TITUS
Lectionarium Hierosolymitanum armeniace
Part No. 60
Previous part

Date reference: M08_01   Link to lektpar
Feast: FMacc.   Link to lektpar
Chapter: LXIII  
Line of edition: 3      Աւգուստոս ամսոյ որ աւր .Ա՜. Մակաբաէացւոցն եւ այս կանոն կատարի.

Line of edition: 4     
Սաղմոս .Ճ՜ԺԵ. Ps_115_6 Link to armat կցուրդ· պատուական Է առաջի Տ՟Ն մահ սրբ։

Section: 229  












Line of edition: 5   Ms.: J     (Ms. J)     Ms.: P  (Ms. P)     Ms.: E  (Ms. E )    
Line of edition: 6   Ms.: J     Ի մակաբէացւոց գրոց Macc.II_6_18-7_42 Link to armat     Ms.: P      Ms.: E  Վկայութիւն Եղիազարու եւ    
Line of edition: 7   Ms.: J     Մ՜ԻԹ։ Եղիազարոսայր մեծ     Ms.: P      Ms.: E  Շմոնեայ եւ եւթն որդւոցն Macc.II_6_18-7_42 Link to armat    
Line of edition: 8   Ms.: J     ընդ առաջինսն ի գնդի անդ     Ms.: P      Ms.: E  նորա։ Եղիազարոս այր մեծ    
Line of edition: 9   Ms.: J     ..................................... Heb_12_5-13 Link to armnt (des.)     Ms.: P  ...................... (des.)     Ms.: E  ընդ առաջինսն ի գնդի անդ    
Line of edition: 10   Ms.: J     Այն որինչ վասն հարցմանցն     Ms.: P  զի մի որ կաղն իցէ գլորեսցի.     Ms.: E  ......................... (des.) Այն    
Line of edition: 11   Ms.: J     զոհիցն, եւ վասն     Ms.: P  այղ մանեւանդ     Ms.: E  որինչ վասն հարցմանցն զոհիցն,    
Line of edition: 12   Ms.: J     անհնարին տանջանացն,     Ms.: P  բժշկեսցի։     Ms.: E  եւ վասն անհնարին տանջանացն,    
Line of edition: 13   Ms.: J     զայս վայր ցուցեալ լիցի։     Ms.: P      Ms.: E  զայս վայր ցուցեալ լիցի։    


Section: 230  










Line of edition: 14   Ms.: J     Յեբրաեցւոց թղթոյն     Ms.: P  Վկայաբանութիւն     Ms.: E  Յեբրաեցւոց թղթոյն    
Line of edition: 15   Ms.: J     Պաւղոսի առաքելոյ ընթերցուած     Ms.: P  Եղիազարու· Macc.II_6_18-7_42 Link to armat Եղիազարոս     Ms.: E  Պաւղոսի առաքելոյ ընթերցուած·    
Line of edition: 16   Ms.: J     Heb_11_32-12_13 Link to armnt ։Մ՜Լ։ Եւ արդ     Ms.: P  այր մեծ ընդ առաջինսն     Ms.: E  Heb_11_32-12_13 Link to armnt Եւ արդ զինչ եւս    
Line of edition: 17   Ms.: J     զինչ եւս ասացից, զի     Ms.: P  ի գնդի անդ ......... (des.) Այն     Ms.: E  ասացից, զի չէ բաւական    
Line of edition: 18   Ms.: J     չէ բաւական ժամանակս     Ms.: P  որ վասն հարցման զոհիցն     Ms.: E  ժամանակս պատմելոյ    
Line of edition: 19   Ms.: J     պատմելոյ վասն Գեդեոնի     Ms.: P  վասն անհնարին տանջանացն     Ms.: E  վասն Գեդեւովնի ......................    
Line of edition: 20   Ms.: J     ...... (des.) զի մի որ կաղն     Ms.: P  յայսմ վայր ցուցեալ     Ms.: E  (des.) իբրեւ յորդիս    
Line of edition: 21   Ms.: J     իցէ գլորիցի, այղ     Ms.: P  լիցի։     Ms.: E  մատուցեալ է ի ձեզ Ա՟Ծ ։    
Line of edition: 22   Ms.: J     մանաւանդ բժշկեսցի։     Ms.: P      Ms.: E     


Page of ed.: 354/216  




Line of edition: 1   Ms.: JE     (Mss.JE)     Ms.: P  (Ms.P)    
Line of edition: 2   Ms.: JE         Աղէղուիա Սաղմոս .Ճ՜ԺԴ. Ps_94_1 Link to armat     Ms.: P  Աղեղուիա Սաղմոս Ճ՜ԺԴ. Ps_94_1 Link to armat    
Line of edition: 3   Ms.: JE     Սիրեցի զի լուիցէ Տ՟Ր     Ms.: P  Սիրեցի զի լուիցէ Տ՟Ր զձաին աղ·    

Ms.: JPE 


Section: 231  
Line of edition: 4     
Աւետարան ըտ Մատթեոսի Mt_5_17-20 Link to armnt ։Մ՜ԼԱ։ Մի համարիք եթե եկի լուծանել զաւրէնս
Line of edition: 5     
կամ զմարգարէս ........... (des.) եթե ոչ առաւելուցու արդարութիւն ձեր աւելի
Line of edition: 6     
քան զդպրացն եւ զփարիսեցւոց ոչ մտանիցէք յարքայութիւն երկնից։


Next part



This text is part of the TITUS edition of Lectionarium Hierosolymitanum armeniace.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.