TITUS
Gregory of Nyssa, Works
Part No. 14
Previous part

Text: Melet.  
Page of edition: 356  
Line of edition: 1   წმიდისა მამისა ჩუენისა გრიგოლ ნოსელისაჲ

Line of edition: 2   შესხმაჲ წმიდისა მამისა ჩუენისა
Line of edition: 3   მელეტი მთავარეპისკოპოსისა
Line of edition: 4   დიდისა ანტიოქ[იისაჲ]


Line of edition: 5        Page of ms.: B318r  აღმიორძინა ჩუენ რიცხჳ მოციქულთაჲ ახალმან ამან
Line of edition: 6     მოციქულმან, რომელი აღრაცხილ იქმნა მოციქულთა თანა, რამეთუ
Line of edition: 7     მიიზიდეს წმიდათა მათ თავისა მიმართ თჳსისა მობაძავი იგი მათი,
Line of edition: 8     და მოღუაწე -- მოღუაწეთა, და ღუაწლმრავალი -- ღუაწლმრავალთა,
Line of edition: 9     და გჳრგჳნოსანი -- გჳრგჳნოსანთა, და უბიწოჲ სულითა _
Line of edition: 10     წმიდათა გულითა, და ქადაგი სიტყჳსაჲ -- მსახურთა სიტყჳსათა. და
Line of edition: 11     სანატრელ არს მამაჲ ჩუენი მოციქულთა თანა დამკჳდრებისათჳს და
Line of edition: 12     ქრისტეს მიმართ მიცვალებისა, ხოლო ჩუენ -- საწყალობელ, რამეთუ
Line of edition: 13     არა გჳტევებს ჩუენ ნატრად დიდებულებასა მამისა ჩუენისასა უჟამოებაჲ
Line of edition: 14     ესე სიობლისა ჩუენისაჲ. Page of ms.: A27r 

Line of edition: 15        მისდა უმჯობეს იყო ჴორცთაგან განსლვითა ქრისტეს თანა ყოფაჲ,
Line of edition: 16     ხოლო ჩუენდა ბოროტ არს განყოფაჲ მამულისა წინამძღურობისაგან,
Line of edition: 17     რამეთუ აჰა ესერა მოწევნულ არს ჟამი განზრახვისაჲ, და
Line of edition: 18     განმზრახი დუმს; ბრძოლასა გარე-მოუცავთ ჩუენ, ბრძოლასა მწვალებელთასა,
Line of edition: 19     და ერისთავი არა არს; შეპყრობილ არს სენითა ზოგადი
Line of edition: 20     გუამი ეკლესიისაჲ და მკურნალსა არა ვჰპოვებთ.

Line of edition: 21        ხედავთა, თუ ვითარ არიან საქმენი ჩუენნი? მენება, უკუეთუმცა
Line of edition: 22     შესაძლებელ იყო, განძლიერებად უძლურებაჲ ჩემი და ამაღლებად
Line of edition: 23     სიმაღლესა ამას თანა განსაცდელისასა და აღტევებად ჴმისა რაჲსმე,
Line of edition: 24     ვნებისა ამის შემსგავსებულისა, ვითარცა ყვეს მჴნეთა ამათ Page of ms.: B318v  და
Line of edition: 25     ჴმითა მაღლითა განსაცდელი მამისაჲ იგლოვეს. არამედ რაჲ-მე
Line of edition: 26     ვყო; გინა ვითარ ვაიძულო ენასა მსახურებად სი\ტყჳსა, Page of ms.: C89r 
Line of edition: 27     რომელი-იგი განსაცდელისა ამის მიერ, ვითარცა მძიმითა რაჲთმე
Line of edition: 28     საკრველითა, შეკრულ არს?

Page of edition: 357  
Line of edition: 1        ანუ ვითარ აღვაღო პირი, უტყუებითა შეპყრობილი?

Line of edition: 2        ვითარ აღუტევო ჴმაჲ, ვნებითა და გოდებითა ძალისაგან თჳსისა
Line of edition: 3     დაჴსნილი?

Line of edition: 4        ვითარ აღვიხილნე თუალნი სულისანი, განსაცდელისა ამის არმურითა
Line of edition: 5     დაბნელებულნი?

Line of edition: 6        ვინმცა განმიბნია წყუდიადი ესე და უკუნი მწუხარებისა ნისლი
Line of edition: 7     და მიჩუენა-მცა კუალად სიწმიდესა შინა ბრწყინვალე იგი ნათელი
Line of edition: 8     მშჳდობისაჲ, გარნა ვინაჲ მოგუეფინოს ჩუენ შარავანდედი, ვინაჲთგან
Line of edition: 9     დაჰჴდა მნათობი ჩუენი?

Line of edition: 10        ეჰა ბოროტი ესე სიბნელე, რამეთუ აღმოსავალი მზისთუალსა
Line of edition: 11     არღარა მოელის აღმოსლვად! ეჰა, ვითარღა იქმნნეს ჩუენდა ადგილსა
Line of edition: 12     ამას წინაუკუმო სიტყუანი ჩუენნი და საქმენი, აწ და პირველ
Line of edition: 13     ამისსა! რამეთუ პირველ, ვითარცა მექორწინენი, განვსცხრებოდეთ
Line of edition: 14     ხოლო აწ, ვითარცა საწყალობელნი, გლოვისა ამისთჳს სულთვითქუამთ.
Line of edition: 15     მაშინ -- სასძლოჲსასა, ხოლო აწ საფლავისასა
Line of edition: 16     ვგალობთ.

Line of edition: 17        გაჴსოვს განაღა, რაჟამს-იგი სულიერი ქორწილი შეგიმზადეთ
Line of edition: 18     თქუენ და კეთილსა მას სიძესა შევაუღლეთ წმიდაჲ იგი ქალწული
Line of edition: 19     და ზითევი სიტყუათაჲ ძალისაებრ ჩუენისა შემოვიღეთ და ზოგსრაჲმე
Line of edition: 20     ვიხარეთ და გახარეთ; ხოლო აწ სიხარული იგი გოდებად
Line of edition: 21     გარდაგუექცა ჩუენ, და მხიარულებისა იგი სამკაული ძაძად
Line of edition: 22     შეგუეცვალა.

