiedzącego po práwey ſtronie, v-
Line: 7     bránego w ßatę białą: y zdumiały ſię. A on im rʒekł:
Line: 8     Nie lękayćie ſię. JEzuſa ßukaćie Názáreńskiego v-
Line: 9     krzyżowánego: wſtáłći zmártwych, nie máß go tu: oto
Line: 10     mieyſce gdźie go było połozono. Ałe idźćie powiedź-
Line: 11     ćie vczniom iego, y Piotrowi: iż was vprzedźa do Gá-
Line: 12     lileiey. Tám go oglądaćie: iáko wam powiedźiał.


Section: I   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 226  
Line: 14   NA DZIEN PIERWSZY WIELKO-
Line: 15   NOCNY

Line: 17   PUNKT I.

Line: 19   Link to spsnt Czemu trzebá było, áby
Line: 20   Chryſtus Zmartwych-
Line: 21   wſtał?


Line: 22   Link to spsnt   DLa piąćiu przyczyn
Line: 23     oſobliwie. I. Aby
Line: 24     ſpráwiedliwość Bo-
Line: 25     ſká byłá záchowána / ktorey
Line: 26     przynáleży to / áby ći / ktorzy
Line: 27     dla Boga vniżáią ſię / byli
Page: 227   Line: 1   Link to spsnt   podwiżßeni: Wßelki ktory ſię
Line: 2     vniży będżie podwyżßon. A-
Line: 3     że Pan Jezus bárzo ſię poni-
Line: 4     żył dla Bogá / oſobliwie w
Line: 5     dźień męki y śmierći ſwey /
Line: 6   Link to spsnt   iáko Apoſt: mowi: Poniżył
Line: 7     ſámego śiebie ſtawßy ſię po-
Line: 8     ſłußnym / áż do śmierći / á
Line: 9     śmierći krzyżowey / dla tego
Line: 10     też y Bog go wynioſł. To
Line: 11     vczynił / gdy zmartwych-
Line: 12     wzbudźił ćiáło iego dárámi
Line: 13     wielce pięknemi ozdobiwßy.

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 227  
Line: 15   Link to spsnt   2. Abyſmy ſię zmocnili w
Line: 16     wierze o Boſtwie iego: Abo-
Line: 17     wiem ſłyßąc że Zmartwych-
Line: 18     wſtał mocą ſwą / wierzamy
Line: 19     że ieſt prawdźiw<ym> Bogiem /
Line: 20     Gdyż żaden nie może ſámego
Line: 21     śiebie wſkrzęśić od vmár-
Line: 22     łych / będęc tylko człowieki<em>.
Line: 23     ieſli tedy Chryſtus ſámego
Line: 24     śiebie vmárłego do żywotá
Line: 25     przywroćił / nie tylo czło-
Line: 26     wiek / ále y Bog prawdźiwy
Line: 27   Link to spsnt   był. Aczći vkrzyżowan ze
Line: 28     mdłośći / ále żywie z mocy
Line: 29     Bożey. mowi Apoſt.

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 227  
Line: 30   Link to spsnt   3. Abyſmy mocnemi byli
Line: 31     w nádźiei / o zmartwych-
Line: 32     wſtániu náßym: Abowiem
Page: 228   Line: 1     widząc zmartwychwſtáłego
Line: 2     Chryſtuſá / ktory ieſt głowá
Line: 3     náßá / ſpodżiewąmy ſię y ſá-
Line: 4     mi powſtáć / iáko członki ie<go>.
Line: 5     Jáko przez Adámá wßyſcy
Line: 6     wmieramy / ták przez Chry-
Line: 7     ſtuſá wßyſcy będżiem oży-
Line: 8     wieńi. Tym ſámego śiebie
Line: 9   Link to spsnt   ćießył Job S. w vtrapieniu
Line: 10     ſwoim. Wiem że odkupićieł
Line: 11     moy żyie (wſtawßy zmár-
Line: 12     twych) y w ćiele moim oglą-
Line: 13     dam Bogá mego.

