TITUS
Buzuku, Missale
Part No. 110
Previous part

Chapter: 110     
Line: 67  
₡ Lectio devteronomii. Capitulo. xxxj.


Line: 68     HEn dato dit: ſcroɣ Moyſeɣ gne
Line: 69     canche: e pſoih dbiiet iſraelit: e oɿ
Line: 70     ξenoih ɛotune Joɛueɣt dbirit nunit. E
Line: 71     hi ξah ban teh iees trim: e ban teh iees hi
Line: 72     foɿte: per seh tih teh hignes meh chete
Line: 73     populle: endeh ξeet ћiɣ atune pɿometoua
Line: 74     eɣ teh ieem meh tuu: e ſih pat ſcruõ moy
Line: 75     ſeɣ: fialete e cheſaih liћeh ende libɿit: oɿ-
Line: 76     ξenoih gɛaconet: ћi bagnine Archeneh
Line: 77     e tine ɛot: tue ξaſune Meri letereneh: e
Line: 78     cheſaih liћeh. E vini en dane teh arche-
Line: 79     ſſe: teh Teſtamentit tine ɛot: ɛotit tii: p̱
Line: 80     seh tɣ iete populle condra iuue: per deſ-
Line: 81     mii per seh ɣ egnoha teh paa beſene ta-
Line: 82     ih. E ћafene tande teh foɿtene: e higneh
Line: 83     seh eξeh ɣ tue clene ћaall: iɣ ɣrebeluo-
Line: 84     teh en ſine ɛot: e ſaa maa foɿt tini enbas
Line: 85     moɿdiiet ſimeh? enbeliξii tech ɣ ћiξeh iɣ
Line: 86     pleћteh: en ћiξe fareſit ſuois eiɣ ћi hinih
Line: 87     vum per teh pare: eɣ teh flas e atah teme
Line: 88     endiglognene: cheto fialleh eɣ teh greſes
Line: 89     condra tune ћiellneh: eξene per deſmign:
Line: 90     per seh ɣ dii seh iɣ enbas moɿdiiet ſime
Page : 232   Page of ms. A: 064r   Page of ms. B: 074r  Line: 1     gneh dieh cheћeh. E teh dereiteh.

Line: 2     Deo gratias.

Line: 3     The ɛanete e enfill: teh vnћillit ſe-
Line: 4     gñte por ſih ſcroɣ Marcɣ. cap̅. xvj.

Line: 5     HEn date mot Merii magdale-
Line: 6     na e Meria eiacobit: e ſoloma
Line: 7     Blene vnguenta ћi teh maξeh
Line: 8     herre epgnine. Atoh meh luem coɿpneh
Line: 9     e ieɛut: e foɿt endenatanet: gneh endena
Line: 10     tee en seh ſetundeſit: erξneh enbeh voɿt
Line: 11     dieli tue dalle: e ξoſneh ender veteheneh
Line: 12     cus tenah en cogneh raſene. e dereſſe vo
Line: 13     rit? Per seh iss foɿt emaξe: e tue paſu
Line: 14     neh ћureh e paneh chξuem: e tue hiim ẽ
Line: 15     deh voɿ: pane gneh trim: ћi rii enbee di-
Line: 16     aξet teh vorit: en veſune endeh gneh pe-
Line: 17     tech foɿt teh barξeh: eɣ trenbneh: e aih ɣ
Line: 18     ξah. Mos droni: iɣ lupeni ieɛune Na-
Line: 19     ʒareo ћi cle vum enbeh cruћt. Aih, ɣ en-
Line: 20     ћaall: e seh chetɣ: e higne vendi tuch cle
Line: 21     vum: poɿ ɣnih eξoni Diſcipuiet tii: e pie-
Line: 22     tret seh aih chaa meɣ dalle per para en-
Line: 23     deh Gallileet: e atɣ tah ſihenih ſih ɣ ξah
Line: 24     Laus tibi Chɿiſte.

Line: 25     Oɿatio poſt comunionem.

Line: 26     Spirtineh e charitatit tit endeh nee
Line: 27     ſtiere ɛot: e atah ћi en ſacramen-
Line: 28     taſit seh paſcheuet en ћigneh: per miſe-
Line: 29     rier tande banih gneih ɛemere: meh cle-
Line: 30     neh. Per tene ɛone Jeɛɣ xpñe.

Line: 31     Feria. ij. poſt paſcha. Oɿatio.

Line: 32     O ɛot: ћi endeh feſtet teh paſcheuet
Line: 33     ſeculit tih remedio ɣξaeh: populih
Line: 34     ɣit tuu teh luſme: meh ξunetiiet teh ћie-
Line: 35     llet: atah meh teh endiecuneh: teh meri-
Line: 36     tognene: enbe ћallet teh ieteſſe atah meh
Line: 37     voteh enbare e paret: per tene ɛone.

Line: 38     ɛћeξ en seh bameſit: seh apoſtoiet
Line: 39     Capitulo decimo.

Line: 40     HEn dato dit tue enbetune pietri en-
Line: 41     deh viedmis populit: ξah: niereɛe
Line: 42     Uellaɛene: iɣ vete dini seh ћis fialle ɣ
Line: 43     baa: ender per ћiξe ξeet teh iudeeſſe. Tue
Line: 44     ɛane enfill en Gallileet: enbas ſih ћonih
Line: 45     Batiſta pɿedicoih bagmine: ſih ɛotune:
Line: 46     leɣ ieɛɣ̀ne Naʒareo: en ſpirti ſegñt: e en
Line: 47     vertutieh: ћi ſchoih tɣheh etɣtieh tueh
Line: 48     veperuõ mire. E tueh ſendoſuneh ћiξe
Line: 49     teh ſpirtuomiteh: per seh ɛotuneis me-
Line: 50     teh: e nah deſmoymeh en ћiξe anſoh ca-
Line: 51     phſes: ћi aih veperoih: ende ξeet teh gɛu
Line: 52     ξiuet: em ieruɛalem: e ſih atah gɛuξii e
Line: 53     enurane: atah ateh tue e vum enbeh cru-
Line: 54     ћt: e ɛotune e en ћalli teh tretene dite: e
Line: 55     banih aih meh clene ditune: ioh ћiξe po-
Line: 56     pulit: poɿ pare neue: ћi nah per cheto ca-
Line: 57     pſe clem ɛћieξune per te vertete en ſineh
Line: 58     ɛot: per deſmign en ћiξe veperaſit ћi aih
Line: 59     bani: ћi nah angrem: e piim baſche me-
Line: 60     teh: e enbas ſih ɣ en ћaall en moɿdiet: ne
Line: 61     ue nah oɿξenoih: nah meh pɿedicuom po
Line: 62     pulit: e nah meh deſmuom: seh aih an-
Line: 63     ſte aih ћi ãſte oɿξenuõ en ſine ɛot meh ћu
Line: 64     cuõ teh ћalle eteh vdecune: e en chesoh
Line: 65     caphſes ћiξe pɿofeteteh apeneh: teh deſ-
Line: 66     muom seh ћiξe cus teh beſogneh enbeh
Line: 67     teh: teh chete meh p̱ ɛane pɿemenit teh
Line: 68     tii teh liruomiteh e ћiξe quateuet:
Line: 69     Deo gratias.

Line: 70     The ɛanete / e enfill: teh vnћillit ſe-
Line: 71     gñte poɿ ſih ſcroɣ Lucha. capi. xxiiij.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Buzuku, Missale.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.