Line of edition: 23        და ნუუკუე დუმილი ჯერ-იყო ვინ უწყის, ვნებისა ამისთჳს, და
Line of edition: 24     სალმობისა ამის დუმილისა მიერ დაფარვად, რაჲთამცა არა ვაურვებდით
Line of edition: 25     მეთა სიძისათა, რომელთა-ესე არღარა გუაქუს სასძლოჲ
Line of edition: 26     სამოსელი ბრწყინვალე, არამედ დაშავებულნი [სიტყუანი გლოვისანი,
Line of edition: 27     რამეთუ ვინაჲთგან მიგუეღო ჩუენგან სიმე იგი შუენიერი,
Line of edition: 28     მეყსეულად] გლოვითა დაშავებულ ვიქმნენით და ვერღარა ძალგჳც
Line of edition: 29     ჩუეულებისაებრ განბრწყინვებად სიტყჳსა ჩუენისა, ვინაჲთგან
Line of edition: 30     შემამკობელი ჩუენი შურმან მიგუპარა ჩუენგან.

Line of edition: 31        სავსენი კეთილითა მოვიწიენით თქუენდა; შიშუელნი და გლახაკნი
Line of edition: 32     უკუნ-ვიქცევით თქუენგან; მართლიად გუეპყრა ბრწყინვალე იგი ლამპარი
Page of edition: 358   Line of edition: 1     თავთა ზედა ჩუენთა, რომელი სივრცითა მით ნათლისა თჳსისაჲთა
Line of edition: 2     განანათლებდა სოფელსა, ხოლო აწ დაშრეტილსა უკუნვაქცევთ
Line of edition: 3     მას და კუამლად და მტუერად გარდაქცეულსა, ბრწყინვალებისა
Line of edition: 4     წილ; გუაქუნდა უკუე საუნჯე იგი დიდი კეცის-ჭურითა,
Line of edition: 5     და აწ საუნჯე იგი აღმაღლდა ჩუენგან, ხოლო კეცის-ჭური იგი,
Line of edition: 6     ცალიერი სიმდიდრისაგან, მომნიჭებელთავე მათთა მიმართ უკუნიქცევის.
Line of edition: 7     და რაჲ-მე თქუან წარმოვლინებულთა, ანუ თუ რაჲ
Line of edition: 8     მიუგონ მიმჴდელთა!

Line of edition: 9        ეჰა ბოროტი ესე დაქცევაჲ! ვითარ შორის ნავთსადგურისა სასოებისა
Line of edition: 10     ჩუენისაგან დავინთქენით ანუ თუ ვითარ ბევრეულთა მათ კეთილთა
Line of edition: 11     Page of ms.: C89v  მტჳრთველი იგი ნავი მყისსა შინა უჩინო იქმნა და ოდესმე მდიდარნი
Line of edition: 12     ესე შიშულად და უღონოდ დამიტევნა ჩუენ! სადა უკუე არს
Line of edition: 13     აწ ბრწყინვალე იგი აფრაჲ, სულისა წმიდისა ნიავითა აღსავსე, ანუ
Line of edition: 14     თუ სადა არს Page of ms.: B319r  [საჭე იგი] სულთა ჩუენთაჲ შეუმუსრველი,
Line of edition: 15     რომლისა მიერ სამნაკეცთა მათ ღელვათა წვალებისათა განვჰვლიდით!
Line of edition: 16     და სადა არს უცვალებელი იგი გონიერებისა ხარისხი, რომლისა
Line of edition: 17     მიერ დამაშურალნი ყოვლითა კრძალულებითა განვისუენებდით!
Line of edition: 18     სადა არს კეთილი იგი მენავეთმოძღუარი, რომელი ზეცისა
Line of edition: 19     სავანეთა შეიყვანებდა ნავსა ეკლესიისასა! ანუ თუ მცირე არსა
Line of edition: 20     ჩუენ ზედა მოწევნული ესე ბოროტი? ანუ ამაოდ ნუ ვიტყებთა, და
Line of edition: 21     განვიწირვით? გინა თუ, უფროჲსღა ვერ მივსწუთებით თავსა ამის
Line of edition: 22     ვნებისასა, დაღაცათუ უფროჲს აღვამაღლნეთ სიტყუანი ჩუენნი და
Line of edition: 23     ჴმანი?

Line of edition: 24        გუავასხენით უკუე, ძმანო, გუავასხენით ჩუენ ცრემლნი წყალობისანი,
Line of edition: 25     და რამეთუ, ოდეს-იგი იხარებდით თქუენ სიხარულსა თქუენსა,
Line of edition: 26     გეზიარენით ჩუენ; აწ უკუე მომაგეთ ჩუენ ბოროტი ესე ნაცვალი.
Line of edition: 27     სიხარული მოხარულთა თანა მიგეცით ჩუენ; ტირილი მტირალთა
Line of edition: 28     თანა მომიზღეთ ჩუენ. Page of ms.: A27v 

Line of edition: 29        ცრემლოოდა ოდესმე უცხოთესლი იგი ერი მამათმთავრისა იაკობისთჳს,
Line of edition: 30     და უცხოჲ იგი განსაცდელი, ვითარცა თჳსი, განესაკუთრა,
Line of edition: 31     რაჟამს-იგი შემდგომად სიკუდილისა ძეთა მისთა ეგჳბტით
Line of edition: 32     გამოიყვანეს იგი, და ყოველი იგი ერი უცხოჲსა მისთჳს განსაცდელისა
Line of edition: 33     უცხოსა შინა ქუეყანასა ოცდაათ დღე და ოცდაათ ღამე იგლოვდა
Page of edition: 359   Line of edition: 1     მის ზედა და მწარედ გოდებდა და ტიროდა. აწ უკუე, ძმანო,
Line of edition: 2     ემსგავსენით უცხოთესლთა მათ, ძმანი ეგე ჩუენნი და ნათესავნი.
Line of edition: 3     ზოგადი იყო მაშინ უცხოთა და თჳსთა ტირილი; ზოგადი იყავნ
Line of edition: 4     აწცა, და რამეთუ გლოვაჲცა ესე და მწუხარებაჲ ზოგადი არს.

