TITUS Texts: Basilius Magnus, Epistulae et Liturgia

TITUS
Basilius Magnus, Epistulae et Liturgia
Part No. 34

Text collection: Lit.
Text: A
Line of ed.: 1   ჟამისწირვა (სამი ადრეული ვერსია)
Manuscript page: I1a
Line of ed.: 2   [ჟამისწირვაჲ წმიდისა ბასილი
Line of ed.: 3   მთავარებისპოპოსისაჲ]

Line of ed.: 4   (შესაწირავთა წინადაგება)

Line of ed.: 36 [კათაკმეველთა წირვა]
Line of ed.: 37 (მცირე შესლვა)

Page of ed.: 266
Line of ed.: 1 (კათაკმეველთა განტევება)

Paragraph: 9
Line of ed.: 29 [მორწმუნეთა წირვა]

Line of ed.: 30        9 ლოცვაჲ, მორწმუნეთაჲ პირველი. მღდელმან შემდგომად სა\ნაწილისა
Line of ed.: 31     განმარტებისა: Manuscript page: I16v შენ, უფალო, გჳჩუენე ჩუენ "დიდი" ესე
Line of ed.: 32     ცხორებისა საიდუმლოჲ. შენ ღირს-მყვენ ჩუენ, გლახაკნი და
Line of ed.: 33     უღირსნი მონანი შენნი, ყოფად მსახურად წმიდასა შენსა საკურ\თხეველსა.
Line of ed.: 34     შენ ღირს-მყვენ ჩუენ ძალითა წმიდისა სულისა შენისა\ჲთა
Line of ed.: 35     მსახურებასა ამას, რაჲთა დაუშჯელად ვდგეთ წინაშე წმი\დისა
Line of ed.: 36     დიდებისა შენისა და შევწიროთ შენდა "მსხუერპლი ქები\საჲ,
Line of ed.: 37     რამეთუ Manuscript page: I17r შენ ხარ, რომელი "შეიქმ ყოველსა ყოველთა თა\ნა".
Line of ed.: 38     მოგუეც, უფალო, ცოდვათა ჩუენთათჳს და ერისა უმეცრე\ბისათჳს
Line of ed.: 39     სათნოყოფად მსხუერპლი ესე ჩუენი და შეწირულ
Line of ed.: 40     წინაშე შენსა.

Page of ed.: 267
Paragraph: 10
Line of ed.: 1        10 დიაკონმან: შეგუეწიე, გუაცხოვნენ
Line of ed.: 2        ერმან: კჳრიელეჲსონ.
Line of ed.: 3        დიაკონმან: სიბრძნით.
Line of ed.: 4        მღდელმან ამაღლებაჲ: რამეთუ გშუენის ყოველივე დიდებაჲ,
Line of ed.: 5     პატივი და თაყუანისცემაჲ მამისა და ძისა და წმიდისა სული.
Line of ed.: 6        ერმან: ამენ.
Line of ed.: 7        დიაკონმან: მერმეცა და მარადის მშჳ\\დობით Manuscript page: I17v უფლისა მიმართ.
Line of ed.: 8     და თუ გინდენ, სხუანიცა კუერექსნი: ზეცით გარდამო.
Line of ed.: 9        ჴსნად ჩუენდა.
Line of ed.: 10        და ყოველთათჳს.
Line of ed.: 11        მღდელმან ლოცვაჲ მორწმუნეთაჲ ბ̂: ღმერთო, რომელმან მო\გუხედენ
Line of ed.: 12     "წყალობითა და მოწყალებითა" სიმდაბლესა ზედა ჩუ\ენსა,
Line of ed.: 13     რომელმან დამადგინენ ჩუენ, გლახაკნი და ცოდვილნი და
Line of ed.: 14     უღირსნი მონანი შენნი, წინაშე წმიდისა დიდებისა" შენისა მსა\ხურად
Line of ed.: 15     წმიდასა შენსა საკურთხეველსა, Manuscript page: I18r შენ განმაძლიერენ ჩუენ
Line of ed.: 16     ძალითა წმიდისა შენსა სულისაჲთა მსახურებასა ამას და
Line of ed.: 17     მომეც ჩუენ სიტყუაჲ აღებასა პირისა ჩუენისასა ხადად მადლისა
Line of ed.: 18     წმიდისა შენისა სულისასა ამას ზედა, რომელი-ესე წინა-დაეგების
Line of ed.: 19     ძღუენი.
Line of ed.: 20        დიაკონმან: შეგუეწიე, გუაცხოვნენ.
Line of ed.: 21        ერმან: კჳრიელეჲსონ.
Line of ed.: 22        დიაკონმან: სიბრძნით.
Line of ed.: 23        მღდელმან ამაღლებაჲ: რაჲთა ძლიერებითა შენითა ყოვლადვე
Line of ed.: 24     დაცვულნი შენდა დიდებასა Manuscript page: I18v შევსწირავთ მამისა და ძისა და
Line of ed.: 25     წმი/დისა.
Line of ed.: 26        ერმან: ამენ.

