TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi V
Part No. 26
Previous part

Text: 26.  
Line of ed.: 1   26. განჩინება ტფილელ მიხაილისა და თურქისტანიშვილების
Line of ed.: 2   ყმა-მამულის საქმეზე

Line of ed.: 3   1778 წ. 3 იანვარი


Line of ed.: 4        მისს სიმაღლეს მეფეს ირაკლის, მისს უწმიდესობას სა\ქართეელოს
Line of ed.: 5     კათალიკოს-პატრიარხთან და სულიერს მსაჯულთ სამ\ღუდელოებთან
Line of ed.: 6     და ჴორციელს მსაჯულებთან მრავალჯერ სარჩელი
Line of ed.: 7     და ლაპარაკი ყოფილიყო ყოვლად სამღუდელოს ტფილელ მი\ტროპოლიტის
Line of ed.: 8     მიხაილისაგან და თურქისტანისშვი\ლებისა
Line of ed.: 9     თამაზას და ბეციასაგან ერტელის ყორ\ღელიძეების
Line of ed.: 10     საქმეზედ.

Line of ed.: 11        ასე, რომ: დავით თურქისტანისშვილი რომ ამო\წყვეტილიყო,
Line of ed.: 12     იმისი ყმა და მამული ამ თურქისტანიშვილებისათვის
Line of ed.: 13     ებოძებინა მისს სიმაღლეს მეფეს ირაკლის და ამ მიზეზით
Line of ed.: 14     ელაპარაკებოდენ ტფილელს ეს თურქისტანისშვილები, რომ დავით
Line of ed.: 15     თურქისტანისშვილისათვის უმსახურნია ყორღელიძეებსაო და ჩვე\ნი
Line of ed.: 16     ყმა არისო.

Line of ed.: 17        ტფილელი, დია, მტკიცეს და პირიანს პასუხს აძლევდა, რომ სი\გელი
Line of ed.: 18     ჰქონდა სიონთა ღმრთისმშობლისათვის ქაიხოსრო უზბაშის
Line of ed.: 19     თურქისტანისშვილისაგან შეწირულობისა და ეგრეთვე დამტკიცე\ბული
Line of ed.: 20     ბეჭდებით და სისწორით მისის სიმაღლისაგანაც; ეს ებრძანა
Line of ed.: 21     თამაზას და იმის განაყოფს ბეციას და ეგრეთვე მსაჯულთაგან, რომ
Line of ed.: 22     თუ ამ შეწირულობის სიგლის გასამტყუნებელს და წინააღმდგომს არ
Line of ed.: 23     მოიტან მართებულსა და რიგიანს დასარღვეველს სიტყუასა თუ წე\რილსა,
Line of ed.: 24     ამ შეწირულობის მოშლა არ შეგვიძლიანო.

Line of ed.: 25        ამათი წინააღმდეგი სხუა არა მოჰქონდათ რა ამის მეტი, რომ:
Line of ed.: 26     ქაიხოსრო ჩემმა სახლისკაცმა თათრების შიშით შესწირა და შიშით\ვე
Line of ed.: 27     დაიწერა სიგელიო და სიონთა ღმრთისმშობელს მიართოო და ჩე\მი
Line of ed.: 28     მოწმობის ხელი რომ აწერია, ძალად მომაწერინეს, თვარა ჩემი
Line of ed.: 29     ნება არ იყოო.

Line of ed.: 30        ეს საქმე დიდს ხანს ასე დადგა. შემდგომად რამდენისამე ჟამისა
Line of ed.: 31     მისს სიმაღლეს მეფეს ირაკლის მისის უწმინდესობის დიკასტირიი\სათვის
Line of ed.: 32     ებრძანა ამ საქმის სამართლით გარჩევა და გარდაწყვეტა.

Line of ed.: 33        ჩვენს წინ ილაპარაკეს. ტფილელს ის შეწირულობის სიგელი
Page of ed.: 45   Line of ed.: 1     მოჰქონდა და თურქისტანიშვილებს ისივ ის სიტყუა. და იმათის სი\ტყუებით
Line of ed.: 2     სიგელი არ დაირღვევოდა.

Line of ed.: 3        ჩვენ ფიცი განუწესეთ, რომ: თამაზას ორის გლეხის კაცით შე\ეფიცნა,
Line of ed.: 4     რომ ის სიგელი შიშით არის დაწერილი და ეკლესიისათვის
Line of ed.: 5     ჭეშმარიტებით არ არის შეწირული და სიგელი სიონთა ღმრთის\მშობლის
Line of ed.: 6     წინამდებარე აეღო და გამოეტანა და ყორღელიძეები თა\მაზას
Line of ed.: 7     და იმის განაყოფს ბეციას დარჩებოდა. და თუ ვერ დაიფიცევ\დენ,
Line of ed.: 8     რადგან იმისის გვარისანი იყვნენ და ლაპარაკობდენ, ტფილელს
Line of ed.: 9     სიგელი უნდა დაებეჭდვინებინა. იმათ ვერ დაიფიცეს და ჴელახლა
Line of ed.: 10     სიგლით და წიგნით მიართვეს, დასაბეჭდავიც გამოართვეს.

Line of ed.: 11        და რადგან ეს ასრე ჰქნეს, ჩვენი სამართლითაც ეს ყორღელი\ძეები
Line of ed.: 12     ეკლესიას დარჩა; რომ დღეის იქით ამ თურქისტანიშვილებს
Line of ed.: 13     და არც სხვათ მონათესავეთ ჴელი აღარა აქვსთ სალაპარაკოდ და
Line of ed.: 14     სადაოდ ტფილელთან და არც ყორღელიძეებთან საბატონყმოდ. და
Line of ed.: 15     ასე გარდასწყდა ეს საქმე.

Line of ed.: 16        დაიწერა დიკასტირიას შინა თთუესა იანუარსა, რიცხუსა გ,
Line of ed.: 17     წელსა ჩღოჱ

Line of ed.: 18        მცხეთის დაუჯდომლის ღმრთისმშობლის ეკლესიის არხიმან\დრიტი
Line of ed.: 19     სტეფანე.

Line of ed.: 20        დიდის ეკლესიის სვეტიცხოვლის დეკანოზი გიორგი

Line of ed.: 21        დიკასტირიის არხინოტარი დავით.

Line of ed.: 22        მისის უმაღლესობის კარის დეკანოზი ნიკოლოზ დე\კასტერიისა
Line of ed.: 23     მცირე წევრთაგანი.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi V.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.