TITUS
Corpus textuum hagiographicorum armeniacorum
Part No. 109
Previous part

Text: Mart._Sand.  
Martyrium Sanduchtae
filiae regis Sanatruci


On the basis of the edition
Vkayowtՙiwn srboyn Sandxtoy
dsteri Sanatrkoy arkՙayi, in:
Sopՙerkՙ haykakankՙ 8,
Venetik 1853,
p. 77-83
electronically prepared by J. Gippert,
Frankfurt a/M, 2000;
TITUS version by Jost Gippert,
Frankfurt a/M, 10.2.2000




Page of edition: 77  
Line of edition: 1        ՎԿԱՅՈՒԹԻՒՆ
Line of edition: 2        ՍՐԲՈՅՆ ՍԱՆԴԽՏՈՅ
Line of edition: 3        ԴՍՏԵՐՆ ՍԱՆԱՏՐԿՈՅ
Line of edition: 4        ԱՐՔԱՅԻ

Line of edition: 5     ՍՈՒՐԲՆ Սանդուխտ էր դուստր
Line of edition: 6     Սանատրկոյ արքային Հայոց եւ էր
Line of edition: 7     կոյս. եւ 'ի քարոզել առաքելոյն
Line of edition: 8     Թադէոսի զբանն կենաց, նա յօժարութեամբ
Line of edition: 9     ընդունէր, եւ հաւատաց
Line of edition: 10     յԱստուած կենդանի որ արար
Line of edition: 11     զերկինս եւ զերկիր. եւ ցանկորդեալ էր
Line of edition: 12     'ի յահ եւ յերկիւղ, եւ սընաւ
Line of edition: 13     սրբութեամբ. եւ 'ի դէպ ժամու
Line of edition: 14     երթեալ առ սուրբ առաքեալն
Line of edition: 15     լսել 'ի նմանէ զբանն կենաց, որով
Line of edition: 16     զիւր զանձն ապրեցուսցէ 'ի պատրանաց
Line of edition: 17     բանսարկուին, եւ 'ի հայրենեացն
Line of edition: 18     մոլորութենէ. կալ հաստատուն
Page of edition: 78  
Line of edition: 1     'ի հաւատսն, եւ 'ի փորձութեանց
Line of edition: 2     զերծանել Քրիստոսի։

Line of edition: 3     Ասէ առաքեալն. Զգոյշ կաց, եւ
Line of edition: 4     մարտիր զբարիոք մարտն որք նեղեն
Line of edition: 5     եւ լլկեն զքեզ, գիր 'ի սրտի քում
Line of edition: 6     զՔրիստոս, եւ կարդա բոլորով սըրտիւ
Line of edition: 7     քով զնա, եւ հասցէ քեզ յօգնականութի(ւն),
Line of edition: 8     եւ զօրացուսցէ զքեզ եւ
Line of edition: 9     յամօթ առնէ զհակառակորդսն քո,
Line of edition: 10     եւ մի քաղճրասցի քեզ սէր երկրային
Line of edition: 11     եւ անցաւոր, որ այսօր է եւ վաղիւ
Line of edition: 12     կորնչի, եւ ոչ եւս երեւի, այլ հաւատով
Line of edition: 13     եւ յուսով եւ սիրովն Քրիստոսի
Line of edition: 14     ամբացո զքեզ, եւ ոչ մերձեսցի
Line of edition: 15     առ քեզ չարն, եւ ոչ կարիցեն հընարք
Line of edition: 16     չարին դրդուել զքեզ 'ի յուսոյն
Line of edition: 17     յաւիտենից եւ յանանց ուրախութեանցն,
Line of edition: 18     յորս վայելեցուսցէ
Line of edition: 19     զքեզ ընդ սուրբս եւ ընդ սիրելիս
Line of edition: 20     անուան իւրոյ, 'ի ձեռն չարչարանաց
Line of edition: 21     եւ տանջանաց՝ զոր ընդունելոց
Line of edition: 22     ես վասն անուանն Քրիստոսի Յիսուսի
Line of edition: 23     եւ Աստուծոյ.