Paragraph: 11
Line of ed.: 27 (დიდი შესლვა)

Line of ed.: 28        11 და იწყოს ერმან: "რომელნი ქერობინთა საიდუმლო..."
Line of ed.: 29        მღდელი რაჟამს სიწმიდესა შემოიყვანებდეს, ამას ლოცვასა
Line of ed.: 30     იტყოდის: არავინ არს ღირს, რომელი შეკრულ არს ჴორციელთა\გან
Line of ed.: 31     "გულისთქუმათა და გემოთა", წარდგომად გინა მიახლებად
Line of ed.: 32     ანუ მსახურებად შენდა, "მეუფეო დიდებისაო". რამეთუ Manuscript page: I19r მსახუ\რებაჲ
Line of ed.: 33     შენი დიდ არს და საშინელ და ზეცისა ძალთაგანცა. არამედ
Line of ed.: 34     აურაცხელითა კაცთმოყუარებითა შენითა უქცეველად და გამო\უთქუმელად
Line of ed.: 35     იქმენ კაც და მღდელმოძღურად ჩუენდა გამოშჩნდი
Line of ed.: 36     და მსახურებაჲ უსისხლოჲსა მსხუერპლისა და შეწირვაჲ მომეც
Line of ed.: 37     ჩუენ, ვითარცა მეუფემან ყოველთამან. რამეთუ შენ უფლებ
Line of ed.: 38     ცასა და ქუეყანასა, რომელი საყდართა ქერო\\ბინთა Manuscript page: I19v ზედა მჯდო\მარე
Line of ed.: 39     ხარ, [რომელი] სერაბინთა უფალი ხარ და "მეუფე ისრა\ჱლისაჲ",
Line of ed.: 40     რომელი მხოლოჲ "წმიდა ხარ და წმიდათა შინა გა\ნისუენებ".
Line of ed.: 41     შენ გევედრები მხოლოსა სახიერსა და ქველისმოქ\მედსა
Page of ed.: 268   Line of ed.: 1     ღმერთსა: "მოიხილე ჩემ ზედა", ცოდვილსა ამას და უჴმარ\სა
Line of ed.: 2     მონასა შენსა, და ღირს-მყავ მე, ძალითა წმიდისა სულისა შე\ნისაჲთა"
Line of ed.: 3     შემოსილი მღდელობისა მადლითა წარ\\დგომად Manuscript page: I20r წმიდა\სა
Line of ed.: 4     შენსა ამას ტრაპეზსა და შეწირვად წმიდასა შენსა ჴორცსა და
Line of ed.: 5     სისხლსა უხრწნელსა და ცხოველსმყოფელსა. რამეთუ შენდა მო\ვიდრეკ
Line of ed.: 6     ქედსა ჩემსა და გევედრები შენ: "ნუ გარემიიქცევ პირ\სა
Line of ed.: 7     შენსა ჩემგან", "ნუცა შეურაცხ-მყოფ მუ ფერჴთა შენთა\გან",
Line of ed.: 8     არამედ ბრძანე შეწირვად შენდა ძღუენი ესე Manuscript page: I20v ჩემ მიერ,
Line of ed.: 9     ცოდვილისა და უჴმრისა მონისა შენისა; რამეთუ შენ ხარ, რომე\ლი
Line of ed.: 10     შესწირავ და შეიწირვი და შეიწყნარებ და განიყოფვი, ქრის\ტე,
Line of ed.: 11     ღმერთო ჩუენო და შენდა დიდებასა შევსწირავთ თანა მა\მით
Line of ed.: 12     და სულით წმიდითურთ აწ და მარადის და.

Paragraph: 12
Line of ed.: 13        12 და შემდგომად სიწმიდისა შემოყვანებისა მღდელმან ჴელ\ნი
Line of ed.: 14     დაიბანნეს და თქუას: "დავიბანნე სიწმიდით ჴე{ლნი}.
Manuscript page: I21r
Line of ed.: 15        სმენად ჴმაჲ ქებისა.
Line of ed.: 16        უფალის შევიყუარე შუენიე{რებაჲ}.
Line of ed.: 17        ნუ წარსწყმედ უღ{მრთოთა}.
Line of ed.: 18        რომელთანი ჴელნი ამათნი ამა̃.
Line of ed.: 19        ხოლო მე უბიწოებითა ჩემი{თა}.
Line of ed.: 20        ფერჴნი ჩემნი დადგეს სიწ{რფელთა}."

