TITUS Texts: Szyrwid, Punkty kazan (Pol.)

TITUS
Szyrwid, Punkty kazan (Pol.)
Part No. 18

Date: Dom._4_Quadr.

Section: Per.

Paragraph: _
Page: 77
Reference: Jo._6_1
Page: 79
Line: 1   Ná Niedźielę Czwártą
Line: 2   Poſtu / Ewang: v Janá ś. w Roz: 6.

Line: 4 W On czás{:} Odßedł JEzus zá morze Galilieyskie,
Line: 5 ktore iest Tyberyádskie: y ßłà zá nim rzeßá wiel-
Line: 6 ká, iż widźieli znáki, ktore czynił nád choremi. Wßedł
Line: 7 tedy Iezus ná gorę: y śiedżiał tam z vczniámi ſwemi.
Line: 8 A byłá blisko Páſchá, świeto Zydowskie. Podniożßy
Line: 9 tedy oczy Iezus, y vyrzáwßy iż wi {e }lka rzeßá idźie do
Line: 10 niego rzekł do Philippá: Skąd kupiemy chlebá, żeby ći
Line: 11 iedli? A mowił to kußąc go: bo ſam wiedżiał co miał
Line: 12 czynić. Odpowiedźiał mu Philip. Zá dwieśćie großy
Line: 13 chlebá nie doſyć im będźie, żeby káżdy máło co wźiął.
Line: 14 Rzekł mu ieden z vczniow iego, Andrzey bràt Symo-
Line: 15 ná Piotrá: Ieſt tu iedno pácholę, co ma pięćioro chlebá
Line: 16 ięczmiennego, y dwie rybie: ále coż to ieſt ná ták wielu?
Line: 17 Rzekł tedy Iezus: Káżćie ludźiom vśieść. A było trá-
Line: 18 wy doſyć ná onym mieyſcu. A ták vśiadło mężow w
Line: 19 liczbie iákoby pięć tyśięcy. Wźiął tedy Iezus on chleb:
Line: 20 á dźięki vczyniwßy rozdał śiedzącym, tákże y ryb ile
Line: 21 chćieli. A gdy ſię náiedli, rzekł vczni<om> ſwoim: Zbierz-
Line: 22 ćie zbywáiące vłomki, aby nie zginęły. Zebráli tedy y
Page: 80 Line: 1 nápełnili dwánaśćie koßow vłomkow z pięćiorgá chleba
Line: 2 ięczmiennego: ktore zbywały tym co iedli. Oni tedy lu-
Line: 3 "dźie vyźrzawßy cud ktory Iezus vczynił, mowili; Iż "
Line: 4 ten iest práwdziwie on Prorok, ktory miał przyść ná
Line: 5 świát. Tedy Iezus poznáwßy, iż mieli przyść
Line: 6 aby go porwáli, y vczynili krolem, vćiekł
Line: 7 záśię ſam ieden ná gorę.

Section: I

Paragraph: _
Page: 80
Line: 9   CZWARTA NIEDZIELA POSTV.

Line: 11   PUNKT I.

Line: 12

Line: 13   Co ten Chleb znáczy, kto-
Line: 14   rym Chryſtus kármi.
Line: 15

Line: 16 PJęćioro chlebá / kto-
Line: 17 r<ym> kármi nas Chry-
Line: 18 ſtus ná pußczy ży-
Line: 19 wota tego.

Paragraph: 1

Page: 80
Line: 20

   I. Jeſt ſam Chryſtus Bog
Line: 21     y człowiek / ktorego zażywa-
Line: 22     my tylo duchownie / gdy o-
Line: 23

nim / ábo o iákiey iego ſprá-
Line: 24 wie rozmyślamy / y mocno
Line: 25 wierzym. Jam ieſt / práwi /
Line: 26 chleb / ktory z niebá z ſtąpił.
Line: 27

2. Náſłodßá iego náuka /

Paragraph: 2

Page: 80
Line: 28     ktorey nas vczył / gdy na o-
Line: 29     ſtátek mowił nam przez Sy-
Page: 81   Line: 1

   ná ſwego / nie ſámym chle-
Line: 2     bem żyie człowiek / ále wßel-
Line: 3     kim ſłowem / ktore pochodźi
Line: 4     z vſt Bożych.
Line: 5


Paragraph: 3

Page: 81
Line: 6     3. Przekłád zyćia / y świą-
Line: 7

   tobliwośći / álbo wßytkich
Line: 8     ſpráw iego / poſłußeńſtwo
Line: 9

iego / bárzo doſkonáłym by-
Line: 10 ło pokarmem. Moy / práwi /
Line: 11 pokárm ieſt ábym czynił wo-
Line: 12 lą tego / ktory mię poſłął / ie-
Line: 13 ſli poſłußeńſtwo Chryſtuſo-
Line: 14 we pokárm iego był / tedy
Line: 15 y nam będżie / gdy náprzy-
Line: 16 kłád iego we wßytkim Pá-
Line: 17 nu Bogu będźiem poſłußni.
Line: 18 Toż rozumiey o pzykłádźie
Line: 19 Jezuſowey pokory / ćierpli-
Line: 20 wośći / miłości / miłośier-
Line: 21 dźia / &c. Bo ieſli ſłowá / ktore
Line: 22 Bog mowi ſą pokármem / t<ym>
Line: 23 bárźiey przykłady żywe / ktore
Line: 24 więcey porußáią / niż ſłowá.

Paragraph: 4

Page: 81
Line: 25

   4. Są Chryſtuſowe náuki
Line: 26     y cudá / ktore wyrozumiáne
Line: 27     kármią dußę y náſycáią / y ſą
Line: 28     iáko Auguſt: S. mowi / Sło-
Line: 29     wo ſłowá / to ieſt: Syná Bo-
Line: 30     zego / ktory ćiáło ludzkie ná
Line: 31     śię przyiął. Tákim chlebem /
Line: 32     ieſt to cudo / ktore vczynił /
Page: 82   Line: 1     gdy pięćiorgiem chlebá / wie-
Line: 2     le tyśięcy rozmnáżáiąc go
Line: 3     nákármił.

Paragraph: 5

Page: 82
Line: 5

   5. Są Sákrámenty / ktore
Line: 6     Chryſtus poſtánowił / oſo-
Line: 7     bliwie Sákráment pokuty
Line: 8     zá grzechy / y Sákráment oł-
Line: 9     tarza / w ktorym práwdźi-
Line: 10     we Ciáło / y prawdźiwa
Line: 11

krew Chryſtuſá Jezuſá rze-
Line: 12 telnie nayduiesie: Chłeb /
Line: 13 práwi / ktory ia dam / ćiáło
Line: 14 moie ieſt / dlá żywotá świá-
Line: 15 tá. Vważay / iáko mowi P<an> /
Line: 16 ktory / práwi / dam / rozumie
Line: 17 o Sakrámenćie / w ktorym
Line: 18 ſámego śiebie miał dác / iáko
Line: 19 chleb żywy / na wieczerzy o-
Line: 20 ſtátniey / bo inßym ſpoſobem
Line: 21 iuż był dał (to ieſt nie w Sá-
Line: 22 krámenćie) ſámego śiebie /
Line: 23 iako chleb zywy / ktorego ty-
Line: 24 lo przez wiárę ſámę vżywa-
Line: 25 my / gdy w niego wierzym /
Line: 26 dlatego mowi dam / Dam.
Line: 27 ábowiem gdy to mowił / ábo
Line: 28 obiecował / ießcze był nie dał
Line: 29 w Sákrámenćie ſámego śie-
Line: 30 bie nam / iáko chlebá żywego.