Line of edition: 24     Եւ ահա յանկարձակի հասին
Line of edition: 25     նախարարքն Հայոց բազում զօրականօք
Line of edition: 26     'ի դուրսն՝, ուր էր սուրբ առաքեալն
Page of edition: 79  
Line of edition: 1     Թադէոս. իսկ նա ելեալ
Line of edition: 2     գնայր ընդ մէջ նոցա, եւ նոքա ոչ
Line of edition: 3     տեսին. եւ բազում խնդիրք լինէին
Line of edition: 4     վասն սրբոյ առաքելոյն, եւ իբրեւ
Line of edition: 5     ոչ գտանէին, կալեալ զսուրբն
Line of edition: 6     Սանդուխտ, ասեն ցերանելին. Փոխանակ
Line of edition: 7     զի թողեր զաստուածսն եւ
Line of edition: 8     արհամարհեցեր զմեծ թագաւորն
Line of edition: 9     մեր զհայրն քո, եւ գնացեր զհետ
Line of edition: 10     Աստուծոյն քրիստոնէից, եւ եղեր
Line of edition: 11     թշնամանք Հայոց աշխարհիս, վասն
Line of edition: 12     այսորիկ չարամահ սպանցուք զքեզ։
Line of edition: 13     Իսկ սուրբն Սանդուխտ հայեցեալ
Line of edition: 14     յերկինս հանդերձ արտասուօք աղաղակէր
Line of edition: 15     եւ ասէր. Տէր Յիսուս
Line of edition: 16     Քրիստոս հաս յօգնականութիւն 'ի
Line of edition: 17     պատերազմիս որ նեղեն զիս. եւ զօրացն
Line of edition: 18     զիս 'ի ժուժկալութիւն պընդութեան
Line of edition: 19     նեղութեանս, մեռանել
Line of edition: 20     վասն անուանդ քո մեծի, եւ ընկալ
Line of edition: 21     եւ խառնեա զիս 'ի գունդս սրբոց
Line of edition: 22     քոց, եւ 'ի թիւս այնոցիկ որք սիրեին
Line of edition: 23     զքեզ եւ հաճոյ եղեն աստուածութեանդ
Line of edition: 24     քում. որոց փառաւորեալ
Line of edition: 25     են մահք իւրեանց առաջի քո
Line of edition: 26     տէրութեանդ։ Իսկ սուրբ առաքեալն
Page of edition: 80  
Line of edition: 1     մօտակից եղեալ քաջալերէր
Line of edition: 2     զերանելին 'ի Քրիստոս Յիսուս. եւ
Line of edition: 3     ասէ սուրբն Սանդուխտ. Հայր իմ.
Line of edition: 4     մի' թողուր զիս մինչեւ կատարեցից
Line of edition: 5     զընթացս իմ։ Ասէ սուրբ առաքեալն
Line of edition: 6     ցերանելին Սանդուխտ. Պինդ կաց
Line of edition: 7     եւ զօրացիր 'ի Քրիստոս Յիսուս.
Line of edition: 8     եւ այժմ տեսանես զՔրիստոս առ
Line of edition: 9     որ անձկացեալն ես. եւ անհաւատիցն
Line of edition: 10     ոչ երեւէր սուրբ առաքեալն։
Line of edition: 11     Յայնժամ տարան զերանելին 'ի
Line of edition: 12     տեղի սպանմանն. ասէ ցայնոսիկ որ
Line of edition: 13     տանէինն. Համբերեցէք սակաւիկ
Line of edition: 14     մի, զի կացից յաղօթս առ Աստուածն
Line of edition: 15     իմ եւ տէր. եւ հայեցեալ
Line of edition: 16     յերկինս հանդերձ արտասուօք, եւ
Line of edition: 17     ասէ. Հայր երկնաւոր սիրելի որդւոյ
Line of edition: 18     քոյ Յիսուսի Քրիստոսի տեառն մերոյ
Line of edition: 19     եւ փրկչի, հայեաց յերկնից 'ի
Line of edition: 20     սրբութենէ քումմէ, եւ արա առ իս
Line of edition: 21     զգութ մարդասէր շնորհացդ քոց,
Line of edition: 22     եւ ընկալ զաղախին քո յանուն որդւոյ
Line of edition: 23     քո սիրելւոյ 'ի հոտ անուշից,
Line of edition: 24     եւ արա զիս արժանի երկնաւոր լուսոյ
Line of edition: 25     աստուածութեանդ քոյ վայելեալ
Line of edition: 26     յանսպառ եւ յանվախճան եւ
Page of edition: 81  
Line of edition: 1     յաւիտենական բարիսն, զոր խոստացար
Line of edition: 2     սիրելեաց քոց, որ կայ պահի
Line of edition: 3     յուսացելոց որ յաւիտենից. Եւ
Line of edition: 4     հրաժարեալ 'ի սրբոյ առաքելոյն
Line of edition: 5     ընկալաւ զօրհնութիւն. եւ մատուցեալ
Line of edition: 6     'ի տեղի հանդիսին ասէ. Արիք
Line of edition: 7     կատարեցէք զկամս հօրն ձերոյ
Line of edition: 8     սատանայի. եւ մատուցեալ ինքնին
Line of edition: 9     կամաւորութեամբ զպարանոցն, եւ
Line of edition: 10     ձգեալ զսուրն դահճին կամէր սպանանել
Line of edition: 11     զսուրբ կոյսն. եւ եհար ըզդահճապետն
Line of edition: 12     եւ սպան զնա. իբրեւ
Line of edition: 13     տեսին բարբարոսքն առաւել զայրացեալ'ի
Line of edition: 14     չարէն՝ առեալ զսուրսն
Line of edition: 15     գիմեցին 'ի վերայ նորա, եւ անդէն
Line of edition: 16     հարեալք զիրեարս սատակէին։
Line of edition: 17     Իսկ սուրբ աղախինն Քրիստոսի
Line of edition: 18     կայր յաղօթս եւ ասէր. Տէր Յիսուս
Line of edition: 19     Քրիստոս ընկալ զիս 'ի յարկսդ յաւիտենից.
Line of edition: 20     զի ցանկամ ելանել 'ի
Line of edition: 21     մարմնոյս եւ մտանել առ Աստուած,
Line of edition: 22     եւ ժառանգել զանպատում բարիսն.
Line of edition: 23     եւ ուրախ եմ ընդ չարչարանս
Line of edition: 24     ընդ մահս, որ վասն անուանդ քո.
Line of edition: 25     զի փառաւորեսցի անուն քո, որ
Line of edition: 26     զօրացուցեր զիս յաղթել որք մարտեան
Page of edition: 82  
Line of edition: 1     ընդ իս, զի քո է յաղթութիւն,
Line of edition: 2     եւ քեզ վայելէ փառք յաւիտեանս.
Line of edition: 3     ամէն։