Line of edition: 5        ხედავთა ამათ მამათმთავართა? ესე ყოველნი ძენი არიან მამათმთავრისა
Line of edition: 6     ჩუენისა იაკობისნი, ყოველნივე აზნაურთაგან შობილნი,
Line of edition: 7     და არავინ არს ამათგანი სტრუქ, არცა განსაგდებელ. და რამეთუ
Line of edition: 8     არცა ეგებოდა მისგან მონებრივისა რაჲსმე სახისა შემოღებაჲ წარჩინებულებასა
Line of edition: 9     ზედა სარწმუნოებისასა. და რამეთუ ჩუენიცა ესე მამაჲ
Line of edition: 10     - მამაჲ იყო მამისა თქუენისაჲ და თქუენი. და აჰა ესერა გესმის
Line of edition: 11     ეფრემისთჳს და მანასესთჳს, თუ ვითარნი და რაბამნი მიუთხრნეს
Line of edition: 12     მამისა თჳსისათჳს ზეშთა სიტყჳსა საკჳრველებანი. მომეცით უკუე
Line of edition: 13     მეცა ჴელმწიფებაჲ, რაჲთა ვიტყოდი ზოგადისა მამისათჳს, და რამეთუ
Line of edition: 14     არღარა შეუდგს ამიერითგან ნატრასა მისსა ზღვევაჲ სულიერი და
Line of edition: 15     არცაღა მეშინის მე შურისაგან, და რამეთუ რაჲღა მიყოს მე ამისსა
Line of edition: 16     უძჳრესი!

Line of edition: 17        აწ უკუე გულისჴმა-ყავთ, თუ ვინ არს კაცი ესე. ესე იგი არს
Line of edition: 18     კაცი წარჩინებული და აზნაური, მზისა აღმოსავალისათაგანი, უბრალოჲ,
Line of edition: 19     მართალი, ჭეშმარიტი, ღმრთისმსახური, განშორებული ყოვლისაგან
Line of edition: 20     საქმისა ბოროტისა, და რამეთუ არა შურს Page of ms.: C90r  დიდსა იობს,
Line of edition: 21     უკუეთუ სათნოებათა მისთა მიერ მობაძავიცა ესე მისი შეიმკოს,
Line of edition: 22     არამედ შური, რომელი-იგი ყოველსავე კეთილსა ეშურების და განიცდის
Line of edition: 23     ჩუენსაცა ამას კეთილსა, მიხედნა თუალითა მით მისითა
Line of edition: 24     მწარითა, და რომელი-იგი მოჰვლის ყოველსა სოფელსა, მოვლო
Line of edition: 25     ჩუენთჳსცა, და განვრცომილითა ბრჭალითა მწუხარებისაჲთა დატკებნა
Line of edition: 26     მხიარულებაჲ ჩუენი. და არა ზროხათა და არვეთა სამწყსონი
Line of edition: 27     განხრწ\ნნა, Page of ms.: B319v  გარნა თუ ვინმე ეკლესიისა სამწყსოთათჳს
Line of edition: 28     საიდუმლოდ გულისჴმა-ყოს სიტყუაჲ ესე, არა უწყი. ხოლო ვითარცა
Line of edition: 29     ზემო ვთქუ, არა პირუტყუთა წარწყმედითა გუავნო ჩუენ
Line of edition: 30     შურმან, არცა ვირთა და აქლემთა იავარის-ყოფასა შინა შეაყენა
Line of edition: 31     დაჭირვებაჲ ჩუენი და ზღვევაჲ, არცა წყლულებითა ჴორცთაჲთა
Line of edition: 32     ალმო საცნობელთა, არამედ თჳთ თავადი იგი თავი მიგუპარა
Page of edition: 360   Line of edition: 1     ჩუენგან და თავისა თანა მიგჳხუნა პატიოსანნიცა იგი საცნობელნი
Line of edition: 2     ჩუენნი.

Line of edition: 3        და არღარა არს თუალი, ზეცისა საიდუმლოთა მხედველი, და
Line of edition: 4     არცა ყური, საღმრთოჲსა ჴმისა მსმენელი, და არცა ენაჲ -- წმიდაჲ
Line of edition: 5     იგი შესაწირავი ჭეშმარიტებისაჲ. რამეთუ სადა არს ტკბილი იგი
Line of edition: 6     მყუდროებაჲ თუალთა მისთაჲ; სადა არს ბრწყინვალე იგი ღიმილი
Line of edition: 7     ბაგეთა მისთაჲ; სადა არს საწადელი იგი მარჯუენე მისი, რომელი
Line of edition: 8     კურთხევასა მას პირისასა სასურველთა მათ თითთა თჳსთა ჯუარის-წერითა
Line of edition: 9     დაჰბეჭდვიდა!

Line of edition: 10        ამისთჳსცა, აჰა ესერა, ვითარცა სახილველსა შინა წარმოვიჩინები
Line of edition: 11     და წინა-ვპირობ და ვღაღადებ განსაცდელისა ამის სიმძიმესა და
Line of edition: 12     ვიტყჳ: "გწყალობ შენ, ეკლესიაო და შესაკრებელო მორწმუნეთაო;
Line of edition: 13     გწყალობ შენ და მელმის შენთჳს, ქალაქო ანტიოქიაო, და გწყალობ
Line of edition: 14     შენ ანაზდაითისა ამის შეცვალებისა შენისათჳს. ვითარ მოგეძარცუა
Line of edition: 15     სამკაული შენი! ვითარ წარპარულ იქმნა სიკეთე შენი! ვითარ მყისსა
Line of edition: 16     შინა დაცჳვა ყუავილი შენი! ჭეშმარიტად "განჴმა თივაჲ და ყუავილი
Line of edition: 17     მისი დასცჳვა". რომელმან-მე თუალმან ბოროტმან და შურმან
Line of edition: 18     უკეთურმან დაფრთუანა ეკლესიაჲ შენი, და ვითარი მწუხარებაჲ,
Line of edition: 19     რაბამისა სიხარულისა წილ, მოგატყუა! დაშრტა წყაროჲ და
Line of edition: 20     განჴმა მდინარე და კუალად სისხლად გარდაიქცა წყალი.