Section: II

Paragraph: _
Page: 82
Line: 32   PUNKT II.

Page: 83   Line: 2

Co ſię rozumie w chlebie
Line: 3 ięczmiennym przez ośći?
Line: 4

Line: 5 PJećioro chleb<am> ięcz-
Line: 6

   miennego miáło w ſobie
Line: 7     ośći / ktore iedzącego kolą w
Line: 8     gardło? Rozumieśie przez
Line: 9     te ośći / Pracá / robotá / y pot
Line: 10     w nábyćiu tego chłebá.
Line: 11     Pierwßy chleb z ośćiami /

Paragraph: 1

Page: 83
Line: 12

   ieſt chleb ćiáłá / ábowiem z
Line: 13     wielką pracą ßukáią go lu-
Line: 14     dźie y nábywáią: W poćie
Line: 15     czołá twego będźieß poży-
Line: 16     wał chlebá.

Paragraph: 2

Page: 83
Line: 17

   2. Chleb tákże ośćiſty ieſt /
Line: 18     y ſłowo Boże / ktorego náu-
Line: 19     czyćiele ßukaią z wielką prá-
Line: 20     cą / y ći ktorzy go ſłucháią / y
Line: 21     iákoby go pożywáli / dożná-
Line: 22     wáią ze iáko ośći iakie kolą
Line: 23     ſerce ich / gdy ſię porußáią
Line: 24     do żalu za grzechy ſwoie y do
Line: 25     boiaźni Bożey / ktora iako
Line: 26     gozdżiami przenika dußę. A-
Line: 27     bowiem iáko piſmo S. mo-
Line: 28

   wi: Słowá mądrych ſą iá-
Line: 29     ko ościenie y iáko gozdźie głę-
Line: 30     boko w bite.
Line: 31

Paragraph: 3

Page: 83
Line: 32 3. Chleb oſtry / ieſt Sákrá-
Page: 84 Line: 1 ment pokuty / dla żalu y ſkru-
Line: 2 chy ſercá / ktorey trzebá każ-
Line: 3 demu / ktory idźie do te<go> Sá-
Line: 4 krámentu / y dla wyznánia
Line: 5 ná ſię grzechow / dla ktorych
Line: 6 człowiek w ſobie czuie nie
Line: 7 máły wſtyd / y dla doſyć czy-
Line: 8 nienia / álbo zwrocenia iákie-
Line: 9 go trudnego / ktore kápłan
Line: 10 zádáie zá grzechy / iáko to ieſt
Line: 11 poſt / ćiáłu biczowánie / y
Line: 12 drugie rzeczy tym podobne.
Line: 13

Paragraph: 4

Page: 84
Line: 14     4. Chleb ieſt naświętßy
Line: 15     Sákráment ołtárzá / y ten
Line: 16     ma w ſobie ośći / ktoremi
Line: 17     bodźie ſerce / y bol w nim
Line: 18     czyni / gdy ſobie wſpomina
Line: 19     ná gorzką mękę y śmierć
Line: 20     Páná JEzufá Chryſtuſá /
Line: 21     ktory ná rozpamiętywánie
Line: 22     boleśći ſwoich / y śmierci ten
Line: 23     chleb / to ieſt / ńáświętßy
Line: 24     Sákráment poſtánowił / y
Line: 25

   nam dał / ile kroć będźiećie
Line: 26     ten chleb iedli / y kielich pili
Line: 27     śmierć Pańſką będźiećie o-
Line: 28     powiadali. Jeßcze y dla te-
Line: 29

   go ośćiſty ieſt ten chleb / że
Line: 30     ma w ſobie wiele táiemnic
Line: 31     do wyrozumienia bárzo tru-
Line: 32     dnych / ktorych nie rozumie-
Page: 85   Line: 1     iąc Hæreticy / vdáwili ſię te-
Line: 2     mi ośćiami / y wolą proſty y
Line: 3     ſuchy chleb gryść / ániż ten
Line: 4     naświętßy / pełny ſłodkośći
Line: 5     y náſycáiący dußę przyiąc /
Line: 6     tym ſpoſobem iáko Kátho-
Line: 7     licy / nie dáiąc ſię vſtráßyć od
Line: 8     niego dła ośći / to ieſt: dla
Line: 9     trudnośći nie poiętych / kto-
Line: 10     re w nim náyduią ſię.

Paragraph: 5

Page: 85
Line: 12

   5. Chleb ieſt iaſne widzenie
Line: 13     Bogá w kroleſtwie niebie-
Line: 14     ſkim. Y tego chlebá źywotá
Line: 15     wiecznego żaden nie może
Line: 16     doſtáć bez práce / y ćiężkośći
Line: 17     vćiſkow y potu / y iáko piſmo
Line: 18     mowi: Przez wiele vćiſkow
Line: 19

   trżebá nam wniść do krole-
Line: 20     ſtwá Bożego. Y ná drugim
Line: 21     mieyſu: Cić ſą / ktorzy przy-
Line: 22

   ßli z vćiſku wielkiego / y omy-
Line: 23     li ßáty ſwoie / y wybielili ie
Line: 24     we krwi bárankowey / nie bę-
Line: 25     dą więcey łaknąć / áni prá-
Line: 26     gnąc.

Section: III

Paragraph: _
Page: 85
Line: 28   PUNKT III.

Line: 30

Czemu P. Bog częſto nie
Line: 31 dáie hoynie chlebá, ále
Line: 32 przepuszcza głod?

