TITUS
Buzuku, Missale
Part No. 12
Previous part

Chapter: 12     
Line: 8  
₡ Ad veſperas. V̷


Line: 9     O O ɛOT cheћu-
Line: 10     re ende ẽdimet
Line: 11     tehmeh. R̷ O ɛot
Line: 12     ſolicitoɣ muoh me-
Line: 13     meh endimuõ. Lau-
Line: 14     di clofte atit / e birit
Line: 15     e ſpirtit ſegñte. Poɿ
Line: 16     ſih cleh endee ɛanet
Line: 17     enfill / e tas / e per ie-
Line: 18     te teh iete glate. Amen. Antifena.

Line: 19     Tue clene reћi. Pſalmus.

Line: 20     ɛOtune foli ɛotit tim: rih enbaneh
Line: 21     teh diaξe temeh. Dierie ɣ teh vee
Line: 22     anemiћte / e tuu enbeh vend en ſcanbi p̱ɛeh. Laudi clofte tuu ɛot ћi ieh
Line: 23     endene canbe teh tuu. ɛotune chaa meh
Line: 24     derguom poɿtechene e vertutſeh ſate:
Line: 25     en ſionit meh ɛotenuom per viedmis
Line: 26     anemiћet tuue. Me tuu anſte teh ɛane-
Line: 27     te e enfill enditet ſeh vertutſeh ſate: en-
Line: 28     de dritet teh ſegñtet: pare ſeh luciferih
Line: 29     en barcut tih ieh ɛane: bani bee ɛotu-
Line: 30     ne / e teh mos peendonete. Tih ieh pɿift
Line: 31     per iete teh ieteſſe poɿ ſih anſte oɿdenih
Line: 32     hi melchiſedech. ɛotune anſte enbaneh
Line: 33     teh crahit diaξe tit: en enξeɣ reћeinteh
Line: 34     endeh ditet teh meniſſe tii. Te ћucogne
Line: 35     endeh faret / e chaa meh enbuſune vi-
Line: 36     ſete e ſpɿaɛeta / e enbeh ξeet chaa meh
Line: 37     reɛuom ſume crene. En buξe piɣ en-
Line: 38     toɿentit epɿaſtɣ engritih cruete. Lau-
Line: 39     di clofte atit e birit e ſpirtit ſegñte.

Line: 40     Antifena. Tue clene reћi enbe ſcanbt
Line: 41     teh vet nardi em ξah / ereneh e anbleh
Line: 42     endee pelћuem. Pſalmus.

Line: 43     LEudoni iɣ dielm teneɛone: leu-
Line: 44     doni emenite etiine ɛot. Becuõ
Line: 45     clofte emenite e tine ɛot: ſod e en cheſo
Line: 46     dite e per iete teh ieteſſe. Enſeh dalet
Line: 47     ſeh diellet: dierie enbee / endegnunit an-
Line: 48     ſte meɣ leuduom emenite / e tine ɛot.

Line: 49     Hi nalte anſte ɛotuneh per enbii ћiξe
Line: 50     ћindt: e per enbii ћiellt: anſte teh maξ-
Line: 51     teh etii. Cus anſte poɿ ſih ɛot ɣneh
Line: 52     ɛot: ћi teh enbetunite e tii anſte enbe
Line: 53     viſee teh nalta: e chaa ћure enbeh ћiξe
Line: 54     ћis anſte peſtiere: enbeh ћiellt / e enbee
Line: 55     ξeet Aih engre teh vobeћune en ξeut / e
Line: 56     enʒier teh vobegune en ſeh peћani: Per
Line: 57     ſeh ateh tah vene gneh mend meh ɛo-
Line: 58     teniit teh ξeut: meh ɛoteniit teh popu-
Line: 59     lit vet. Aih ban meh enbetune gruone
Line: 60     e paa fruit ende ſtepii teh ſaih ame / e en-
Line: 61     ћuſulume: p̱ enbii dielmt teh ſaih. Lau-
Line: 62     di clofte atit / e birit / e ſpirtit ſegñte.

Line: 63     Antifena Doɿa e diaξe etii anſte muo
Line: 64     per endene crue tem / e diaξa etii muo
Line: 65     temeh ſtrengogne. Antifena. Jam e
Line: 66     ɛeeſche: ma iam bucure foɿmuõ. Pſal'.

