TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi V
Part No. 29
Previous part

Text: 29.  
Manuscript: Hd-4353 
Line of ed.: 3   29. განჩინება ლუარსაბ ონანაშვილისა, ქაიხოსრო ბებურიშვილისა
Line of ed.: 4   და ზურაბ აფხაზის მამულის საქმეზე

Line of ed.: 5   1778 წ. 20 თებერვალი


Line of ed.: 6        ქ. მისის სიმაღლის ორისავ საქართველოს მეორეს მეფის
Line of ed.: 7     ირაკლისაგან ჩვენ, ქეშიკჩიბაშს იოანე აბაშიძეს და
Line of ed.: 8     მდივანბეგს ოტიას და გავაზის მოურავს დავითს
Line of ed.: 9     ბრძანება და ოქმი გვქონდა. ლუარსაბ ონანაშვილს და
Line of ed.: 10     ქაიხოსრო ბებურიშვილს ზურაბ აფხაზის წილი
Line of ed.: 11     მამული მეფეთაგან ბოძებოდათ. რაც კიდევ დარჩომილი იყო დავით
Line of ed.: 12     აფხაზთან თავის წილს გარდა საძმო გასაყოფი, ეს ჩვენ, ზემოხსე\ნებულთ,
Line of ed.: 13     უნდა გაგვეყო.

Line of ed.: 14        ამ ლუარსაბ ონანაშვილმა და ქაიხოსრო ბებურისშვილმა და
Line of ed.: 15     დავით აფხაზმა მოგვასხეს ჩვენ და ილაპარაკეს. პირველი ლა\პარაკი
Line of ed.: 16     ამათი სასახლე იყო. და ეს სასახლე ჩვენ გაუყავით და გაუ\მიჯნეთ
Line of ed.: 17     სამართლიანის საქმით და ამ სასახლეს გვერთ უძეს ბეით\ალმანი
Line of ed.: 18     მიწა, ციხელაური ქვიან, რომელშიაც დავით აფხაზს ციხე
Line of ed.: 19     ჩაედგა. უწინვე ასლან ონანაშვილსა და დავითს გ[ა]ეყოთ
Line of ed.: 20     და გაემიჯნათ, იმავ გარიგებაზედ დადგნენ. და ეს ციხე დავითს თა\ვის
Line of ed.: 21     საწილოში ეგო და დავითს დარჩა სამართლით.

Line of ed.: 22        ლუარსაბს და ქაიხოსროს ოთხი მათლაბი არზით მისის სიმაღ\ლის
Line of ed.: 23     მეფისათვინ მოუხსენებია, გასაყოფი არისო: ერთი ქვევით ვე\ნახი
Line of ed.: 24     გვერთ ცარიელი მიწა უძევს, მეორე ბაგა თავის ზვრის გვერდ\ზედ
Line of ed.: 25     აღმოსავლეთისაკენ, მესამე ზაქარია მოურავიშვილს
Line of ed.: 26     რომ ვენახი აქვს დავითისგან მისყიდული, მეოთხე გოშფარ
Line of ed.: 27     მოურავის ნასახლარი.

Line of ed.: 28        ქვემო ვენახისას დავით აფხაზი ამას უპასუხებდა:
Line of ed.: 29     ჩემის წილისა და ბარათისა არისო და ბარათიც მოიტანა, კურტა\ნაძე
Line of ed.: 30     რგებია ამ ვენახითა და მიწით, ზემო ბახჩის, თავშიგ მიწა უწე\რია,
Line of ed.: 31     ეს მამული არის. სხვა ბარათებიც ვთხოვეთ დავითს ჩვენის გუ\ლის
Page of ed.: 49   Line of ed.: 1     დაჯერებისათვინ. ათამდინ ბარათი მაიტანა დავითმა თავის პა\პის
Line of ed.: 2     დათუნასაგან ნარგები, უბეჭდო იყო ეს ბარათები.

Line of ed.: 3        ლუარსაბ ამას უპასუხებდა: კურტანაძე ორი იყოო.
Line of ed.: 4     არც მაგ ბარათს ყაბული მაქვსო, ბეჭედი არ გიზისო.

Line of ed.: 5        რადგან ლუარსაბ და ქაიხოსრო ყაბულს არ გახდნენ, ზურაბ
Line of ed.: 6     და დათუნა იმ მიწაშიგ წაკიდებული იყვნენ, ჩვენ, ზემოხსენებულს
Line of ed.: 7     მოსამართლე[ე]ბს ეს სამართალი განგვიწესებია: დავით აფხაზი უნდა
Line of ed.: 8     წადგეს, კურტანაძის ბარათი ხელთ დაიჭიროს, კიდევ თავის ზვრის
Line of ed.: 9     გვერდზედ ბაგა არის, ეს ბაგა და ის კურტანაძის მიწა, რომ ვენახიც
Line of ed.: 10     არის შიგა, ასე უნდა იფიცოს: "ჩემის ბარათისაც იყოს და წილშიაც
Line of ed.: 11     რგებოდეს პაპა ჩემს, ჩემი საკუთარიც იყოს".