Paragraph: 1

Page: 86
Line: 1

   I. PRzyczyna ieſt dla kto-
Line: 2     rey to Pan Bog czy-
Line: 3     ni / że ludźie o chleb dußę / to
Line: 4     ieſt: o ſłowo Boże / o Sákrá-
Line: 5     menty / y o dobre vczynki nie
Line: 6     máią ſtáránia / y bárzo łác-
Line: 7     no opußczáią / y zá nic ſobie
Line: 8     nie máią / przećiw onemu
Line: 9     przykazániu Páńſkiemu.
Line: 10

Szukayćie w przod krole-
Line: 11 ſtwá niebieſkie<go> y ſpráwie-
Line: 12 dliwośći iego / á to wßytko
Line: 13 "będźie wam przydáno; gdźie "
Line: 14 Pan mowi / o iedzeniu y pi-
Line: 15 "ćiu / y o odźienie; Gdy tedy "
Line: 16 nam nie dáie pokarmu dlá
Line: 17 ćiáłá náßego / dlá tego to
Line: 18 czyni / że kroleſtwá niebieſkie-
Line: 19 go y chlebá dußnego nie ßu-
Line: 20 kamy. Vkazał to Pan Bog
Line: 21 y żydom prżez Proroká / kto-
Line: 22 ry / gdy żydźi vtyſkowáli / że
Line: 23 mieli głod / powiedźiał im
Line: 24 przyczynę tego głodu / że by-
Line: 25

   li zániedbáli / budowáć Dom
Line: 26     Pańſki / álbo Kośćioł. Siá-
Line: 27     liśćie / práwi / wiele / á zwiez-
Line: 28     liśćie máło / iedliśćie / á nie
Line: 29     náiedliśćie ſię / &c. Jż Dom
Line: 30     moy puſty / á wy śię ſpießy-
Line: 31     ćie káżdy do domu ſwego.

Paragraph: 2

Page: 87 Line: 1

   2. Ze miłośierdźia vbogim
Line: 2     nie czynią kármiąc ich / y o-
Line: 3     dźiewáiąc / ktorzy mogą / y
Line: 4

   máią z czego to czynić. Kto
Line: 5     práwi / śieie w błogoſłá-
Line: 6     wieńſtwie / w błogoſłáwień-
Line: 7     ſtwie też źąc będźie / kto tedy
Line: 8     nic nie śieie / w rękách vbo-
Line: 9     gich / nic też y żąć nie będźie
Line: 10

   Bogáty y vbogi potkáli ſię:
Line: 11     obudwu Pan ieſt ſtworzy-
Line: 12     ćielem / dla tego vbogi y bo-
Line: 13     gáty ſpotkáli ſię áby pomogł
Line: 14     vbogi bogátemu ćiężaru no-
Line: 15     śić / y záprowádżić do krole-
Line: 16     ſtwá niebieſkiego.

Paragraph: 3

Page: 87
Line: 17

3. Aby zrozumieli ludźie / że
Line: 18 nie tak ſwą robotą y pot zá-
Line: 19 rabiaią y dobywáią chlebá /
Line: 20 ktorym ſię karmią / iáko zá
Line: 21 Bożą pomocą y miłośier-
Line: 22 dźiem iego / bez ktorego ża-
Line: 23 dnym ſpoſobem nie mogliby
Line: 24 ſię pożywić. Oczy wßytkich
Line: 25 nádźieię máią w tobie Pá-
Line: 26 nie / á ty dáieß pokarm ich czá-
Line: 27 ſu ſłußnego / otwáraß ty rę-
Line: 28 kę ſwoię / á nápełniaß wßęl-
Line: 29 kie zwierze błogoſłáwień-
Line: 30 ſtwem mowi Dáwid S.

Paragraph: 4

Page: 87
Line: 31

   4. Dla zbytkow / obżár-
Line: 32     ſtwá / nie potrzebnych ban-
Page: 88   Line: 1     kietow / y obiádow / ná kto-
Line: 2     rych chleb y inße dáry Boże
Line: 3     márnie trawią Ná to vty-
Line: 4     ſkuie Prorok y ſkárży ná pi-
Line: 5     iánice y obżerce y powiáda
Line: 6     że głodem pomárli dla tego.
Line: 7

   Biada / ktorzy wſtáiećie rá-
Line: 8     no / ábyśćie ſię opilſtwem
Line: 9     bawili y pili áż do wieczorá /
Line: 10     &c. Przetoż w niewolą ieſt
Line: 11     záwiedźion lud moy / y po-
Line: 12

   zdycháli od głodu. Ták y on
Line: 13     ſyn młodßy / ktory część ſwą
Line: 14

   od oycá wźiąwßy / wßytko
Line: 15     vtraćił / y pożarł z nierzą-
Line: 16     dnicámi / y począł głod ćier-
Line: 17     pieć / y potym do oycá ſię
Line: 18     ſwego wroćił.

Paragraph: 5

Page: 88
Line: 19

5. Dopußczá P. Bog głod
Line: 20 y dla prożnowánia wielu lu-
Line: 21 dźi / ktorzy nie robiąc / dobrze
Line: 22 chcą ſię mieć / máło co czy-
Line: 23 niąc wielkie ſkárby zbieráć / y
Line: 24 dla te<go> też bez boiáźni Bożey
Line: 25 w kupiách názbyt ſię drożą /
Line: 26 z wielkiemi przeklęſtwy / y z
Line: 27 przysięgámi ie przedáiąc /
Line: 28 y kupuiąc / przećiwko onemu
Line: 29

   Pańſkiemu przykazániu[.] A
Line: 30     ia wam powiadam / ábyśćie
Line: 31     zgołá nieprzyśięgáli. Nie-
Line: 32     chayże mowá waßá będźie
Page: 89   Line: 1     Ták / ták: Nie / nie: A co nád
Line: 2     to więcey ieſt / od złego ieſt.

Section: IV

Paragraph: _
Page: 89
Line: 4   PVNKT IV.

Line: 6

Dwánaśćie koſzow vłom-
Line: 7   kow chlebá, Duchownie
Line: 8   ſię wykłádaią dwánaśćie
Line: 9   skutkow, ktore ſpráwuie
Line: 10   Naś: Sákráment Ołtarzá.

Paragraph: 1

Page: 89
Line: 12

   1. KOß ieſt tego chlebá od-
Line: 13     żywić dußę. Przeto że
Line: 14     ona w ſobie ſámego Páná
Line: 15     Jezuſá Chryſtuſa / ktory ſię
Line: 16     nazywa żywotem / y ták o ſo-
Line: 17

   bie mowi: Kto pożywa mię /
Line: 18     żyć będźie dla mnie. Ciáło
Line: 19     moie práwdźiwie ieſt po-
Line: 20     karm: á krew moia práw-
Line: 21     dźiwie ieſt napoy: á pokarm
Line: 22     y nápoy czyni człowieká ży-
Line: 23     wego / iáko wßytkim ieſt
Line: 24     wiádomo.

Paragraph: 2

Page: 89
Line: 25

2. Koß / záchowywa mi-
Line: 26

   łość Bożą y bliżniego / y dla
Line: 27     tego oſobliwie ieſt Sákrá-
Line: 28     ment ołtarzá poſtánowio-
Line: 29

ny. Jednym chlebem / iedn<ym>
Line: 30 ćiáłem nas wiele ieſteſmy /
Line: 31 wßyſcy ktorzy z iednego chle-
Line: 32 bá vżywamy.