Line: 67     NEh mos fabɿicofte ɛotune ſte-
Line: 68     piine: per teh mituneh fediћene
Line: 69     atah ћi fabɿicogne. Neh mos ɛo-
Line: 70     tune ruoite ћutetneh per teh mituneh
Line: 71     fediћete aih ћie ruon: Juue anſte p̱ teh
Line: 72     mitune meɣ engrituneh pare driteſſe:
Line: 73     engrihi enbas ſih chini endegnune iuh
Line: 74     ћi anni buchene e dulueſſeh. Cur teh
Line: 75     chete ξaneh daſunet vet ћumene / e pel-
Line: 76     ћuem higne ſeh vien hereditati hi tine
Line: 77     ɛot: e fruiti hi barcut: e biihte / e paћe-
Line: 78     tureſſe. Sih iane ſeћetete endeh doɿeh
Line: 79     tet muitunit: aſtɣ iane bihte / e pɿofete-
Line: 80     uet: apoſtoih. Becuõ nieriɣ ћi enche-
Line: 81     ſoh caphſes enbuſi teh deſeruomite /̀ e
Line: 82     tii: aih teh mos iete meh enbaree cur
Line: 83     teh dalleh enbeh deret meh folleh meh
Line: 84     anemiћ teh tii. Laudi clofte atit / birit /
Line: 85     e ſpirtit ſegñte. Antifena. Maa ſcoih
Line: 86     dimeni / e ſiɣ ſchoɣ maa engreɣ / e da
Line: 87     ſunah / emeh / e eiah. antifena. E bu-
Line: 88     cureh ieh baam. Pſalmus.

Line: 89     O Tih ieruɛalem leudo teneɛone:
Line: 90     o ſion leudo ɛotne tand: per ſeh
Page : 18   Page of ms. A: 012v  Line: 1     aih confoɿtoih teh enberſelate / e dueret
Line: 2     tuue: becoih ende tuu bihte / e tuu Aih
Line: 3     vu per confine teh tuu: paћne: emeh
Line: 4     te maimite teh driξit: tuu enћigni. Aih
Line: 5     dergon fialene etii ξeut: per gneh cas
Line: 6     ſchon fialla etii euete. Aih ep Bdoɿene:
Line: 7     poɿ ſih leſneh aih p̱ dah niegulene poɿ
Line: 8     ſih hinne. Aih dergon bɿeſenine poɿ ſih
Line: 9     felete buche: cus teh enbahete per pa-
Line: 10     ra faћeſſe ftofetit tii. Aih te dergogne
Line: 11     fialeneh etii e atoh teh tretgneh / e teh
Line: 12     frugneh ſpirti hi tii / e ɣienate teh rie-
Line: 13     ξene. Aih teh bagne meh ditune fialene
Line: 14     etii Jacobit: e iſraelit teh dereitateh / e
Line: 15     ћuћete etii: e Cheſtɣ ſchaa baam ћiξe
Line: 16     fare / e atune nuche ɣ caleɛoih ћuћete
Line: 17     etii. Laudi clofte atit e birit e ſpirtit
Line: 18     ſegñte. Antifena. E bucure ieh baam
Line: 19     e anble / en deh deliciet: O aioh ћi te-
Line: 20     neɛone leue ſegñte. Capitulo.

Line: 21     HEn ſeh ɛanet enfill / e pare ſeh is
Line: 22     ſeculi ɛane: ɣ iam criuom: e per
Line: 23     iete teh ieteſſe ћi chaa meh arξune ɣ teh
Line: 24     mos mengogn /̀ e endee / enbetunit ſe-
Line: 25     gñte per para atii ɣ ſerbeua. R̷ Ti-
Line: 26     ne ɛot laudi. Hymno.

Line: 27     TUu teh enfalemi o ɣilli hi detit /
Line: 28     e ame / e degne e tine ɛot: tue
Line: 29     enbetune per herre virћeneh dera feli-
Line: 30     ce e reћiniſſe ћiellſe. Tueh paſſune a-
Line: 31     tah ten falle en goiet ſeh Gabɿielit tih
Line: 32     neueh nah ſtiere endeh paћ tue ende-
Line: 33     runeh emenite e ieueſſe. E ɛћiξ teh en-
Line: 34     liξunate e cheћia tet baa cheћiuet: tue
Line: 35     ξane drite duerbenet / e neue tue nah hie-
Line: 36     cuneh teh cheћiate / e tue nah ξane teh
Line: 37     mirate. E tih neueh naɣ defto pɿame /
Line: 38     e oɿatete toneh hi per ɛante aih ћi per
Line: 39     nee anſte lene / e ɣit biir ɛћoξ meh cle-
Line: 40     neh. Gneh euetemeia virћeneh / e en-
Line: 41     der ћiξe toh maa / e peruuta: neue en-
Line: 42     de caſtitat naep ћellene teh paa endo-
Line: 43     gne diecheћi. E neue naep vξene ſe-
Line: 44     ћure meh ieɛuneh bire tand ћi meh ſi-
Line: 45     ſat teh tuu vſћeue per herreh nah en-
Line: 46     daih teh meh cleneh. Laudi clofte atit
Line: 47     dmaξ: meh teh maξne chɿiſtne e degne:
Line: 48     emeh ſpirtineh ſegñt tre enderimeh / e
Line: 49     gneih vete: anſte. V̷ Ende buɛet teh
Line: 50     tuu anſte perdaam hiri. R̷ Epɿaſtɣ
Line: 51     ɛotune tuu teh becoih per iete teh ie-
Line: 52     teſſe. Antifena. E becuo-
Line: 53     meia ame.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Buzuku, Missale.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.