Paragraph: 13
Line of ed.: 21        13 და შემდგომად დადგმისა წმიდისა მსხუერპლისა და "რო\მელნი
Line of ed.: 22     ქერობი(ნ)თა" დასრულებისა ერისაგან, დიაკონმან თქუ\ას:
Line of ed.: 23     აღვასრულოთ ვედრე.
Line of ed.: 24        წინადაგებულისა ამის\\თჳს Manuscript page: I21v პატიოსნისა ძღუნისა უფალსა
Line of ed.: 25     ღმერთსა ვევედ.
Line of ed.: 26        წმიდისა ამის სახლი.
Line of ed.: 27        ჴსნად ჩუენდა.
Line of ed.: 28        ერმან: კჳრიელეჲსონ.
Line of ed.: 29        და ყოველთათჳს, რომელნი ილოცვენ.
Line of ed.: 30        ლოცვაჲ ჟამისწირვისაჲ: უფალო ღმერთო ჩუენო, რომელ\მან
Line of ed.: 31     დაგუბადენ ჩუენ და მოგჳყვანენ ცხორებასა ამას, რომელმან
Line of ed.: 32     გჳჩუენე ჩუენ გზაჲ ცხორებისაჲ, რომელმან მოგუანიჭე ჩუენ ზე\ცისა
Line of ed.: 33     საიდუმლოთა გამოცხადებაჲ, შენ ხარ, რომელმან დამადგინენ
Line of ed.: 34     ჩუენ "მსახურებასა ამას" Manuscript page: I22r ძალითა წმიდისა სულისა შენისაჲთა.
Line of ed.: 35     გთნდინ, უფალო, რაჲთა ვიქმნნეთ ჩუენ "მსახურ ახლისა შჯულისა
Line of ed.: 36     შენისა" მიახლებად წმიდასა შენსა საიდუმლოსა. შემიწყნარენ
Line of ed.: 37     ჩუენ, მდგომარენი წინაშე წმიდასა შენსა საკურთხეველსა, "მრავ\ლითა
Line of ed.: 38     წყალობითა შენითა", რაჲთა ვიქმნეთ ღირს შეწირვად
Line of ed.: 39     შენდა სულიერსა ამას და უსისხლოსა მსხუერპ\\ლსა Manuscript page: I22v ჩუენთა
Line of ed.: 40     ცოდვათათჳს და "ერისა უმეცრებისათჳს", რომელი შეიწირე
Line of ed.: 41     წმიდასა და ზეცისა შენსა დიდებულსა საკურთხეველსა "სულად
Line of ed.: 42     სულნელად" და გარდამოგჳვლინე ჩუენ მადლი წმიდისა შენისა
Page of ed.: 269   Line of ed.: 1     სულისაჲ. მოიხილე ჩუენ ზედა, ღმერთო, და იხილე მსახურებაჲ
Line of ed.: 2     ესე ჩუენი და შეიწირე ესე, ვითარცა შეიწირე აბელის ძღუ\ენი,
Manuscript page: I23r
Line of ed.: 3     ნოეს მსხუერპლი, აბრაჰამის საკუერთხი, მოსეს
Line of ed.: 4     და აჰრონის მღდელობაჲ, სამოელის დასამშჳდებელნი
Line of ed.: 5     და ვითარცა შეიწირე წმიდათა შენთა მოციქულთაგან ჭეშმარიტი
Line of ed.: 6     იგი მსახურებაჲ, ეგრეთვე ჴელთაგანცა ჩუენ ცოდვილთაჲსა შეი\წირე
Line of ed.: 7     მსხუერპლი ესე სიტკბოებითა შენითა, უფალო, რაჲთა
Line of ed.: 8     ღირს-ვიქმნეთ მსა\\ხურებად Manuscript page: I23v უბრალოდ წმიდასა შენსა საკურთხე\ველსა
Line of ed.: 9     და ვიპოვოთ სასყიდელი სარწმუნოთა და გონიერთა მნე\თაჲ
Line of ed.: 10     დღესა მას საშინელსა მიგებისა შენისასა სიმართლით.
Line of ed.: 11        დიაკონმან: შეგუეწიე, გუაცხოვნენ.
Line of ed.: 12        დღე ყოველი სრულიად სიწმიდით, მშჳდობით და უცოდვე\ლად
Line of ed.: 13     უფლისა მიერ ვითხოვოთ.
Line of ed.: 14        ერმან: მოგუმადლე, უფალო.
Line of ed.: 15        ანგელოზი მშჳდობისაჲ, სარწმუნოჲ Manuscript page: I24r წინამძღუარი და მცველი
Line of ed.: 16     სულთა და ჴორცთა ჩუენთაჲ უფლისა.
Line of ed.: 17        შენდობაჲ ცოდვათაჲ და მოტევებაჲ უშჯულოებათა ჩუენთაჲ
Line of ed.: 18     უფლისა მიერ ვითხოვოთ.
Line of ed.: 19        კეთილი და უმჯობესი სულთა ჩუენთაჲ და მშჳდობაჲ სოფლი\საჲ
Line of ed.: 20     უფლისა მიერ ვითხოვოთ.
Line of ed.: 21        ნამეტნავნი ჟამნი ცხორებისა ჩუენისანი მშჳდობით, სიმარ\თლით
Line of ed.: 22     აღსრულებად უფლისა მიერ.
Line of ed.: 23        ქრისტიანობით აღსასრული ცხორებისა ჩუენისაჲ, უჭირვე\ლი
Manuscript page: I24v
Line of ed.: 24     და ურცხჳნელი, და კეთილი სიტყჳსგებაჲ წინაშე საშინელსა
Line of ed.: 25     საყდარსა ქრისტესა ვითხო.
Line of ed.: 26        ყოვლად წმიდაჲ, უხრწნელი, უფროჲსად კურთხეული დედო\ფალი
Line of ed.: 27     ჩუენი ღმრთისმშობელი და მარადის ქალწული მარიამ,
Line of ed.: 28     წმიდაჲ ბასილი და რომლისა წმიდისაჲ იყოს, ყოველთა თანა
Line of ed.: 29     წმიდათა მოვიჴსენნეთ, თავნი ჩუენნი და ყოველი ცხორებაჲ ჩუ\ენი
Line of ed.: 30     ქრისტესა ღმერთსა.
Line of ed.: 31        მღდელმან ამაღლებაჲ: მოწყალებითა მხოლოდშობილისა ძისა
Line of ed.: 32     შენისაჲთა, რომლისა თანა კურთხეულ ხარ ყოვლად წმიდით, სა\ხიერით
Line of ed.: 33     და ცხოველს\\მყოფელით Manuscript page: I25r სულით შენითურთ აწ და მარხ)\დის
Line of ed.: 34     და უკუნითი უკ{უნისამდე}.
Line of ed.: 35        ერმან: ამენ.