Line of edition: 21        ეჰა ბავთი ესე ბოროტი და ჰამბავი საზარელი და სახარებაჲ
Line of edition: 22     საგლოელი, რომელი მიესმას ეკლესიასა შენსა! ვინ-მე მიუთხრას
Line of edition: 23     შვილთა შენთა, ვითრმედ დაობლდეს; ვინ-მე აუწყოს სძალსა წმიდასა,
Line of edition: 24     რომელ არს ეკლესიაჲ, რამეთუ დაქურივდა!

Line of edition: 25        ჵ ბოროტთა ამათ და ძჳრთა სიმძიმე; თუ რაჲ წარმოავლინეს და
Line of edition: 26     რაბამი, ანუ თუ აწ ვითარსა შეიწყნარებენ; კიდობანი სიწმიდეთაჲ
Line of edition: 27     წარმოავლინეს და სამარესა შეიწყნარებენ!

Line of edition: 28        კიდობანი იყო, ძმანო, კაცი იგი ღმრთისაჲ; კიდობანი, რომელსა
Line of edition: 29     ეტჳრთნეს თავსა შორის თჳსსა საღმრთონი საიდუმლონი. მის შორის
Line of edition: 30     მდგომარე იყო ტაკუკი იგი ოქროჲსაჲ, სავსე მანანაჲთა, და
Line of edition: 31     სავსე ზეცისა საზრდელითა; Page of ms.: C90v  მის შორის იყვნეს ფიცარნი
Line of edition: 32     შჯულისანი, ესე იგი არს ფიცარნი გულისანი, დაწერილნი არა
Line of edition: 33     მელნითა, არამედ სულითა ღმრთისა ცხოველისაჲთა, რამეთუ შავი
Page of edition: 361   Line of edition: 1     და წყუდიადი არარაჲ გამოსახულ იყო ყოვლადვე სიწმიდესა შინა
Line of edition: 2     უბიწოჲსა მის გულისა მისისასა. მის შორის მდგომარე იყვნეს
Line of edition: 3     ხარისხნი და სუეტნი და სუეტისთავნი და სასაკუმევლე და საკურთხეველი
Line of edition: 4     და სასანთლე და სალხინებელი და საბანელნი და კრეტსაბმელნი
Line of edition: 5     ბჭეთანი; მის შორის იყო კუერთხი მღდელობისაჲ, რომელი
Line of edition: 6     ჴელთა შინა მისთა განედლდა, და სხუაჲ, რაოდენიცა რაჲ Page of ms.: A28r 
Line of edition: 7     სიწმიდეთაგანი ეტჳრთა კარავსა მას და კიდობანსა, ყოველივე იგი
Line of edition: 8     კაცსა მას ღმრთისასა თანა ერთბამად შემოკრებულ იყო. Page of ms.: B320r 

Line of edition: 9        ხოლო აწ ამის ყოვლისა წილ რაჲ ვდუმნე და არღარა ვიტყოდი,
Line of edition: 10     სინდონნი წმიდანი და ბარისა ნაქსოვნი და ნელსაცხებელთა და
Line of edition: 11     მიჰრონთა სიმდიდრე დედაკაცისა მიერ საღმრთოჲსა და პატიოსნისა,
Line of edition: 12     პატივად წმიდისა მის შემზადებულნი, და ჭეშმარიტად
Line of edition: 13     ექმნეს მას ესე ყოველი საწამებელ და მოსაჴსენებელ, რაოდენიცა
Line of edition: 14     რაჲ უყო მღდელთმოძღუარსა ამას ღმრთისასა და ალაბასტრი ნელსაცხებლისა
Line of edition: 15     მრავალსასყიდლისაჲ თავსა მისსა დაასხა, და
Line of edition: 16     დასაფლავად მისსა ყო იგი.

Line of edition: 17        და რაჲ-მე არს ლარნაკსა მას შინა და სამარესა ძუალნი
Line of edition: 18     მომკუდარნი და პირველ სიკუდილისაცა მწურთელნი სიკუდილისანი
Line of edition: 19     და ამიერ მიცვალებულნი, შესაწუხებელნი იგი, განსაცდელისა ჩუენისა
Line of edition: 20     საჴსენებელნი.

Line of edition: 21        ეჰა, ვითარიღა ჴმაჲ მიესმეს კუალად ჰრამას, და რაქელ სტიროდის
Line of edition: 22     არა შვილთა, არამედ ქმარსა თჳსსა და ნუგეშინის-ცემასა არა
Line of edition: 23     მიითუალვიდეს.