Paragraph: 4   Link to spslt
Page: 228  
Line: 14   Link to spsnt   4. Dla náuki y przykłádu
Line: 15     náßego / ábyſmy wiedźieli iá-
Line: 16     ko mamy zmartwychwſtáć
Line: 17     według dußy / y nowym ſpo-
Line: 18     ſobem / świętobliwie wſtá-
Line: 19     wßy z grobu grzechow ná-
Line: 20     ßych / żyć. Jako Chryſtus w-
Line: 21     ſtał prawdźiwie / y iuż wię-
Line: 22     "cey nie vmiera; ták y my po- "
Line: 23     rzucaymy doł / w ktorym po-
Line: 24     grzebieni łeżąc / zgniliſmy
Line: 25     byli ná dußy / powſtaymy y
Line: 26     w nowośći chodźmy żywotá[.]

Paragraph: 5   Link to spslt
Page: 228  
Line: 27   Link to spsnt   Dla do pełnienia zbáwienia:
Line: 28     bo iáko wiele vtrapienia y
Line: 29     ćiężkośći ponoßąc / od wßy-
Line: 30     tkiego złego nas wybáwił /
Line: 31     ták w wielkiey chwale pow-
Line: 32     ſtáiąc wßytkiego dobra nam
Page: 229   Line: 1     nabył / iáko Apoſtoł mowi:
Line: 2   Link to spsnt   Wydan był dla wyſtępkow
Line: 3     náßych / á wſtał dla vſprá-
Line: 4     wiedliwienia náße<go> / to ieſt /
Line: 5     áby nas ſpráwiedliwemi y
Line: 6     świętemi / łáſką y dárámi
Line: 7     ſwemi / vczynił.


Section: II   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 229  
Line: 9   PUNKT II.

Line: 11   Link to spsnt Iáko Chwálebne ieſt zwy-
Line: 12   ćięſtwo Páná Iezusá, kto-
Line: 13   rym pokonał rozmáite
Line: 14   nieprzyiaćioły náſze.


Line: 16     ZNáczne y oſobliwe to ieſt
Line: 17   Link to spsnt   zwyćięſtwo. I. Ze poie-
Line: 18     dynkiem ßedł ná ták wielkie
Line: 19     kupy nieprzyiaćioł náßych /
Line: 20     nie máiąc przy ſobie woyſká
Line: 21     ni iákiego / áni pomocnikow
Line: 22     żadnych / y wßytkich ſtarł.
Line: 23   Link to spsnt   Sámem tłoczył práſę / á z ná-
Line: 24     rodow nie máß mężá ze mną.
Line: 25     Spiewáyćie Pánu / zbáwi-
Line: 26     ła ſobie (świát) práwicá
Line: 27     iego / y rámie swięte iego.

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 229  
Line: 29   Link to spsnt   2. Ze przemogł wielu nie-
Line: 30     przyiaćioł / ktorych zliczyć
Line: 31     nie możemy Ci byli / grzechy
Line: 32     ludźkie niepoliczone / złe ná-
Page: 230   Line: 1     łogi y zwyczáie ich / Dußni
Line: 2     nieprzyiaćiele / Dyábli /
Line: 3     śmierć káżde<go> człowieka. Je-
Line: 4     ſli kto może zliczyć wßytkie
Line: 5     ludźie / wßytkie niepráwosći
Line: 6     ich / wßytkie złośći / tákże w-
Line: 7     ßytkich Dyáblow / y wßelkie
Line: 8     śmierci / będżie mogł mieć li-
Line: 9     czbę tych / ktorych przemogł

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 230  
Line: 10   Link to spsnt   Pan náß.
Line: 11     3. Ze przemogł bez zbroi /
Line: 12     bez obrony y mieczá / nági
Line: 13     ná krzyżu rozpięty / drzewá
Line: 14     ſię obiema rękomá trzymá-
Line: 15     iąc / iedną laſką pobił / iáko
Line: 16   Link to spsnt   Dáwid piąćią kámußkow
Line: 17     Goliáthá / ták Pan / piąćią
Line: 18     rán Piekielne<go> Goliáthá ßá-
Line: 19     tána / y wßytkie iego woy-
Line: 20   Link to spsnt   ſká pokrußył. Rogi (to ieſt /
Line: 21     końce ná krzyż złożone drze-
Line: 22     wá) w rekách iego: tám zá-
Line: 23   Link to spsnt   kryta byłá moc iego / przed
Line: 24     obliczem iego poydźie śmierć
Line: 25     zwálczona y poimána / y pod
Line: 26     nogami iego będźie ſię walał
Line: 27     Dyabeł podeptány. Stánął
Line: 28     na krzyżu przybity / y rozmie-
Line: 29     rzył źiemię / poyzrzał y roz-
Line: 30     puśćił národy iáko woſk / y
Line: 31     ſkrußone ſą gory wieku / to
Line: 32     ieſt / wielcy y wyſocy nieprzy-
Line: 33     iaćiele.

