TITUS
Buzuku, Missale
Part No. 11
Previous part

Chapter: 11     
Line: 58  
₡ Ad nonam. V̷


Line: 59     O O ɛOT cheћu-
Line: 60     re ende ẽdimet
Line: 61     tehmeh. R̷ O ɛot
Line: 62     ſolicitoɣ muoh me-
Line: 63     meh endimuõ. Lau-
Line: 64     di clofte atit / e birit
Line: 65     e ſpirtit ſegñte. Poɿ
Line: 66     ſih cleh endee ɛanet
Line: 67     enfill / e tas / e per ie-
Line: 68     te teh ieteſſe. Amen. Hymno.

Line: 69     REcoɿdoɣ o baaſi bi ћiξe ſeculit
Line: 70     enſeh ſelbuomit ſine ћi en motit,
Line: 71     ſeh ſcuom foɿmeh moɿe endeh coɿp ɣ-
Line: 72     Man: me vertut tande: me leem en vir-
Line: 73     ћenet merii: O merii hir plota ama / e
Line: 74     p̱ miſerierſime tih neue en anemicut nah
Line: 75     defendoh: e enditet ſe moɿtſe ſane neue
Line: 76     nah p̱ɛeh. Laudi clofte tuu ɛot ћi ieh
Line: 77     leem en virћenet me nah ћitune iaſte fe-
Line: 78     rene e regnon p̱ herre me atet becuom
Line: 79     e meh ſpirtine ſegñte e per iete teh ie-
Line: 80     teſſe. amen. Antifena. E bucure ieh
Line: 81     e bucure baam. Pſalmus.

Line: 82     CUr ɛotune chξeɣ te ɛanete / e ſio-
Line: 83     nit: ateh herre ɣ baam poɿ ſih
Line: 84     teh enguſuluom. Ateh herre ɣ enbus
Line: 85     ћoia ione ћaɛemend / e gluha ione en-
Line: 86     ћuſulim. Ateh herre teh ξuhete ender
Line: 87     ћindt ɛotune ɣ engriti meh baam me-
Line: 88     tah. ɛotune ɛuu meɣ baam meh nee:
Line: 89     nah ɣ ћeɛuõ ɛot chξeh teh ɛanete tane
Line: 90     poɿ ſih chξenete toɿenti ende mieſeditet
Page : 14   Page of ms. A: 011v  Line: 1     Atah ћi enbieleneh meh lot: cane meh
Line: 2     coɿe meh ћaɛemend: Tue vote venete
Line: 3     tue clane: tue ћitune farene / e tune. Mah
Line: 4     cur teh chξegnene cane meh chξuẽ meh
Line: 5     ћaɛemend tue peruum duoɿɛete etune.

Line: 6     Laudi clofte atit e birit e ſpirtit ſegñte.

Line: 7     Pſalmus.

Line: 8     NEh mos fabɿicofte / ɛotune ſte-
Line: 9     piine: per teh mitune fediћeneh
Line: 10     atah ћi e fabɿicogne. Neh mos ɛotune
Line: 11     ruoitete ћutetne: per teh mitune bdig-
Line: 12     nene atah ћi e ruognene Juue anſte per
Line: 13     teh mitune meɣ engritune pare driteſ-
Line: 14     ſe: engrihii enbas ſih teh chini ende-
Line: 15     gnune iuh ћi anni buchene / e dɣlueſſe.

Line: 16     Cur teh cheeteh ξaneh daſuneh mire-
Line: 17     uet tii: gumeneh higneh paia e tineh
Line: 18     ɛot: fruitih / hi barcut: e biihte e pa-
Line: 19     ћetureſſe. Sih iane ſeћetete ende ðoɿe
Line: 20     tet dmuitunit ɛot: aſtɣ iane bihteh / e
Line: 21     pɿofeteuet apoſtoih. Becuom nieriɣ ћi
Line: 22     enbuſih ɛemerene / e tii en cheſih deſiri:
Line: 23     teh mos trenbete cur teh flaſeh enbeh
Line: 24     deret anemiћet tii. Laudi clofte atit / e
Line: 25     birit e ſpirtit ſegñte. Pſalmus.