Paragraph: 3

Page: 90 Line: 1

3. Koß ieſt / ſłodkość duße /
Line: 2 ktorą częſto czuią / ktorzy
Line: 3 przyimuią ten Sákráment.
Line: 4 Jáko znáczyłá figurá tego
Line: 5 Sákrámentu / Máña ktorą
Line: 6 wßelki ſmák w ſobie miáłá.
Line: 7 Kármiłeś lud ſwoy pokár-
Line: 8 mem Anyelſkim / y dałeś im
Line: 9 z niebá chleb gotowy / maią-
Line: 10 cy w ſobie wßytkie roſkoßy /
Line: 11 y ſłodkośći wßelkie<go> ſmáku.
Line: 12

4. Koß / dáie pomoc y śiłe

Paragraph: 4

Page: 90
Line: 13

   ná vchronienie ſię / od wßel-
Line: 14     kiego grzechu / y ná pokoná-
Line: 15

   nie pokus. Nágotowáłeś
Line: 16     przed oczymá memi ſtoł ná-
Line: 17     przećiwko tym / ktorzy mie
Line: 18     trapią.

Paragraph: 5

Page: 90
Line: 19

   5. Koß ieſt ſerdeczne ob-
Line: 20     iáſnienie z przyięćia tego
Line: 21     Sákrámentu / ktory y mio-
Line: 22

   dem y żołćią znáczy ſię w pi-
Line: 23     ſmie świętym. Jonathas
Line: 24     ſkoßtował miodu / y oświe-
Line: 25

ćiły ſię oczy iego. A Tobiáß
Line: 26 młodßy żołćią pomazał oczy
Line: 27 oycá ſwego / y ná tych miaſt
Line: 28 wzrok wźiął. Sákráment
Line: 29 Naśw: mrod ieſt dla ſłod-
Line: 30 "kośći; á żołćią dla męki y "
Line: 31

śmierći Páná Jezuſá.

Paragraph: 6

Page: 90
Line: 32     6. Koß / moc y śmiałość
Page: 91   Line: 1

   duße / ktorą pokazował on
Line: 2     chleb / ktory ſię nazywa mie-
Line: 3     czem Gedeona / ktorym on
Line: 4     pobił woyſká niezliczone
Line: 5     Mádianitow.

Paragraph: 7

Page: 91
Line: 6

7. Koß / gaśi ogień złośći /
Line: 7 y pożądliwośći / iáko Dokto-
Line: 8 rowie SS. náuczáią. Przy-
Line: 9 czyná tego / że poſtánowiony
Line: 10 ieſt ten Sákráment S. iáko
Line: 11 lekárſtwo iákie / áby nas od
Line: 12 wßytkiego złego broniło.
Line: 13 Pożądliwośći záśie ſą / pier-
Line: 14 wße zrzodło grzechow. Ciá-
Line: 15 ło tedy náße máiąc iáko żá-
Line: 16 giew kurzącą ſie / wßytkie<go>
Line: 17 złego / innym ćiáłem w na-
Line: 18 świetß<ym> Sákrámenćie przy-
Line: 19 iętym leczy ſię.

Paragraph: 9

Page: 91
Line: 20

   8. Koß / odpußczáią ſię łek-
Line: 21     czeyße / y mnieyße grzechy /
Line: 22     w ktore co dźień wpádamy
Line: 23     iáko náuczą Thom: S[.] Y pi-
Line: 24

   ſmo S. powiádá że manna
Line: 25     z roſą niebieſką z ſtępowáłá
Line: 26     nie ze dżdżem / ktorego po-
Line: 27     trzebá / ná obmyćie wielkich
Line: 28     zmaz / ále z roſą máłą. A
Line: 29     gdy pádáła w nocy náoboz
Line: 30

   roſá / ſpádáła poſpołu y
Line: 31     Mánná. Abulenſ: powiada
Line: 32     że niż mánnę dał Bog Zy-
Page: 92   Line: 1     dom / wprzod wiátr poſłáł /
Line: 2     áby źiemia oczyśćiłá ſię. Te-
Line: 3     go w piśmie nie máß. Ale to
Line: 4     pewna / że przed przyięćiem
Line: 5     Mánny naßey / ma vprze-
Line: 6     dźić Duch on / ná oczyśćienie
Line: 7     Dußy náßey / ktorego dał
Line: 8     Chryſtus Apoſtołom ſwo-
Line: 9     im mowiąc: Wezmićie Du-
Line: 10

   chá S. ktorych odpuśćićie
Line: 11     grzechy / będą im odpußczo-
Line: 12     ne / á ktorych zátrzymaćie / ſą
Line: 13     zátrzymáne. Jnáczey. Kto
Line: 14     ie / y piie nie godnie / (czuiąc
Line: 15     ſię być w grzechu śmiertel-
Line: 16

   nym) ſąd ſobie ie / y piie nie
Line: 17     rozſądzáiąc ćiáłá Páńſkiego
Line: 18     od pokármow poſpolitych

Paragraph: 9

Page: 92
Line: 22

   9. Odpußczáią ſię karánia
Line: 23     zá grzechy przez miłość / kto-
Line: 24     rą Naświętßy Sákráment
Line: 25     w ſercu człowieká przyimu-
Line: 26     iącego rozniecá / y zápala / y
Line: 27     czyni więtßa miłość / á zá
Line: 28     tym więcey karánia bywa
Line: 29     odpußczono.
Line: 30

Paragraph: 10

Page: 92
Line: 31

   10. Wnętrzne złączenie
Line: 32     z Pánem Jezuſem / y nie ty-
Page: 93   Line: 1     ło Duße / ále y ćiáłá / iáko
Line: 2     Oycowie SS. náuczáią / y
Line: 3

pokazuie ſię z ſłow onych
Line: 4 Páńſkich: Kto pożywa ćiáłá
Line: 5 mego we mnie mießka / y ia
Line: 6 w nim: Dlá te<go> Cyryllus S.
Page: 93 Line: 7 názywa nośićielámi CHry-
Line: 8 ſtuſá / tych / ktorzy przyimu-
Line: 9 ią Naświętßy Sákráment.
Line: 10

Paragraph: 11

Page: 93
Line: 11

   11. Koß / Błogoſłáwień-
Line: 12     ſtwo / y nieśmiertelność / y
Line: 13     Zmártwychwſtánie ćiáłá.
Line: 14

To obiecano ieſt od P. tym /
Line: 15 ktorzy przymuią Naświęt-
Line: 16 ßy Sakrament. Kto pożywa
Line: 17 ćiáłá me<go> / y piie moię krew /
Line: 18 ma żywot wieczny / á ia go
Line: 19 wſkrzeßę w oſtatni dźień.

Paragraph: 12

Page: 93
Line: 20

   12. Koß / że ieſt podrożnym
Line: 21     chlebem náßym. Figura by-
Line: 22

łá báránek / ktorego Zydo-
Line: 23 wie záżywáli vbráwßy ſię
Line: 24 iáko podrożni ludźie. Te ſą
Line: 25 dwanáśćie Koßow / z vłom-
Line: 26 kow tego chlebá naświętße-
Line: 27 go / to ieſt: wielkich y świę-
Line: 28 tych ſkutkow / ktore ſpráwu-
Line: 29 ie w dußy tych / ktorzy z go-
Line: 30 dnym przygotowáni prziy-
Line: 31 muią ten naśw: Sakrám<en>t.