Line of edition: 4     Եւ նոյնժամայն պատանի ոմն եհար
Line of edition: 5     զկուրծս երանելւոյն Սանդըխտոյ
Line of edition: 6     սուրբ կուսին, եւ ել արիւն
Line of edition: 7     եւ բուրեաց հոտ անուշութեան, եւ
Line of edition: 8     անդէն աւանդեաց զհոգին իւր
Line of edition: 9     առ Քրիստոս բտրի խոստովանութեամբ
Line of edition: 10     'ի Հայր եւ յՈրդի եւ 'ի սուրբ
Line of edition: 11     Հոգին. եւ ծագեաց լոյս յերկնից
Line of edition: 12     իբրեւ զսիւն լուսոյ եւ եղեւ շարժումն.
Line of edition: 13     եւ ձայն ահեղ երկնաւոր
Line of edition: 14     զօրաց որք օրհնէին զԱստուած. եւ
Line of edition: 15     եկաց սիւն լուսոյն զերիս տիւս եւ
Line of edition: 16     զերիս գիշերս 'ի վերայ սուրբ
Line of edition: 17     մարմնոյն. եւ հաւատացին յաւուր
Line of edition: 18     յայնմիկ ոգիք իբրեւ երեք հազարք
Line of edition: 19     ընդ այր եւ ընդ կին. եւ ոչ մեկնեցան
Line of edition: 20     'ի տեղւոջէն ուր մարմին սրբոյն
Line of edition: 21     Սանդխտոյ կայր։ Եւ եկեալ սուրբ
Line of edition: 22     առաքեալն 'ի գիշերի մկրտեաց զնոսա
Line of edition: 23     յանուն Հօր եւ Որդւոյ եւ հոգւոյն
Line of edition: 24     սրբոյ, եւ առեալ զմարմին
Line of edition: 25     սրբոյ կուսին Սանդխտոյ եդին 'ի
Line of edition: 26     նոյն տեղւոջ, եւ արար աներեւոյթ
Page of edition: 83  
Line of edition: 1     զհանգիստ երանելւոյ սուրբ տիկնոջն
Line of edition: 2     Սանդխտոյ. որ վկայեացն 'ի
Line of edition: 3     քաղոց ամսոյ յեւթն կատարեալ
Line of edition: 4     վկայութեամբ 'ի Հայր եւ յՈրդի եւ
Line of edition: 5     'ի սուրբ Հոգին. որում փառք յաւիտեանս.
Line of edition: 6     ամէն։




Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus textuum hagiographicorum armeniacorum.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 17.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.