Line of edition: 24        უტევეთ უკუე, ნუგეშინის-მცემელნო, უტევეთ და ნუ განამრავლებთ
Line of edition: 25     ნუგეშინის-ცემასა, რაჲთა წრტიალად და მძიმედ იგლოოს
Line of edition: 26     ქურივმან მან და გულისჴმა-ყოს დაჭირვებაჲ ესე, რომელი დაშჭირდა
Line of edition: 27     მას, დაღაცათუ არა გამოუცდელ არს განშორებასა მისსა
Line of edition: 28     ღუაწლთა მათ მიერ მოღუაწისათა და დაჩუეულ მარტოებასა,
Line of edition: 29     რამეთუ გაჴსოვს განაღა, თუ ვითარ თქუენდა მომართ თქუმულმან
Line of edition: 30     მან სიტყუამან ჩუენმან ღუაწლნი იგი მაღლისა მის კაცისანი მიგითხრნა
Line of edition: 31     თქუენ, და ვითარმედ, ვითარცა-იგი ყოვლითავე ძალითა და
Page of edition: 362   Line of edition: 1     გულითა და სულითა თჳსითა პატივ-სცემდა ყოვლადწმიდასა სამებასა,
Line of edition: 2     ეგრეთვე რიცხუთა მათ მისთა მოღუაწებათა მიერ პატივსა
Line of edition: 3     მას მისსა დაჰბეჭდა და სამთა განსაცდელთა კუეთებასა ეწყო ძლიერად.
Line of edition: 4     და ესე ყოველი ღუაწლი მისი შემდგომითი-შემდგომად გასმიეს
Line of edition: 5     და უწყით კეთილად, თუ ვითარ განბრწყინდა პირველსა შინა
Line of edition: 6     და თუ ვითარ შეიმკო მეორესა შინა და თუ ვითარ წარემატა
Line of edition: 7     მესამესა შინა, და რამეთუ ნამეტნავად შემირაცხიეს თითოეულად
Line of edition: 8     წარმოთქუმაჲ მათი, რომელნი-იგი მაშინ ითქუნეს კეთილად.

Line of edition: 9        გარნა ხოლო თუ ამისი წარმოთქუმაჲ არა უჯერო იყოს, ესე იგი
Line of edition: 10     არს, რაჟამს-იგი პირველ იხილა მამაჲ ესე Page of ms.: C91r  შვილთა თჳსთაჲ
Line of edition: 11     ყოვლადწმიდამან ეკლესიამან და განიცადა პირი იგი მისი საწადელი,
Line of edition: 12     და ჭეშმარიტად ხატად ღმრთისა დაბადებული, იხილა წყაროჲ იგი
Line of edition: 13     სიყუარულისაჲ და უფსკრული სახიერებისაჲ და მადლი, განფენილი
Line of edition: 14     ბაგეთა მისთაჲ, და მაღალი იგი საზღვარი სიმდაბლისაჲ, და რომლისა
Line of edition: 15     უაღრესი არღარაჲ იხილვების კაცთა შორის; მშჳდი იგი
Line of edition: 16     მსგავსად დავითისა და ბრძენი მსგავსად სოლომონისა და ძჳრუჴსენებელი
Line of edition: 17     მსგავსად მოსესსა და უბრალოჲ მსგავსად სამოელისსა
Line of edition: 18     და წმიდაჲ მსგავსად იოსებისა, და უხილავთა მხილველი
Line of edition: 19     მსგავსად დანიელისა და მოშურნე სარწმუნოებისაჲ მსგავსად დიდისა
Line of edition: 20     ელიაჲსა, და უდაბნოჲს მოყუარე მსგავსად წინამორბედისა, და
Line of edition: 21     ქალწული ჴორცითა მსგავსად მოწფისა მის საყუარელისა, და შეუორგულებელითა
Line of edition: 22     მით სიყუარულითა მსგავსი და მობაძავი პავლე
Line of edition: 23     მოციქულისაჲ.

Line of edition: 24        ესეოდენთა უკუე ამათ კეთილთა მწყობრი იხილა რაჲ შეკრებულად
Line of edition: 25     ერთსა სულსა შინა, [ვႡ] იწყლა სანატრელითა მით ტრფიალებითა
Line of edition: 26     მისითა, და უბიწოჲთა მით სიწმიდითა სიძე იგი თჳსი
Line of edition: 27     შეიყუარა. არამედ პირველ სიყუარულითა მისითა განძღომისა, და
Line of edition: 28     ვიდრეღა-იგი სურვილითა მისითა ეტყინებოდა, მოღუაწე იგი განსაცდელთა
Line of edition: 29     წარიტაცეს; ხოლო იგი დაქურივდა და დაშთა მხოლოჲ.
Line of edition: 30     და ერთი იგი იღუწიდა ღმრთისმსახურებისა ოფლთა შინა, ხოლო
Line of edition: 31     მეორემან მან შეუგინებელად დაჰმარხა მეუღლებაჲ იგი მისი და
Line of edition: 32     სიწმიდე.

Page of edition: 363  
Line of edition: 1        და ამას შინა გარდაჴდეს ჟამნი არამცირედნი და მერმე მემრუშემან
Line of edition: 2     ვინმე ჴელ-ყო დაპყრობაჲ უხრწნელისა მის სასძლოჲსაჲ, არამედ
Line of edition: 3     უბიწოჲ იგი სძალი არა მიეხო მას, არცა შეიწყნარა და კუალად
Line of edition: 4     აღმოიყვანა და კუალად ლტოლვილ იქმნა. და ეგრეთვე მესამედ,
Line of edition: 5     ვიდრემდის განაბნია უფალმან წყუდიადი იგი მწვალებელთაჲ და
Line of edition: 6     ბრწყინვალებაჲ მშჳდობისაჲ მოჰფინა, და მრავალთა მათ და გრძელთა
Line of edition: 7     შრომათაგან განუსუენა.

Line of edition: 8        გარნა კუალად, ვითარცა იხილნეს ურთიერთას და განახლდა
Line of edition: 9     სიყუარული და სიწმიდე და ნუგეშინის-ცემაჲ სულიერი, და აღეგზნა
Line of edition: 10     სურვილი, მეყსეულად განკუეთა განსუენებაჲ იგი უკუანაჲსკნელმან
Line of edition: 11     ამან განშორებამან, მოვიდა უკუე აქა შემამკობელად სასძლოჲსა
Line of edition: 12     თქუენისა და არა ჴუებულ იქმნა სწრაფისაგან თჳსისა, არამედ
Line of edition: 13     დაადგნა კეთილთა მათ მეუღლეთა კურთხევისა თჳსისა, გჳრგჳნნი.
Line of edition: 14     და ემსგავსა თჳსსა მეუფესა, და ვითარცა-იგი მან კანას გალილეაჲსსა,
Line of edition: 15     ეგრეთვე აქა მისმან ამან მობაძავმან იგივე ძალნი აღასრულნა,
Line of edition: 16     რამეთუ ჰურიებრივნი იგი სარწყულნი, წვალებათა წყლითა აღსავსენი,
Line of edition: 17     ღჳნითა უხრწნელებისაჲთა აღავსნა და ძალითა მით სარწმუნოებისაჲთა
Line of edition: 18     ბუნებაჲ იგი მისი შეცვალა.