Section: V

Paragraph: _
Page: 94
Line: 2   PVNKT V.

Line: 4   Czemu ná Puſzczy chćiał
Line: 5   Pan kármić tłuſzczę?

Paragraph: 1

Page: 94
Line: 7

   I. VCzynił to Pan / áby
Line: 8     pokazał / że wßech-
Line: 9     mocność iego wßędzie mo-
Line: 10     że / co on chce / Nie wiąże ſię
Line: 11     do mieyſcá / nie potrzebuie
Line: 12     czáſu ſpoſobnego / áni máte-
Line: 13     rij nie ßuka / z ktorey by co
Line: 14     vczynił. Nie iáko mocárze
Line: 15     tego świátá: gdy co wielkie-
Line: 16     go chcą czynić / nie wßędźie
Line: 17

   mogą. Chciał Aſwerus kro[l]
Line: 18     vczte vczynić ſwoim poddá-
Line: 19     nym / oſobliwie możnieyßym
Line: 20     ich. Vczynił to w mieśćie /
Line: 21     gdźie mogł doſtáć potraw /
Line: 22     y nápoiow / nie w pußczy /
Line: 23     nie w polu / gdźie ich nie
Line: 24     máß. Y wodzowie ludu /
Line: 25     przez tákie mieyſcá lud ſwoy
Line: 26     prowadzą / w ktorych ſpo-
Line: 27     dźiewáią ſię doſtáć żywno-
Line: 28     śći ták wiele / iakoby dlá wßy-
Line: 29     tkich ſtáło. Ale Pánu wße-
Line: 30     chmogącemu nie trzebá ßu-
Line: 31     káć tákich mieyſc / w ktorych
Line: 32     by było ob {f }itość rzeczy / może
Page: 95   Line: 1     on wynáleść / y ná karmić
Line: 2     ſwą czeládkę chlebem / gdźie
Line: 3     chleb nigdy nie bywał / może
Line: 4     nápoić / gdźie nápoiu nie-
Line: 5     máß / gdżie ſucho y źiemia
Line: 6

   vpalona leży. Ták z Aegyptu
Line: 7     lud ſwoy wyprowadźiwßy
Line: 8     wiodł go przez pußcze / dla
Line: 9     tego / aby poználi iego wiel-
Line: 10

   możność / ktorą tam rozmá-
Line: 11     itemi / y dźiwnemi ſpoſobá-
Line: 12     mi pokazował / gdy kármił
Line: 13

   ich chłebem máiącym w ſo-
Line: 14     bie wßełáki ſmák / y z ſkáły
Line: 15     wodę wyprowádźił dlá nich /
Line: 16     y dla bydląt ich.

Paragraph: 2

Page: 95
Line: 17

   2. Aby przyuczył lud ſtáte-
Line: 18     teczney vfnośći w ſwey po-
Line: 19     mocy / y ná ten czás / gdy we-
Line: 20     dług ich zdánia / żadna ná-
Line: 21     dźieia nie pokazuie ſie do o-
Line: 22     trzymánia iákiey rzeczy wiel-
Line: 23     ce potrzebney. Czáſem zdá
Line: 24     ſię ludźiom / że iuż pewna
Line: 25     zgubá nád nimi wiśi / y
Line: 26     śmierć nie vchronna nań ſię
Line: 27     wali / od głodu / álbo od mie-
Line: 28     czá nieprzyiaćielſkiego. Já-
Line: 29     ko ſię przydáło w Sámáry-
Line: 30

   ey wedni Elizeußa / gdy y
Line: 31     Mátki włáſne dźiátki poczę-
Line: 32     ły były ieść / dla głodu wielce
Page: 96   Line: 1     ćiężkiego / gdy gnoy gołębi
Line: 2     drogo kupuiąc kármili ſię
Line: 3     tedy wßyſcy wßelką nádźie-
Line: 4     ię byli utráćili o ſwym zá-
Line: 5     chowániu od śmierći Sam
Line: 6     tyło Prorok Boży Elizeuß
Line: 7     nie zwątpił / ále zmacniał
Line: 8

   lud Sámáryey / áby vfali w
Line: 9     Pánu ſwoim / ktory ich miał
Line: 10     wybáwić / w krotce z tey
Line: 11     ćiężkośći głodu / y z oblęże-
Line: 12     nią nieprzyiaćielſkiego / y
Line: 13     gdy głoſem wielkim począł
Line: 14

   "opowiádáć; Jutro będźie "
Line: 15     korzec biáłey mąki zá ieden
Line: 16     ſtáter przedażny / á dwa kor-
Line: 17     ci ięczmienia zá ieden ſtáter.
Line: 18     To vſłyßáwßy ieden z ſług
Line: 19     krolewſkich rzekł: By też P.
Line: 20     Bog podźiałał wypuſty w
Line: 21     niebie / ázaż będźie mogło to
Line: 22

   być co powiádáß? vyzrzyß
Line: 23     oczyma / ále z tego ieść nie
Line: 24     będźieß / odpowiedźiał mu
Line: 25     Prorok: Y ták wypełniło ſię
Line: 26     wßytko / iáko Prorok opo-
Line: 27

   wiedźiał. Trzeba tedy mieć
Line: 28     nádźieię / y oczekiwáć od Bo-
Line: 29     gá pomocy we wßelákich
Line: 30

   potrzebách / iáko Prorok ná-
Line: 31     ucza. Kto chodźi w ćiemno-
Line: 32     śćiach / práwi / á nie ma
Page: 97   Line: 1     świátlá / to ieſt / kto ieſt v-
Line: 2     trapiony wßelkiemi vćiſká-
Line: 3     mi / y nie ma w nich poćie-
Line: 4     chy / niech powiáda ma ná-
Line: 5     dźieię w Jmieniu Páńſkim /
Line: 6     y niech ſię ſpuśći ná Bogá
Line: 7     ſwego. Rzeczy ſłábe potrze-
Line: 8     buią podpory iákiey / ná kto-
Line: 9

   rey by ſię wſpárły. Ták dźie-
Line: 10     ćie wſpárßy ſię ná rękách
Line: 11     mátki ſwoiey / weſeląc ſię
Line: 12     pomału może chodźić / ták
Line: 13     ſtárzec y chory trzyma ſię
Line: 14     kiyká ſwego / y trochę prze-
Line: 15