Line: 26     BEcuom ћiξe atah ћi teneɛoneh
Line: 27     druone e ћi eccgnene pɿuξe te tii:
Line: 28     per ſeh teh haas fediћene / e duo-
Line: 29     ret tuue e tih ieh becuom / e tuu chaa
Line: 30     meh teh clene mire: Gruoiah iote chaa
Line: 31     meh clene poɿ ſih erξia ћi ep fruit me-
Line: 32     iaft: end me teh ſtepiſſe ſate dielmte / e
Line: 33     tuu poɿ ſih gnomeſate ћi ћet ɣ lini per
Line: 34     ћarch vetii aſtɣ cane me clene p̱ garch
Line: 35     trueſſeſe ſate. Higne ſeh enbeh chete
Line: 36     mendure chaa me clene becuõ: aih ћi te-
Line: 37     neɛone te droe. Tuu teh becofte hi ɛoti
Line: 38     hi ſionit: p̱ ſeh teh munde ſofs teh mi-
Line: 39     rate / e iſraelit: per ћiξe dit teh ieteſſe
Line: 40     glate ſate. E per ſeh teh munde ſofss
Line: 41     biihte / e biiet tuue / e paћneh per enbii
Line: 42     iſraellt. Laudi clofte atit e birit / e ſpirtit
Line: 43     ſegñte. Poɿ ſih cleh endee ɛanet enfill
Line: 44     e tas / e per herre / e per iete teh ieteſſe.

Line: 45     Amen. Antifena. E bucure/ e emi-
Line: 46     re foɿmuom o biia / e ieruɛalemit e aћe
Line: 47     e maξe poɿ ſih ɣſteria ћi anſte traituom
Line: 48     per lufte. Capitulo.

Line: 49     HEnde piacat poɿ ſih cinamomi / e
Line: 50     poɿ ſih balſami ћi chaa herre teh
Line: 51     bucure ɣ ξae / e rene: e poɿ ſih mira me
Line: 52     herre tanble ɣ e ξaeh endee pelћuem e
Line: 53     rene. R̷ Tine ɛot laudi. V̷ Enbas
Line: 54     parti tih en bete virћene paa endogne
Line: 55     macule. R̷ O ama / e tine ɛot lut te-
Line: 56     neɛone per nee. O ɛot chii miſerier.

Line: 57     per nee. O chɿiſt chii miſerier per nee.

Line: 58     O ɛot chii miſerier per nee. ɛot endig
Line: 59     lo oɿateneh temeh / e ɛanih em: em tuu
Line: 60     arte. Oɿatio.

Line: 61     NAh tuu teh luſmeh ɛot: teh en-
Line: 62     diiens faiete /̀ e quatete / e ſerbeto-
Line: 63     reuet tuue : per ſeh nah p̱ quate-
Line: 64     te tone tuu ſmunde teh pelћeime p̱ teh
Line: 65     lutunit ateh iſgnim ſelbuom tet leenet
Line: 66     teh birit tit: e tine ɛot pɿate teh veteh
Line: 67     ɛot chɿiſtne ɛodne tane. amen. Aña.

Line: 68     O ſegñtite e tine ɛot degnoni ћiξe iuh
Line: 69     meɣ lutune p̱ teh ſelbuomite tane: e te
Line: 70     ћiξe cuih. V̷ Banina teh enћuſuluõ em
Line: 71     teneɛone o iuh te dereite. R̷ E engu-
Line: 72     ſelonii: iɣ ћiξe en ɛemeret ſeh derei-
Line: 73     teh. Oɿatio.

Line: 74     DEfendo populine tand ɛot: ћi aih
Line: 75     endee dlutunit te apoſtolet Pie-
Line: 76     tret e Palit: e teh tiereuet apoſtoieh:
Line: 77     ɣ confiduo: e ateh ruoih meh teh ruoi-
Line: 78     tune teh ieteſſe glate: Oɿatio.

Line: 79     ћJξe ſegñtite / e tuu luſmèh ɛot: ћi
Line: 80     enbe ћiξe vend atah nah endimo-
Line: 81     fſine: aſtɣ ћi per ћiξe herre ћi neue a-
Line: 82     tah nah rafſineh ende mend: per meri-
Line: 83     tat teh tune: nah endiefſim endimene e
Line: 84     atune: e paћne tand neue naep ende ie-
Line: 85     te tane: e encliſet ſote ſegñte hiћ: ћiξe
Line: 86     teh paa liћe: e teccunate: e teh baame-
Line: 87     teh: e volundedete tone: e teh ћiξe fa-
Line: 88     muiet tuue: ɣ adaih endee mire: enſeh
Line: 89     ſelbuomit ſit: e baa mireuet: tih neue ɣ
Line: 90     ep teh mirate / e ieteſſe glate e ћiξe tpa-
Page : 16   Page of ms. A: 012r  Line: 1     reuet tineue: ɣ ep letene / e ameſuome
Line: 2     meh teh puſuom: per teneɛone ɛotne
Line: 3     tane ieɛɣ xp̅ne bireh tand. Amen.

Line: 4     V̷ Becoime teneɛone. R̷ Apmeh
Line: 5     tine ɛot hiir ſpirtinate / e atune ћi iane
Line: 6     ſcuom en cheſo iete: puſofſineh en paћ
Line: 7     per miſerier teh tine ɛot. Amen.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Buzuku, Missale.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.