Line of edition: 19        და მრავალგზის აღგივსნა თქუენ Page of ms.: C91v  ტაკუკნი იგი სიბრძნისანი
Line of edition: 20     და ტკბილითა მით ჴმითა მისითა მდიდრად გიწდია თქუენ ღჳნოჲ
Line of edition: 21     იგი მადლთაჲ უშურველი. Page of ms.: A28v 

Line of edition: 22        მრავალგზის დაგიგო თქუენ სიტყჳერი იგი სანუკვარი, რომელიიგი
Line of edition: 23     მან თავადმან აკურთხის და წინამძღუარ ექმნის, ხოლო კეთილნი
Line of edition: 24     ესე მო[წა]ფენი მისნი ჰმსახურებდიან ერსა და განუმარტებდიან
Line of edition: 25     ნამუსრევსა, და ძალსა სიტყჳსასა, და ჩუენ ვიხარებდით და დიდებასა
Line of edition: 26     ნათესავისა ჩუენისასა განვითჳსებდით.

Line of edition: 27        არამედ, ეჰა, რაბამ კეთილ იყო ვიდრე აქამომდე გზაჲ ესე
Line of edition: 28     სიტყჳსა ჩუენისაჲ და ეჰა რაბამ სანატრელ იყო, უკუეთუმცა ამას
Line of edition: 29     პირსა ზედა დასრულდებოდა მითხრობა ჩუენი.

Line of edition: 30        ხოლო ამიერითგან რაჲ "მოუწოდეთ დედათა მოტირალთა",
Line of edition: 31     ვითარცა იტყჳს იერემია, რამეთუ განსაცდელთა და მწუხარებათა
Line of edition: 32     მიერ შეურვებულისა და აღვსებულისა გულისა სხჳთა სახითა ნუგეშინის-ცემაჲ
Page of edition: 364   Line of edition: 1     შეუძლებელ არს, არა თუ ცრემლთა და სულთქუმათა
Line of edition: 2     მიერ აღსუბუქნეს.

Line of edition: 3        რამეთუ მაშინდელსა მას განშორებასა ნუგეშინის-ცემაჲ აქუნდა
Line of edition: 4     მოქცევისაჲ და სასოებაჲ კუალად აღმოსლვისაჲ, ხოლო აწ უკუანაჲსკნელითა
Line of edition: 5     განშორებითა განგუეშორა ჩუენგან და დანახეთქი დიდი
Line of edition: 6     დამტკიცებულ არს შორის მისსა და ჩუენსა და ეკლესიისა.

Line of edition: 7        რამეთუ იგი წიაღთა შინა აბრაჰამისთა განისუენებს, Page of ms.: B321r  [ხოლო
Line of edition: 8     რომელმანმცა მოიღო ნა]წუეთი ერთი წყლისაჲ და განაგრილა
Line of edition: 9     ენაჲ სალმობიერი და შემწუარი, არა არს; წარჴდა შუენიერებაჲ
Line of edition: 10     იგი საწადელო; დადუმნა ჴმაჲ იგი, სავსე სიტკბოებითა; დაიყვნეს
Line of edition: 11     ბაგენი იგი ღმრთივბრწყინვალენი; აღფრინდა მადლი იგი, განმაბრძნობელი
Line of edition: 12     ჩუენი; მისათხრობელ იქმნა ბედნიერობაჲ იგი და დღე-კეთილობაჲ
Line of edition: 13     ჩუენი.

Line of edition: 14        მწუხარე იქმნნეს ოდესმე ისრაიტელნიცა, რაჟამს-იგი აღიტაცა
Line of edition: 15     ზეცად ელია, არამედ ნუგეშინის-სცემდა განშორებასა მას ელისე,
Line of edition: 16     ხალენითა მოძღურისაჲთა შემკობილი, ხოლო აწ სალმობაჲ ესე
Line of edition: 17     ზეშთა არს კურნებისა, რამეთუ ელია ამაღლდა და ელისე არა
Line of edition: 18     დაშთა.

Line of edition: 19        უწყი, რამეთუ არა უმეცარ ხართ სიტყუათა მათ და ჴმათა
Line of edition: 20     იერემიაჲსთა, რომელთა-იგი იტყოდა გოდებით მოოჴრებისათჳს იერუსალემისა,
Line of edition: 21     რამეთუ სხუათა მათ თანა გლოვათა მისთა ესეცა შესძინა
Line of edition: 22     და თქუა, ვითარმედ: "გზანი სიონისანი იგლოვიან". და ესე
Line of edition: 23     სიტყუაჲ მაშინ ითქუა მის მიერ, ხოლო აწ აღესრულა, რამეთუ
Line of edition: 24     რაჟამს განითქუას ჰამბავი ესე საგლოველი, მაშინ აღივსნენ გზანი
Line of edition: 25     და უდაბნონი გოდებითა მგლოვარეთაჲთა, და სამწყსონი მისნი,
Line of edition: 26     შეიწრებულნი მწუხარებითა, ჴმასა მას ნინეველთასა აღუტევებდენ,
Line of edition: 27     და უფროჲსღა უმეტეს მათსა ტკივნეულ იყვნენ და საწყალობელ,
Line of edition: 28     რამეთუ გოდებამან მათმან შიში იგი დაქცევისაჲ დაჰჴსნა. ხოლო
Line of edition: 29     ამათ ბოროტთა დაჴსნისა არცა ერთი აქუს სასოებაჲ თჳსთა ამათ
Line of edition: 30     გოდებათა მიერ.

