TITUS
Engels, Catechismas
Part No. 11
Previous part

Part: Comm._V._Alt.  

Line: 21  Penkta Dałis
Line: 22  Katgiſmo.

Line: 23  Ʒokromentas Al=
Line: 24  toraus/



Line: C     <Oder>


Page: 36  
Line: PN  ]36[


Line: 1  Arba
Line: 2  Sʒwenta We=
Line: 3  cʒére Pono Ie=
Line: 4  ʒaus Kriſtaus.
Line: 5  Kas yra ſʒwenta We=
Line: 6  cʒére Pono Ieʒaus
Line: 7  Kriſtaus?

Line: 8        Ira tikras Kunas ir
Line: 9     tikras Kraujas Pono
Line: 10     muſu Ieʒaus Kriſtaus
Line: 11     Důnoje ir Wyne mums
Line: 12     Krikſʒcʒonim's walgyt'
Line: 13     ir gert' patiês Kriſtaus
Line: 14     įſtatytas.

Line: 15  Kur tai paraſʒyta?

Line: 16        Taipo rȧſʒo ſʒwenti
Line: 17     Evangeliſtai Matio=
Line: 18     ſʒus/ Markoſʒus/ Lu=
Line: 19     koſʒus ir ſʒwent's Apa=
Line: 20     ſtal's Powilas:
Line: 21        Ponas muſû Ie=
Line: 22     ʒus Kriſtus ſʒitoje
Line: 23     Naktije kuroje tu=
Line: 24     rejo but iſʒdůtas/
Line: 25     ėme Důną/ dėkawo=
Line: 26     jo/ lauʒ́e ir dȧwe

Line: C     <Da=>


Page: 37  
Line: PN  ]37[

Line: 1     Paſuntinem's ſawo
Line: 2     bilodam's: Imkit'
Line: 3     walgikit'/ tai eſti
Line: 4     Kunas mano/ kur's
Line: 5     uʒ́ jus důdam's
Line: 6     yra/ tai darykit' ant
Line: 7     Atminimo mano.

Line: 8        Sʒitůgi Budu
Line: 9     po Wecʒérês ėme
Line: 10     Kyliką/ dėkawojo
Line: 11     Ir dȧwe jiems tą
Line: 12     bilodam's: Imkit'
Line: 13     ir gerkit' iſʒ to wiſi/
Line: 14     tas Kylikas eſti
Line: 15     naujas Teſtamen=
Line: 16     tas mano Kraujė
Line: 17     kur's uʒ́ jus pralie=
Line: 18     jam's yra/ ant At=
Line: 19     leidimo Griekû/ tai
Line: 20     darykit'/ kiek kartû




Line: C     <ger=>


Page: 38  
Line: PN  ]38[

Line: 1     gerſit' ant Atmini=
Line: 2     mo mano.
Line: 3     Kamgi dér tas Walgi=
Line: 4     mas ir Gėrimas?
Line: 5     Tai rodo mums ſʒi=
Line: 6     tie ʒ́odʒ́ei:
Line: 7        Uʒ́ jus důdam's
Line: 8     ir praliejam's ant
Line: 9     Atleidimo Griekû.
Line: 10        Tai eſti/ jog mums
Line: 11     ſʒwentoje Wecʒéreje At=
Line: 12     leidimas Griekû/ Gi=
Line: 13     wata ir Iſʒganim's to=
Line: 14     kiůſe ʒ́odʒiůſe důdami
Line: 15     yra. Nėſa kur Atleidi=
Line: 16     mas Griekû/ cʒe Giwa=
Line: 17     ta ir Iſʒgánim's yra.

Line: 18  Kaip gal kuniſʒkas
Line: 19  Wȧlgimas ir Gėrimas
Line: 20  tokius didʒ́ius Daik=
Line: 21  tus daryt'?

Line: 22        Walgimas ir Gėri=
Line: 23     mas beród's tai ne da=
Line: 24     ro/ bet ʒ́odʒ́ei cʒe raſʒyti:
Line: 25        Uʒ́ jus důdam's
Line: 26     ir praliejam's ant
Line: 27     Atleidimo Grieků:

Line: C     <Sʒitiė>


Page: 39  
Line: PN  ]39[

Line: 1        Sʒitie ʒ́odʒ́ei prie to
Line: 2     kuniſʒko Walgimo ir
Line: 3     Gėrimo yra kaip wy=
Line: 4     rȧuſas Dałykas Ʒokro=
Line: 5     mente/ ir kur's tiem's
Line: 6     ʒ́odʒ́iem's tik/ tas gáun'
Line: 7     ką jie ſako ir ʒ́ado bu=
Line: 8     tent:
Line: 9        Atleidimą Griek=
Line: 10     kû:

Line: 11  Kurſaigi tą ſʒwentą
Line: 12  Wecʒérę wertay
Line: 13  Priim?

Line: 14        Paſtnįkaut' ir ku=
Line: 15     niſʒkay priſitąiſyt' yra
Line: 16     tieſa graʒ́us ir wirſʒuti=
Line: 17     nis Priſigatáwijimas/
Line: 18     bet tas tikray wertay/
Line: 19     ir geray priſitaiſęs/ kur=
Line: 20     ſai tiem's ʒ́odʒ́iems
Line: 21     tik':
Line: 22        Uʒ́ jus důdam's
Line: 23     ir praliejam's ant
Line: 24     Atleidimo Griekû:

Line: 25        O kur's ſʒitiems ʒ́o=
Line: 26     dʒ́iems newierij' arba
Line: 27     abejoj' tas newertin=
Line: 28     gas ir ne priſitaiſęs
Line: 29     Nėſa tas ʒ́odis (Uʒ́ jus)

Line: C     <nor>


Page: 40  
Line: PN  ]40[

Line: 1     nor tikt' tikray tikin=
Line: 2     ćias Sʒirdis.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Engels, Catechismas.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.