Paragraph: 1ʼ | ||
Line: 1 | -- | [ ... ] |
Line: 2 | -- | Er [ ...]te [ ... ] |
Line: 3 | -- | [Wir] gehe[n]. |
Line: 4 | -- | [ ... und] die Mitte der [ ... ] |
Line: 5 | -- | Er [ ... ] Berge [ ... ] |
Line: 6 | -- | Wir schlafen [ ... ] |
Line: 7 | -- | [ ... ] und den [ ... ] besänftig[- ... ] |
Line: 8 | -- | [ ... ] |
Line: 9 | -- | Die ḫaššika-Frucht*1 wür[de ... ] |
Paragraph: 2ʼʼ | ||
Line: 10 | -- | [ ... ] zitter[- ... ] |
Line: 11 | -- | [ ... ] ihm unten [ ... ] |
Line: 12 | -- | Ištar [ ... ] |
Line: 13 | -- | Ḫeda[mmu ... ] |
Line: 14 | -- | [ ... ] in den tiefen Wassern [ ... ] |
Paragraph: 3ʼʼ | ||
Line: 15 | -- | Sobald Ḫedammu [ ...]t, |
Line: 16 | -- | [ ... ] |
Line: 17 | -- | Ḫedammu [ ... ] |
Line: 18 | -- | [ ... ] de[n] Kopf aus der Woge |
Line: 19 | -- | und sah Ištar. |
Line: 20 | -- | Ištar hiel[t dem Ḫed]ammu (ihre) nackten Glieder nach oben. |
Paragraph: 4ʼʼ | ||
Line: 21 | -- | Ḫedammu [begann], die Worte der Ištar [zu] ent[gegnen]: |
Line: 22 | -- | "Und welche Gottheit (bist) [d]u? |
Line: 23 | -- | Fürchtest du dich [ni]cht [ ... ]? |
Line: 24 | -- | [ ... ] im Meer [ ... ] |
Line: 25 | -- | [ ... ] sich schlag[-... ] |
Line: 26 | -- | [ ... ] ihm wi[e] einem Zuchtstier [ ... ] |
Line: 27 | -- | Auch [ ... ] nicht [ ... ] |
Line: 28 | -- | [ ... ] |
Paragraph: 5ʼʼʼ | ||
Line: 29 | -- | [ ... ] das [Hi]nt[r]eten? [ ... ] |
Line: 30 | -- | [Ḫ]edammu [begann], die Worte zu Ištar [zu] sprec[hen]: |
Line: 31 | -- | "Was für eine Frau (bist) du?" |
Line: 32 | -- | Ištar begann, Ḫed[ammu] zu [ant]worten: |
Line: 33 | -- | "Ich (bin) eine zor[nige?] junge Frau.*2 |
Line: 34 | -- | Laubwerk [bedeckt?] die Berge wie šarawar für mich."*3 |
Line: 35 | -- | Sie spricht es. |
Line: 36 | -- | Ištar knie[t] sich nieder. |
Line: 37 | -- | [ ... ] zu Ḫedammu |
Line: 38 | -- | und mach[t] ihn mit Worten betrunken.*4 |
Paragraph: 6ʼʼʼ | ||
Line: 39 | -- | Ḫedammu [begann], zu Ištar [zu] spr[echen]: |
Line: 40 | -- | "Was für eine Frau (bist du)? |
Line: 41 | -- | [ ... ] sich [ ... ] de[n] Namen [ ... ] |
Line: 42 | -- | Ich [ ... ] |
Line: 43 | -- | [ ... ] sprech[- ... ] |
Line: 44 | -- | [ ... ] sag[- ... ]" |
Line: 45 | -- | [ ... spr]ach [ ... ] |
Line: 46 | -- | "[ ... ] |
Line: 47 | -- | [ ... ] hinauf [ ... ] |
Line: 48 | -- | [ ... ] oben lauf[- ... ] |
Line: 49 | -- | Ištar [ ... ] |
Paragraph: 7ʼʼʼ | ||
Line: 50 | -- | [ ... ] |
Paragraph: 8ʼʼʼʼ | ||
Line: 51 | -- | [ ... ] |
Line: 52 | -- | [ ... ] |