TITUS
Mazvydas, Catechismas
Part No. 8
Previous part

Part: V._Alt.  
Line: 9     Ape Swetaſti alba Sa=

Line: 10     cramenta altariaus, Tatai eſt, ape ſchwen=
Line: 11     ta̗gi kuna ir kraugi, Pana muſu
Line: 12     IESAVS CHRISTAVS
Line: 13     kurij mumus vſʒ teſtamen
Line: 14     ta palika.


Line: 15     MEs turim ſtipri wera tikieti iag tikras
Line: 16        ir teiſuſis kunas anaie ipatineie do,
Line: 17     nas ira ir ipatineie ano wina eſti tikras kra
Line: 18     ugis Pana muſu IESAVS CHRISTAVS.
Line: 19     kurij del muſu wiſu greſchnuiu praleia, del
Line: 20     muſu iſtate ir palika, idant mes walgitum-
Line: 21     bim ir giertumbim del atleidima muſu gre-
Line: 22     ku. Tas eſt teiſiauſeſis liudimas ir teſta-

Line: 23     mentas nogi kieturiu Enangelijſtu para
Line: 24     ſchitas.


Line: C  B v Pons


Page: 26/30  
Line: 1     Matth. xxvj. Mar. xiiij. Luc. xxij. Cap.

Line: 2     Panas muſu Ieſus Chri
Line: 3     ſtus ſchitage nakteie\ kuria
Line: 4     tureia buti iſchdotas\ e=
Line: 5     me dona\ dekawaia\ lauſʒe
Line: 6     jr dewe paſiuntinems ſa
Line: 7     wa bilodams\ imkiet wal
Line: 8     gikiet\ tatai eſti Kunas
Line: 9     na\ kurſſai vſʒ jus bus iſʒ
Line: 10     dotas\ tatai darikiet ant
Line: 11     atminima mana.
Line: 12     Schitugi budu pa wecʒie
Line: 13     res\ eme kilika\ dekawa
Line: 14     ia\ dewe gims\ biladams\
Line: 15     Gierkiet iſch ta wiſſij\ Tas


Line: C  kilikas


Page: 27/31  
Line: 1     kilikas nauies teſtamen=
Line: 2     tas eſti mana Kraugeie\
Line: 3     kurſſai vſʒ ius bus iſchle=
Line: 4     tas ant atleidima greku
Line: 5     iuſſu tatai darikiet kiek ka
Line: 6     rtu gierſſit ant atminima
Line: 7     mana. Pauilas j. Corin. xj. Capi.
Line: 8     Ta Teſtamenta te ſʒadei ira galua jr pa ma-
Line: 9     tas. Uſʒ jus dotas jr iſchle
Line: 10     tas bus ant atleidima gre
Line: 11     ku iuſu. Kas tems ʒ́adems taip tik jr
Line: 12     walga bei gyer, taſſai atleidima greku ſawa
Line: 13     wiſſu aptur. Tas atpent teiſei daſtainas eſti
Line: 14     jr tikrai priſitaiſes, priprawies prijm kurſai
Line: 15     tikra jr ſtipri wiera tik iſch wiſas ſchirdes
Line: 16     igi tus ʒ́adʒius Uſʒ ius dotas eſti
Line: 17     jr praletas ant atleidima

Page: 28/32  
Line: 1     greku iuſu. Kurſſai patam tims ʒ́a-
Line: 2        dems netik alba ſiluar-
Line: 3     tau, taſai eſt piktai priſitaiſes, preſi prawij
Line: 4     ges piktai nedaſtainai jr ne gadnai priemes
Line: 5     ba ſchitegi ʒ́adei Uſʒ ius dotas eſti
Line: 6     jr praletas nar tureti jr prewala tikie
Line: 7     gima alba weras wiſas ſtiprias jr kaip
Line: 8     ugnis deganʒias. Tadrin ig ʒ́adʒius tus,
Line: 9     kurij netik, ſchitie netur buti taſpi ſwe-
Line: 10     taſtespi altoriaus alba tap ſacramentapi
Line: 11     perleiſti. Ba takie iei prigim ne greku at-
Line: 12     leidima. Bet kaipo Schwentas Pawilas
Line: 13     bila ſuda ruſtu jr paſkandima amſʒina̗gi
Line: 14     prigim. Ape ta̗ Swetaſti jr ape kitas ſwe-
Line: 15     taſtis alba ſacramentus dideſneme Cate-
Line: 16     chismuſy tureſit iſchguldima


Line: 17     Ape Raʒgreſchima.
Line: 18     Takai eſti ape atleidima greku.
Line: 19     Matth. xvj.


Line: 20        Tau doſiu ractus da̗ngaus karaliſtes.
Line: 21     Ka̗tektai ſurijſchi ant ſʒemes bus ſurijſcht
Line: 22     jr da̗ngui. A ka̗ tegtai iſch rijſchi ant ſʒe-
Line: 23     mes bus iſchrijſcht ijr da̗ngui.



Page: 29/33  
Line: 1     Ianas xx.


Line: 2        Imkiet dwaſe ſchwenta̗ie, kuriu tektai
Line: 3     atleiſit grekus, ſchitu bus atleiſti, Kuriu
Line: 4     rektai notwerſit, notwerti bus.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Mazvydas, Catechismas.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 7.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.