   chadza ſię. Coż ieſt ſłábßego
Line: 16     nad człowieká? rodźi ſię bez
Line: 17     śiły / bez obrony / nági / bez o-
Line: 18     dźienia z płáczem / pełen nie-
Line: 19     udolnośći / nie wie o ſobie / á-
Line: 20     ni o inßych rzeczách. Przy-
Line: 21     tym rodźi ſię w grzechách / y
Line: 22     nie może ſam z śiebie / nie ty-
Line: 23     lo co ná ſwe wybáwienie czy-
Line: 24     nić / ále y pomyślić. Ták
Line: 25     tedy ieſt ſłáby ná dußy /
Line: 26     y ná ćiele / y dla tego po-
Line: 27     trzebuie podpory / ná kto-
Line: 28     rey by ſię wſpierał. Coż to
Line: 29     zá podporá? czy máiętność /
Line: 30     złotoli / álbo śrebro? álbo
Line: 31     dźierżawy tego świátá? tá-
Line: 32     kiey podpory ßukał on bo-
Page: 98   Line: 1

   gacz / ktorąby ſię wſpierał
Line: 2     w ſwey ſtárośći: Odpoczy-
Line: 3     way práwi dußo moiá / iedz /
Line: 4     piy / bądz dobrey myśli / maß
Line: 5     wiele dobr złożonych ná wie-
Line: 6     le lat. Ale ta podporá iego /
Line: 7

   ták ſłába była że teyże nocy
Line: 8     złámałá ſię / y dußa ktora ſię
Line: 9     byłá ná niey wſpárła / ſtrá-
Line: 10     ßliwie vpádła / y do ſámego
Line: 11     Piekłá wpádła. Szalony
Line: 12     teyże nocy dußę twą wyr-
Line: 13     wą z ćiebie. Szálonym ná-
Line: 14     zywą / á ſłußnie: gdyß ßukał
Line: 15     pomocy y ſtáłośći w tey
Line: 16     rzeczy / ktora mnieyßá była
Line: 17     nád iego y ſłábßa. Ty ſáme-
Line: 18     go śiebie weſprzeć nie mo-
Line: 19     żeß? á będźie mogło złoto?
Line: 20

   Jeſlim rozumiał złoto bydź
Line: 21     śiłą moią / á ßczyremu złotu /
Line: 22     rzekłem vfánie moie. Mowi
Line: 23     Job S. to y to niech mi ſię
Line: 24     sſtánie / Ale ieſli máiętność
Line: 25     nie może być podporą czło-
Line: 26     wiekowi wſłábośći / ſnać bę-
Line: 27     dą wielcy tego światá / y po-
Line: 28     tentaci / do ktorych ludźie w
Line: 29     ſwych potrzebách vćiekáią
Line: 30     ſię? y tam nie może być. A-
Line: 31     bowiem y ſámi rozmáitym
Line: 32     vćiſkom / y potrzebom pod-
Page: 99   Line: 1     dá{ni} ſą / iako y drudzy ludżie.
Line: 2

   Jeſli dádzą trochę pienię-
Line: 3     dży / ále choremu nic zdrowia
Line: 4     dáć nie mogą: Jeſli podnio-
Line: 5     ſą ná iáki vrząd / dáć nie mo-
Line: 6     gą vćiechy / y weſelą: dźis ćię
Line: 7     miłuią / á iutro w nienáwi-
Line: 8     śći máią / dźiś żyią / á iutro
Line: 9     vmieráią / y z nimi zniká ná-
Line: 10     dźieia ich. Nazywáią ſię kro-
Line: 11     lowie źiemſcy laſką trzćiniá-
Line: 12

   na: Oto vfaß / práwi / w tey
Line: 13     laſce trzćinianey złámaney /
Line: 14     to ieſt / ktora łámie ſię łácno /
Line: 15     y przebádza rękę temu / kto-
Line: 16     ry ſię wſpiera / y powiáda
Line: 17     tam że táką łaſką był krol
Line: 18     Aegypſki. A ták ná ſámego
Line: 19     tylko ſpußczaymy ſię Bogá /
Line: 20     do niego / vćiekaymy ſię / ná
Line: 21     nim pokłádaymy wßytkie
Line: 22

   nádźieie náße / y nas ſámych /
Line: 23     iáko nas nápomina Prorok:
Line: 24     Miey nádźieię w imieniu
Line: 25     Páńſkim.

Paragraph: 3

Page: 99
Line: 26

   3. Aby poználi wßyſcy / co
Line: 27     on też czyni dła duß / ktore
Line: 28     ná tym świećie mießkáią /
Line: 29     iako ná pußczy / y máią go
Line: 30     ſobie zá mieyſce puſte / zá
Line: 31     przepásć y błoto / w ktorych
Line: 32     nic nie máią / czymby ſerce
Page: 100   Line: 1     ſwoie kontentowáły / y ćie-
Line: 2     ßyły / nie iáko drudźy miło-
Line: 3     ſnicy świátá / z tego świátá
Line: 4     czynią ſobie ráy / kocháią ſię
Line: 5     w nim / y powiádáią że w
Line: 6     nim wßytkiemi dobrámi o-
Line: 7

   pływáią. Vżywaymy / prá-
Line: 8     wi / dobr ninieyßych / winem
Line: 9     drogim / y olęykámi napeł-
Line: 10     niaymy ſię / chodzmy w wień-
Line: 11     cách rożánych / poki nie v-
Line: 12     więdną / żadna łąká niech
Line: 13     nie będźie / ktoreyby nie miá-
Line: 14     łá przeyść roſpuſtność ná-
Line: 15     ßá / wßędźie zoſtáwuymy
Line: 16     znáki roſkoſy / &c. Ale duße /
Line: 17     ktore nic nie miłuią ná tym
Line: 18     świećie / okrom Bogá ſwe-
Line: 19     go w żadnym ſię ſtworzeniu
Line: 20     nie kocháią / áni poćiechy iá-
Line: 21     kiey ßukáia / náyduią ná tey
Line: 22     pußczy inne vćiechy / inne ro-
Line: 23     że / y lilie / y inny doſtátek we-
Line: 24     ſelá / ktorym páła ſerce ich /
Line: 25     ktoremi obfituią wnętrzno-
Line: 26

   śći ich / ták że y obywátele
Line: 27     niebieſcy tákie doſtátki dá-
Line: 28     row Páńſkich widząc duß
Line: 29     tych / dźiwuią ſię mowiąc:
Line: 30     Ktorąz to ieſt / ktora wſtę-
Line: 31     puie z pußczey opływáiąca
Line: 32     roſkoßámi podpárßy ſię mi-
Page: 101   Line: 1

   łego ſwego? y Dáwid záwo-
Line: 2     łáł zdźiwiwßy ſię: Jákoż
Line: 3     wiełkie mnoſtwo ſłodkośći
Line: 4     twey Pánie / ktorąś zákrył
Line: 5     boiącym ſię ćiebie. Jeſt to
Line: 6

   mánna ſkryta / ktorey nikt
Line: 7     nie zna / iedno ten ktory
Line: 8

bierze. Poki Jſáák był ſącc<ym> /
Line: 9 tylo mleko miał / innych po-
Line: 10 traw rozmáitych / y ſmácz-
Line: 11 nych koßtowáć nie mogł: á-
Line: 12 le gdy był odchowány y od
Line: 13 pierśi odſádzony / do vczty
Line: 14 był wźięty / ktorą mu y inn<ym>
Line: 15 záproßonym gośći<om> / Abra-
Line: 16 ham oćiec iego ſpráwił / Ták
Line: 17 y Bog czyni odchowán<ym> du-
Line: 18 ßom od mleká roſkoßy świá-
Line: 19 tá tego / wyſtáwia im ſtoły
Line: 20 pełne nie wypowiedźianych
Line: 21 poćiech / kármi ią kąſkámi
Line: 22 naſmácznieyßemi / y poi ná-
Line: 23 poiem náſłodßym. kto tey
Line: 24 práwdy chce doznáć / niech
Line: 25 ma świát ſobie miáſto pu-
Line: 26 ßczy.