Line of edition: 31        ვიცი სხუაჲცა რაჲმე გოდებაჲ იერემიაჲსი, შემსგავსებული წიგნსა
Page of edition: 365   Line of edition: 1     ფსალმუნთასა, რომელი-იგი წარტყუენვისათჳს ისრაიტელთაჲსა
Line of edition: 2     შეჰმზადა, Page of ms.: C92r  რამეთუ იტყჳს, ვითარმედ: "ძეწნთა ზედა დავჰკიდენით
Line of edition: 3     ორღანონი ჩუენნი", რამეთუ დუმილისა მიერ თავთა თჳსთა
Line of edition: 4     თანა და ორღანონიცა თჳსნი დასაჯნეს. ამას უკუე გოდებასა მეცა
Line of edition: 5     განვიჩემებ აწ, რაჟამს ვიხილო შერევნაჲ ესე წვალებისაჲ,
Line of edition: 6     რამეთუ ბაბილოვნი "შერევნად" მოესწავების, და რაჟამს ვიხილნე
Line of edition: 7     განსაცდელთა ესე მდინარენი, შერევნისა ამისგან განძჳნებულნი,
Line of edition: 8     მათვე სიტყუათა ვიტყჳ, რომელთა-იგი ბაბილოვნს წარტყუენულნი
Line of edition: 9     იგი იტყოდეს, რომელთა მსგავსად ჩუენცა ვსხედთ
Line of edition: 10     მდინარეთა ამათ ზედა წვალებისათა, და მათგან წიაღმყვანებელი
Line of edition: 11     ჩუენი არა გუაქუს. და უკუეთუ ძეწნნი სთქუნე, და მათ ზედა
Line of edition: 12     - ორღანონი, -- ჩემივე არს ესეცა იგავი, რამეთუ ჭეშმარიტად
Line of edition: 13     ძეწნთა მიემსგავსა ცხორებაჲ ჩუენი; რამეთუ ძეწნი ხე არს უნაყოფოჲ,
Line of edition: 14     და, ვინაჲთგან დაცჳვა ტკბილი იგი ცხორებისა ჩუენისა
Line of edition: 15     ნაყოფი, არა ძეწნ ვიქმნენითა უნაყოფო? -- ჰე, ჭეშმარიტად; და
Line of edition: 16     უქმად და უძრავად ორღანონი იგი სიყუარულისანი შეშათა ზედა
Line of edition: 17     დავჰკიდენით.

Line of edition: 18        და კუალად წერილ არს, ვითარმედ: "უკუეთუ დაგივიწყო შენ,
Line of edition: 19     იერუსალემ, დავიწყებულ იყავნ მარჯუენეცა ჩემი".

Line of edition: 20        მომეცით უკუე ჴელმწიფებაჲ, რაჲთა მცირედ შევცვალო სიტყუაჲ
Line of edition: 21     ესე, რამეთუ არა თუ ჩუენ მარჯუენე, არამედ მარჯუენემან
Line of edition: 22     ჩუენ დაგჳვიწყნა, და ეგრეთვე კუალად ენაჲ მისი თჳსსა სასასა
Line of edition: 23     აღეძრა და გამოსავალნი ჴმისანი დაგჳბეჭდნა, რაჲთა ვერღარა ვისმინოთ
Line of edition: 24     ჩუენ Page of ms.: B321v  ჴმაჲ იგი მისი ტკბილი, არამედ გევედრები, შემაშრვენით
Line of edition: 25     მე ცრემლნი ჩემნი და დააცხრვეთ გოდებაჲ ჩემი, რამეთუ ვაგრძნობ,
Line of edition: 26     ვითარმედ უფროჲს ჯეროვნისა განვალ საზღვართაგან გლოვისათა
Line of edition: 27     და ვნებისა ამის სიმძიმითა დედათა მივემსგავსები.

Line of edition: 28        ვინაჲცა ჯერ-არს, რაჲთა ამიერითგან მოვაქციოთ აფრაჲ სიტყჳსა
Line of edition: 29     ჩუენისაჲ და საეკლესიონი სიტყუანი აღმოვთქუნეთ, რამეთუ
Line of edition: 30     არა მიგუეღო ჩუენგან სიძე იგი, არცა წარვიდა ჩუენგან, არამედ
Line of edition: 31     შორის ჩუენსა მდგომარე არს, დაღაცათუ ჩუენ არა ვხედავთ მას. და
Line of edition: 32     წმიდასა მას შინა წმიდათასა შევიდა მღდელთმთავარი ჩუენი შინაგან
Line of edition: 33     კრეტსაბმელისა, სადა-იგი წინამორბედად ჩუენთჳს შევიდა ქრისტე,
Line of edition: 34     დაღაცათუ დაუტევა კრეტსაბმელი იგი ჴორცთა თჳსთაჲ,
Page of edition: 366   Line of edition: 1     არამედ არღარა სახით და იგავით ჰმსახურებს ზეცისათა მათ, არამედ
Line of edition: 2     თჳთ მას ხატსა საქმეთასა განიცდის, არცაღა სარკითა და სახითა,
Line of edition: 3     არამედ პირსა ღმრთისასა პირისპირ ხედავს Page of ms.: A29r  და მეოხ არს
Line of edition: 4     ჩუენთჳს და ერისა უმეცრებათათჳს ითხოვს მოტევებასა.