Paragraph: 4   Link to spslt
Page: 231  
Line: 1   Link to spsnt   4[.] Ze tymże iego orężem po-
Line: 2     konał nieprzyiaćielá / ktorym
Line: 3     on był świát zámordowął /
Line: 4     to ieſt / ćiáłem ludzkim / ktore
Line: 5     iabłko zgryżßy wiecznie było
Line: 6     vpádło. A Pan przyiąwßy
Line: 7     ćiáło bolom poddáne / wiele
Line: 8     rozmáitych mąk ćierpiąc /
Line: 9     tymże ćiáłem wężá piekiel-
Line: 10     nego głowę przyćiſnął / y
Line: 11   Link to spsnt   zgruchotał. A zátym mowi
Line: 12     Páweł święt: Niedawayćie
Line: 13     czł<on>kow wáßych oręzem nie-
Line: 14     ſpráwiedliwośći ná złę v-
Line: 15     czynki.

Paragraph: 5   Link to spslt
Page: 231  
Line: 16   Link to spsnt   5. Ze bárzo potężne nieprzy-
Line: 17     iaćioły zwyćiężył y wyniß-
Line: 18     czył Dyábłá / o ktorym piſmo
Line: 19     mowi: Nie máß ná źiemi
Line: 20     mocy / ktoraby ſię przyrow-
Line: 21     náć mogła. Smierć też kto-
Line: 22     ra tákże wßytkich byłá pode-
Line: 23     ptałá / Xiązętá y náprze-
Line: 24     dnieyße świátá tego / y dla
Line: 25     tego názywa ſię mocną: Bo
Line: 26     żaden nie mogł ſię oprzeć
Line: 27     mocy iey / áni ſię z gárśći iey
Line: 28     wydrzeć. Grzech ktorego też
Line: 29     żaden nie mogł znieść y z
Line: 30     korzenia wyrwáć / tylo ſá-
Line: 31     ma Báránká niewinnego
Line: 32   Link to spsnt   krew. Oto / práwi / Báránek /
Page: 232   Line: 1     oto ktory głádżi grzechy
Line: 2     świátá. Weſel ſię tedy czło-
Line: 3     wiecze chrześćiańſki / z tákie-
Line: 4     go / y ták chwalebnego zwy-
Line: 5     ćięſtwa Páná twego.


Section: III   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 232  
Line: 7   PUNKT III.

Line: 9   Link to spsnt Zmártwychwſtánie nie
Line: 10   może bydź poięte świá-
Line: 11   tłem rozumu przyrodzo-
Line: 12   nego, ále tylko wiárą.


Line: 14     ZAwße ten Artykuł wiáry
Line: 15     zdał ſię ludżiom trudny
Line: 16     bydź ná poięćie / dla te<go> mu /
Line: 17     álbo nie chćieli wierzyć / álbo
Line: 18     go nie rychło y z wątpliwo-
Line: 19     śćią z przodku przyimowáć
Line: 20     poczęli.
Line: 21     Náprzod Pogánie Philo-
Line: 22   Link to spsnt   zophowie / vſłyßawßy o
Line: 23     zmártwychſtániu vmárłych
Line: 24     Apoſtołá mowiącego / iedni
Line: 25     śmiali ſię / á drudzy mowlli
Line: 26     będżiem ćię drugi raz o tym
Line: 27     ſłucháć. Máło ſię nálázło /
Line: 28     ktorzy vwierzyli / A ći byli
Line: 29     barzo mądrzy / Areopagitámi