Section: VI

Paragraph: _
Page: 101
Line: 27   PVNKT VI.

Line: 29

Czego temu trzebá, ktory
Line: 30   chce być miłośiernym
Line: 31   nád vbogiemi?

Paragraph: 1

Page: 102
Line: 1

I. TRzebá áby oczy ſwe
Line: 2   ná vpádłe śieroty / y
Line: 3   vbogie podnioſł / y wiedźiał
Line: 4   o ich vboſtwie / y niedoſtá-
Line: 5   tku / o głodźie / y nágośći / y
Line: 6   o innych potrzebách ich. Já-
Line: 7   ko czynili święci / ßukáiąc
Line: 8   przez ſię ſámi y przez czeládz
Line: 9   ſwą vbogich / nie czekáiąc
Line: 10   poki by do domu ich przyßli /
Line: 11   y v okná pißczeli / wołáli z
Line: 12   płáczem proßąc o ßmátek
Line: 13   chłebá / álbo czego innego:
Line: 14

Ták Abráham S. zwykł był
Line: 15 ßukáć podrożnych / ktorych
Line: 16 by do ſtołu ſwego brał / y
Line: 17 nákármił ich. Ták S[.] Grze-
Line: 18 gorz Pápież / y drudzy świę-
Line: 19 ći roſkazowáli ſpiſáć wßy-
Line: 20 tkie wdowy / vbogie. Co oſo-
Line: 21 bliwie czynił Jan S. Pátri-
Line: 22 árchá Alex<an>driſki / Jáłmuż-
Line: 23

nikiem názwány. Y S. Mi-
Line: 24   kołay kryiomo / nieproßony
Line: 25   przez okno iałmuźnę po trzy
Line: 26   kroć / ná vczćiwe wydánie
Line: 27   trzech corek iednego człowie-
Line: 28   ká / wrzućił / ktory chćiał był /
Line: 29   dla ſwych niedoſtátkow ná
Line: 30   zárobek nie vczćiwy / y roſpu-
Line: 31   ſtny wydáć corki ſwoie trzy.
Line: 32   Tego nas vczy podnieśienie
Page: 103   Line: 1   oczu Páńſkich / ktory wprzod
Line: 2   niż go kto prośił ſam z ſwe-
Line: 3   go miłośiernego ſercá vprze-
Line: 4   dźił ich modły / weyzrzał ná
Line: 5   potrzeby ich. Abowiem dá-
Line: 6   łeko milßa ieſt iáłmużná / gdy
Line: 7   ią kto dáie ńie proßony / ſko-
Line: 8   ro iedno obaczy vboſtwo bli-
Line: 9   żniego ſwego. Gdyż ieſt wie-
Line: 10   le tych / ktorzy w wielkim
Line: 11

ſwoim niedoſtátku wſtydzą
Line: 12   ſię prośić o iáłmużnę / oſo-
Line: 13   bliwie ludźie znácznych do-
Line: 14   mow / y ktorzy niekiedy do-
Line: 15   brze ſię mieli / tym bárzo ćięż-
Line: 16   ko żebrzeć od innych / y wolą
Line: 17   głod ćierpieć / y ćieżko nę-
Line: 18   dzowáć / ániż z cudzych rąk
Line: 19   pokármu czekáć.

Paragraph: 2

Page: 103
Line: 20

   2. Ma miłośierny czło-
Line: 21     wiek ſpoſoby wynáydowáć /
Line: 22     y v innych ſię pytáć o nie /
Line: 23     ktoremi by mogli być opá-
Line: 24     trzeni vbodzy. Ale w tych
Line: 25     zámyſłách ich / nie tak trzebá
Line: 26     obrácáć oczy ſwe / co ſámi
Line: 27     mogą wymyślić / iako ná to
Line: 28     co Bogá wßechmocna ręka
Line: 29     może czynić. Y to mamy w
Line: 30     dźiśieyßey Ewángeliey / Py-
Line: 31     tał ſię Pan JEzus / ſkądby
Line: 32     mogli nakármieni być ludźie
Page: 104   Line: 1     głodni? odpowiedźiał mu
Line: 2     Philip y Andrzey wedle zdá-
Line: 3     nia ludźi / że nie było ſpoſobu
Line: 4     żadnego / ktorymby mogło
Line: 5     być náſycone pięć tysięcy
Line: 6     ludźi głodnych. Wiedźiał ći
Line: 7     Pan co miał czynić / ále vczył
Line: 8     áby dobrze czyniąc z vbożo-
Line: 9     nym / y w nawiętßym gło-
Line: 10     dżie / ſerce wielkie / á nie śći-
Line: 11     śnione mieli / y z wielką vf-
Line: 12     nośćią czynili co mogą / má-
Line: 13     iąc nádźieię / że ná ten czás /
Line: 14     gdy ludźiom nie ſtáie śiły ná
Line: 15     opátrzenie vbogich / Bog
Line: 16     wßechmocnym ſwym miło-
Line: 17     śierdźiem náydźie pomoc /
Line: 18     ktorą ich z vćiſkow ſwoich
Line: 19     wyrátuie. Ták ſie sſtáło w
Line: 20     dźiśieyßey Ewángeliey / cze-
Line: 21     go ludźie nie mogli / to Bog
Line: 22     vczynił.