Line of edition: 5        განიძარცუნა უკუე ტყავისა იგი სამოსელნი, და რამეთუ სამოთხისა
Line of edition: 6     მკჳდრთა არცა თუ ეჴმარებიან ესევითარნი ესე სამოსელნი,
Line of edition: 7     არამედ იგი სამოსელნი ჰმოსიან მას, რომელნი-იგი სიწმიდითა ცხორებისა
Line of edition: 8     თჳსისაჲთა უქსოვნა თავსა თჳსსა და მოიხუნა ღმრთისაგან.
Line of edition: 9     [ჭეშმარიტად], ესევითარისა ამის უ[ბიწოჲსა კაცი]სა სიკუდილი
Line of edition: 10     [პატიოსან] არს წინაშე უფლისა, და [უფროჲსღა] არცა თუ
Line of edition: 11     სიკ[უდილ] არს, არამედ განხეთქაჲ საკრველთაჲ, ვითარცა Page of ms.: C92v 
Line of edition: 12     წერილ არს, ვითარმედ: "განჰხეთქენ საკრ[ველნი ჩემნი". და
Line of edition: 13     განტევებულ იქმნა სჳმეონ, განთავისუფლდა საკრ[ველისაგან ჴო]რცთაჲსა,
Line of edition: 14     საბრჴე შეიმუსრა, ხოლო სირი აღფრინდა, დაუტევა ეგჳპტე,
Line of edition: 15     რომელ არს ცხორებაჲ ესე ნივთიერი, [და] წიაღვლო არა ზღუაჲ
Line of edition: 16     იგი მეწამული, არამედ შავი ესე და წყუდიადი ზღუაჲ ამის
Line of edition: 17     საწუთროჲსაჲ, შევიდა ქუეყანასა მას აღთქუმისასა, რომელ არს
Line of edition: 18     ზეცათა იერუსალემი, მთასა ზედა სიბრძნის-მეტყუელებს ღმრთისა
Line of edition: 19     თანა, "წარიჴადა ჴამლი სულისაჲ", რაჲთა საღმრთოჲთა მით
Line of edition: 20     სლვითა გონებისაჲთა წმიდასა მას ქუეყანასა შინა უნივთოდ იმოთხვიდეს,
Line of edition: 21     რომელსა-იგი შინა იხილვების ღმერთი და თჳსთა მათ საკუთართა
Line of edition: 22     ხედავს და განუსუენებს.

Line of edition: 23        ესევითარი ნუგეშინის-ცემაჲ გაქუს, ძმანო, თქუენ, რომელნი-ეგე
Line of edition: 24     ძუალთა იოსებისთა ქუეყანასა მას კურთხევისასა აღიყვანებთ. და
Line of edition: 25     ისმინეთ, თუ რასა გამცნებს თქუენ პავლე მოციქული და იტყჳს,
Line of edition: 26     ვითარმედ: "ნუ სწუხთ, ვითარცა-იგი სხუანი, რომელთა არა აქუს
Line of edition: 27     სასოებაჲ".

Line of edition: 28        არქუთ ერსა მას ანტიოქელთასა და აუწყეთ უწყებაჲ კეთილი;
Line of edition: 29     მიუთხართ კნინღა და დაურწმუნებელი იგი საკჳრველებაჲ, თუ ვითარ,
Line of edition: 30     სახედ უფსკრულთა, ერთ იქმნნეს ბევრეულნი იგი ერნი, და
Page of edition: 367   Line of edition: 1     ვითარცა ასონი გუამისანი ერთად შეირწყნეს ყოველნი, წარმგზავნასა
Line of edition: 2     მას წმიდისა მის გუამისასა, და წინაშე ცხედრისა მისისა, ვითარცა
Line of edition: 3     ზღუანი იღელვებოდეს, ვითარ-იგი კეთილმან ამან და ბრწყინვალემან
Line of edition: 4     დავით მრავალ[სახედ] და მრავალფერად Page of ms.: B322r  ბევრეულთა
Line of edition: 5     მათ წესთა თავი თჳსი განუყო, უცხოთა ენათა და თჳსთა ენათა,
Line of edition: 6     და წინაშე გუამისა მისისა განსცხრებოდა, ვითარ ცეცხლისა იგი
Line of edition: 7     მდინარენი, რომელ არს ლამპართა ბრწყინვალებაჲ, ორკერძო განყოფილნი,
Line of edition: 8     აურაცხელნი სიმრავლითა, ვითარცა ზღჳსა საქანელნი შემდგომითი-შემდგომად
Line of edition: 9     თუალთა მიერ გარდაუწდომელსა მას სივრცესა
Line of edition: 10     განაბრწყინვებდეს. უთხართ ყოვლისა ამის ერისა გულსმოდგინებაჲ,
Line of edition: 11     მოციქულთა თანა მოკარვეობაჲ, და თუ ვითარ სუდარი იგი პირისა
Line of edition: 12     მისისაჲ მცველად მორწმუნეთა განიყოფვოდა. შემძინენ ესეცა
Line of edition: 13     მითხრობასა მას, თუ ვითარ მწუხარე იქმნა მეფე ვნებისა მისთჳს და
Line of edition: 14     აღდგა საყდართაგან და ქალაქი ყოველი წარმგზავნასა მას წმიდისასა
Line of edition: 15     წინა-უძღოდა და უკუანა შეუდგა, და სიტყუათა ამათ მიერ ურთიერთა
Line of edition: 16     ნუგეშინის-ეცით. კეთილად ჰკურნებს სოლომონ ესევითარსა
Line of edition: 17     ამას მწუხარებასა და იტყჳს, ვითარმედ: "ეცით ღჳნოჲ მგლოვარეთა".
Line of edition: 18     და ამას იტყჳს ჩუენდა მომართ, რომელნი-ესე ვართ
Line of edition: 19     მუშაკნი საღმრთოჲსა მის ვენაჴისანი.

Line of edition: 20        ეცით უკუე ჩუენისა ამის ღჳნისაგან მწუხარეთა, რომელი-ესე
Line of edition: 21     არა სიმთრვალისა მოქმედი არს, არამედ მახარებელი გულთაჲ
Line of edition: 22     ურწყოჲთა მით განზავებითა თჳსითა, და სასუმელებითა სიტყუათაჲთა
Line of edition: 23     უხუებით ისტუმრენით, ვიდრემდის გლოვაჲ ესე კუალად სიხარულად
Line of edition: 24     გარდაგუექცეს ჩუენ ქრისტე იესუჲს მიერ უფლისა ჩუენისა,
Line of edition: 25     რომლისა თანა მამასა შუენის დიდებაჲ ყოვლადწმიდით Page of ms.: C93r 
Line of edition: 26     სულითურთ აწ და მარადის და უკუნითი-უკუნისამდე, ამჱნ.


This text is part of the TITUS edition of Gregory of Nyssa, Works.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.