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 232  
Line: 30     zwáni w Athenách.
Line: 31   Link to spsnt   Potym miedzy żydámi kto-
Line: 32     rzy wiádomość Bogá pra-
Page: 233   Line: 1     wdźiwego mieli / nie wßyſcy
Line: 2     tey prawdźie od Bogá przez
Line: 3     Proroki obiáwioney wierzy-
Line: 4     li: ábowiem znáydowaliśie
Line: 5     Sáducæußowie ktorzy od-
Line: 6     rzucáli tę prawdę / powiá-
Line: 7     dáiąc że nie máß zmartwych-
Line: 8   Link to spsnt   wſtánia vmárłych. Przeto
Line: 9     też y zádáli Pánu pytánie ie-
Line: 10     dno o niewieśćie / ktorą
Line: 11     śiedm mężow / ieden po dru-
Line: 12     gim poięli byli ſobie zá mał-
Line: 13     ż<on>kę / czyiąby miáłá bydź żo-
Line: 14     ną po zmartwychwſtániu /
Line: 15     ále z nágáną / ſłowy piſmá ś.
Line: 16     przyparći od Páná zámilkli /
Line: 17     y nic ná przećiw odpowie-
Line: 18     dźieć nie mogli. Błądźićie /
Line: 19     práwi / nie rozumieiąc piſm /

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 233  
Line: 20     áni mocy Bożey.
Line: 21   Link to spsnt   Po trzećie: Sámym Proro-
Line: 22     kom zdáłá ſię rzecz trudna /
Line: 23     dla te<go> ied<en> z nich ſpytány od
Line: 24     Bogá w polu / ná ktor<ym> bár-
Line: 25     zo wiele było kośći / ieſliby te
Line: 26     mogły żyć? odpowiedźiał:
Line: 27     Ty wieß ſam Pánie Boże

Paragraph: 4   Link to spslt
Page: 233  
Line: 28   Link to spsnt   4[.] Apoſtołowie nie rychło
Line: 29     vwierzyli z boiáżnią / y obą-
Line: 30     czywßy Páná / rozumieli że
Line: 31     Duchá widzą / nie ćiáło ży-
Line: 32     we. A ieden z nich nie wprzod
Page: 234   Line: 1     chćiał vwierzyć / áżby rękę
Line: 2     włożył w bok / y do drugich
Line: 3     dźiur przegozdzonych nog y
Line: 4     ręku / y ták mácawßy / y dot-
Line: 5     knąwßy ſię ćiáłá záwołáł /
Line: 6     Pan moy y Bog moy. Tru-
Line: 7     dno tedy ieſt rozumowi ludź-
Line: 8     kiemu poiąc tę prawdę.
Line: 9     Przeto trzebá mu ná pozná-
Line: 10     nie tey prawdy świátłá nie
Line: 11     przyrodzonego / ále przy-
Line: 12     rodzonego / to ieſt / trzeba mu
Line: 13     wiary mocney / ktora zmoc-
Line: 14     niona ieſt rożnemi dowodá-
Line: 15   Link to spsnt   mi. Náprzod / tedy Anyoł
Line: 16     trzem Máriiom iaśnie po-
Line: 17     wiáda: JEZVſá ßukáćie v-
Line: 18   Link to spsnt   krzyżowánego / wſtałći zmár-
Line: 19     twych niemáß go tu. Potym
Line: 20     piße Ewángeliſtá / że wiele
Line: 21     ćiał powſtáło z grobow / y
Page: 234   Line: 22     pokazáły ſię wielom w Jeru-
Line: 23     zálem. Potym pokazał ſię
Line: 24     Piotrowi. Dway idący do

Paragraph: 5   Link to spslt
Page: 234  
Line: 25     Emaus poználi z łámánia
Line: 26     chlebá. 5. Apoſtoł<om> Pan czę-
Line: 27     ſto ſię pokazował / iadł y pił
Line: 28   Link to spsnt   z nimi wſtawßy zmártwych /
Line: 29     y wielą znákow vpewniał ich
Line: 30     przez dni czterdżieśćie / vka-
Line: 31     zuiąc ſię im / nieśpießąc ſię
Line: 32     wſtąpić ná niebioſá / dla tey
Line: 33     przyczyny / &c.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Szyrwid, Punkty kazan (Pol.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 23.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.