Paragraph: 3

Page: 104
Line: 24

3. Aby dowiedźiawßy ſię o
Line: 25 potrzebie bliżnych / y odrzu-
Line: 26 ćiwßy ná ſtronę boiáźń nie
Line: 27 przemożenia / według zdá-
Line: 28 nia ludzkiego / ręce do roboty
Line: 29 przyłożyli / to ieſt / iáłmużnę
Line: 30 czynić poczęli / iáko widźim
Line: 31 że Pan vczynił / Niech prá-
Line: 32 wi / vśiądą ludźie: wźiąwßy
Page: 105 Line: 1 pięcioro chłebá w ręce / y
Line: 2 dźięki vczyniwßy rozdawał
Line: 3 śiedzącym / y byli nákármie-
Line: 4 ni áż do ſytośći. Ale wiele lu-
Line: 5 dżi náyduie ſię / ktorzy oba-
Line: 6 czywßy mnoſtwo vbogich / á
Line: 7 máłość ſwey máiętnośći /
Line: 8 mowią z Philipp. Zá dwie-
Line: 9 śćie großy chlebá mało im
Line: 10 będźie / áby káżdy z nich ma-
Line: 11 ło co wźiął / y z Andrzeiem.
Line: 12 Jeſt tu Pachole iedno / ktory
Line: 13 ma pięćioro chlebá / ále coż
Line: 14 to ná ták wielu. Tácy mieli-
Line: 15

   by pámiętáć ná one ſłowá
Line: 16     Tobiáßá S. Jáko będźieß
Line: 17     mogł / ták / bądź miłośierny /
Line: 18     będźießli miał wiele / hoynie
Line: 19     daway: ieſli mało będźieß
Line: 20     miał / y máło z chęćią vdźie-
Line: 21     láć vśiłuy / ták bowiem ſkár-
Line: 22     biß ſobie zápłatę dobrą ná
Line: 23     dźień potrzeby.

Section: VII

Paragraph: _
Page: 105
Line: 24   PVNKT VII.

Line: 25

Line: 26   Tákim chlebem karmiąc:
Line: 27   czego nas vczył?
Line: 28

Line: 29 WJelka ieſt rożność mie-
Line: 30

   dzy vcztą Boſką y świe-
Line: 31     cką / miedzy chlebem świa-
Line: 32     tá / y Chryſtuſá: Bo chleb
Page: 106   Line: 1     świátowy ná początku zda
Line: 2     ſię być ſmácznym / lecz pręt-
Line: 3

ko gorzkim ſię ſtáie. Słodki
Line: 4 chleb kłámſtwá ieſt człowie-
Line: 5 kowi / á pot<ym> nápełniaią ſię
Line: 6 piáſkiem vſtá iego / zdá śie
Line: 7 podczás zwierzchu chleb biá-
Line: 8 ły / y chędogi / ále począwßy
Line: 9 go kto ieść / náyduie kámuż-
Line: 10 ki / ktore łámią zeby. Tak ro-
Line: 11 ſkoßy y vćiechy / y vpodobá-
Line: 12 nia tego świátá / iáko chleb
Line: 13 kłámſtwá / to ieſt: niepraw-
Line: 14 dźiwy / z piáſkiem pomießá-
Line: 15 ny / podoba ſię ná początku /
Line: 16 lecz záraz ſerce gorzkośćią
Line: 17

   nápełnia. Miłe zdádzą ſię
Line: 18     pieniądze nieſpráwiedliwie
Line: 19     nábyte: ſłodkie piiáńſtwo / y
Line: 20     ćiałá wygody / ále w tym
Line: 21     chlebie rożne kámienie roż-
Line: 22     nych fráſunkow / y boiáźni /
Line: 23     iuż śmierći / iuż ſądu Boże-
Line: 24     go / iuż ogniá / potępięnią
Line: 25     wiecznego / muli ſerce / krwá-
Line: 26     wi / y wielkiego bolu nábá-
Line: 27     "wia; Przećiwna rzecz ieſt w "
Line: 28     vczćie Chryſtuſowey / ktory
Line: 29     dáie chleb ięczmienny z osćiá-
Line: 30

   mi / a iednák ieſt barzo ſmá-
Line: 31     czny. Ten chleb ieſt żal zá
Line: 32     grzechy / poſt / ćiáłá biczo-
Page: 107   Line: 1     wánie / czućie nocne / długie
Line: 2     modlitwy / y inne oſtrośći /
Line: 3     dla miłośći Bożey znieśio-
Line: 4     ne / ſtáią ſię miękkimi. Y cho-
Line: 5     ćiaż ćiáło czáſem z ſynámi
Line: 6     Prorockimi záwoła / śmierć
Line: 7     w gárcu / to ieſt (w tey żyćia
Line: 8

   oſtrośći) iednák Eliżeuß náß
Line: 9     Chryſtus garſtkę mąki wſy-
Line: 10     pie w ten gárniec / to ieſt / dá-
Line: 11     ie poćiechę dußną / od ktorey
Line: 12     zdádzą ſię bárzo zdrowe / y
Line: 13     ſłodkie potráwy / nędze y
Line: 14     twárdośći / dlá zbáwienia
Line: 15     dußy / y dla miłośći Bożey
Line: 16     podięte. Korzenie źioł gorz-
Line: 17     kie / albo kwáſne / do miodu
Line: 18     włożone sſtáią ſię bárzo ſłod-
Line: 19     kie / Ták pátoká weſela nie-
Line: 20     bieſkiego w pußczona do du-
Line: 21     ßy wßelkie gorzkośći obráca
Line: 22     w ſłodkość niewypowredźia-
Line: 23

   ną. S. Stephánowi twár-
Line: 24     de kámienie / zdáły ſię mu
Line: 25     drogie perły. S. Wáwrzyu-
Line: 26     ca węgle żárzyſte / były mu
Line: 27     roże pięknie páchnące. Krzyż
Line: 28     S. Andrzeiowi łoże pięknie
Line: 29

   y miękko vſłáne. Dla tego
Line: 30     Dußa S. łoże ſwoie powiá-
Line: 31     być pełne kwiátkow: łoßko
Line: 32     náße / práwi / kwiećia pełne[.]
Page: 108   Line: 1     Loże Chryſtuſowe / ieſt iego
Line: 2     krzyż / á w tym łożu nie máß
Line: 3     tylo gozdźie y ćiernie oſtre /
Line: 4     Jakoż Dußa S. powiáda /
Line: 5     że nálázła roże y kwiećie?
Line: 6     pokazuie / iáko gdy mowi one
Line: 7     ſłowá / łoże náße / nie mowi /
Line: 8     moie / ále náße / to ieſt / po-
Line: 9     ſpolite mnie z JEzuſem Pá-
Line: 10     nem moim / że Chryſtus ná
Line: 11     nim leżał / vczynił z twarde-
Line: 12     go y oſtrego bárzo miekkie /
Line: 13     y iakoby kwiátkámi wyſłá-
Line: 14     ne. Czemu krzak źiełony bę-
Line: 15

dąc / gorzał / y płomień wy-
Line: 16 dáwał? Dla tego że Bog
Line: 17 był w poyśrzodku iego. Tak
Line: 18 człowiek ſprawiedliwy / kto-
Line: 19 ry ma z ſobą Paná Bogá
Line: 20 ſwe<go> / weſoł ieſt / y raduie ſię
Line: 21 w nędzách ſwoich / y w ćięż-
Line: 22 kośćiách / máiąc źielenieią-
Line: 23 cą ſię w ſobie nádźieię wiecznego kroleſtwá.

This text is part of the TITUS edition of Szyrwid, Punkty kazan (Pol.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 23.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.