Line of ed.: 12        თუ ასე იფიცა, დარჩება დავითს; თუ ვერ დაიფიცა, საძმო იქ\ნების,
Line of ed.: 13     ნახევარი დავითს ერგება და ნახევარი ლუარსაბს და
Line of ed.: 14     ქაი/ხოსროს.

Line of ed.: 15        გოშფარ მოურავის სასახლე ნადირაშვილებს უჭი\რავს
Line of ed.: 16     __ დავითის ყმას. ასე ამბობენ სამართალში: ერთობაში ჩვენის
Line of ed.: 17     ბატონისაგან გვბომებიაო.

Line of ed.: 18        ლუარსაბ ამას ეპასუხებოდა: გასაყოფი არისო.

Line of ed.: 19        რადგან ჩვენ, მოსამართლე[ე]ბმ[ა], ფიცი განუწესეთ, უნდა
Line of ed.: 20     წადგნენ ნადირაშვილები და დაიფიცონ, რომ ერთობაში ქონოდეს
Line of ed.: 21     მიცემული ეს სასახლე და ეს მიწები ამ ნადირაშვილებს. თუ შეფი\ცეს,
Line of ed.: 22     ლუარსაბსა და ქაიხოსროს საქმე აღარ ექნება; თუ ვერ შაფი\ცა,
Line of ed.: 23     უნდა გაიყ[ო]ნ შუა.

Line of ed.: 24        კიდევ ზაქარია მოურავის შვილს რომ მამული აქვს მისყიდუ\ლი,
Line of ed.: 25     ისიც ნადირაშვილებმა უნდა ჩაიტანონ ამ ფიცში: ჩვენი საწილო
Line of ed.: 26     მამული არისო. ლუარსაბსა და ქაიხოსროს ჴელი არ ექნება სამარ\თლით.
Line of ed.: 27     და რაც დავით აფხაზს მის სიმაღლის მეფისათვინ მოუხსენე\ბია
Line of ed.: 28     სი[ი]თ მამულები გასაყოფი, ეს უნდა გაიყონ.

Line of ed.: 29        ქვევრს რასაც ედავებოდა, ორის მეტი სადაო არ იყო. ლუარ\საბმა
Line of ed.: 30     არც კაცი და[ა]ფიცა თავისი და ხელიც აიღო. დავითს დარჩა
Line of ed.: 31     მარანი.

Line of ed.: 32        ბატონო გავაზის მოურავო დავით! ჩვენთან მოსამართლედ
Line of ed.: 33     თქვენც ბძანდებოდით, როგორც ამ განაჩენში დაგვიწერია, ისე უნ\და
Line of ed.: 34     გაურიგო. ფებერვალს კ, ქორონიკონს უჲვ.


Line of ed.: 35   1. მონა ღთისა ქეშიკჩიბაში აბაშიძე იოანე

Page of ed.: 50  
Line of ed.: 1   2. მონა ღთისა ოტია


Line of ed.: 2        3. მოურავი დავით(?)
Line of ed.: 3     მე, აიდემურ ხალვათხანის ეშიგაღასბაში, ამისი ია\საული
Line of ed.: 4     ვიყავ. რომელიც ამ განაჩენით დავით აფხაზს ფიცი ედვა, რომ
Line of ed.: 5     ის სადაო ადგილები თვითოეულად ნიშნობრივ სწერია, იმაზედ სა\ფიცრად
Line of ed.: 6     დავით აფხაზის შვილის შვილი ნინია მოვიდა, რომ უნდა
Line of ed.: 7     დაეფიცნა. ონანაშვილმა ყორიასაულბაშმა ლუარსაბ აღარ დააფიცა
Line of ed.: 8     და სადაო საქმეზე ჴელი აიღო, და გარდაწყვეტილების წიგნიც მისცა
Line of ed.: 9     ნინიას.

Line of ed.: 10        ამ განაჩენით ნადირაშვილებს რომ ფიცი აძევს, ჯერ იმ სადაო
Line of ed.: 11     საქმეზე არც ფიცი მომხდარა და არც გარდაწყვეტილა. და ეს განა\ჩენი
Line of ed.: 12     ამ მიზეზით დარჩა ლუარსაბ ყორიასაულბაშთან. მარტის იჱ,
Line of ed.: 13     ქორონიკონს უპე.

Line of ed.: 14        მონა ღთისა... აიდემურ

Line of ed.: 15        ქ. ჩვენ, მეფე ქართლისა და კახეთისა ირაკლი მეორე,
Line of ed.: 16     ამ განაჩენს ვამტკიცებთ. ეშიკაღასო აიდემურ! როგორც ამ განაჩენ\ში
Line of ed.: 17     სწერია, ასე გაარიგე. დეკემბრის იდ, ქორონიკონს უპდ.

Line of ed.: 18        მე ფეხთგანბანილთა მიერ ეკლესია ვადიდე, ერეკლე.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi V.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.