Paragraph: 14
Line of ed.: 36        14 მღდელმან: მშჳდობაჲ ყოველთა.
Line of ed.: 37        ერმან: სულისა შენისა თ.
Line of ed.: 38        დიაკონმან: ვიყუარებ(დ)ით ურთიერთას და თუ უნდეს, ესრეთ
Line of ed.: 39     თქუას: სიყუარულით ამბორს-უყოთ ურთიერთას.

Paragraph: 15
Line of ed.: 40        15 დიაკონმან: კარნი, კარნი მოხედეთ.
Line of ed.: 41        ერმან: გურწამს ერთი ღმერთი, მამაჲ ყოვლი{სა}.

Paragraph: 16
Line of ed.: 42 (ანაფორა)

Line of ed.: 43        16 დიაკონმან: ვდგეთ კეთილად, ვდგეთ შიშით, მოხედეთ წმი\დასა
Line of ed.: 44     ამას შესაწირავსა, მშჳდობით შეწირულსა.

Page of ed.: 270
Line of ed.: 1        ერმან: წყალობაჲ, მშჳდობაჲ, შესაწირავი ქებისაჲ.
Manuscript page: I25v
Line of ed.: 2        მღდელმან: მადლი უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტესი და
Line of ed.: 3     სიყუარული ღმრთისა მამისაჲ და ზიარებაჲ ყოვლად წმიდისა სუ\ლისა
Line of ed.: 4     იყავნ თქუენ ყოველთა თანა.
Line of ed.: 5        ერმან: და სულისა შენისა თანა.
Line of ed.: 6        მღდელმან: ზემცა არიან გულნი თქუენნი.
Line of ed.: 7        ერმან: გუაქუს უფლისა მიმართ.
Line of ed.: 8        მღდელმან: მადლი მივსცეთ უფალსა.
Line of ed.: 9        ერმან: ღირს არს და მართალ.
Line of ed.: 10        მღდელმან ლოცვაჲ ესე წართქუას: რომელი ხარ "მეუფე,
Line of ed.: 11     უფალი" ღმერთი, მამაჲ ყოვლისა მპყრობე\\ლი, Manuscript page: I26r თაყუანისსაცე\მელი,
Line of ed.: 12     ღირს არს, ვითარცა ჭეშმარიტ არს და მართალ და შუე\ნიერ,
Line of ed.: 13     დიდად შუენიერებაჲ სიწმიდისა შენისაჲ, შენდა ქებად,
Line of ed.: 14     შენდა გალობად, შენდა კურთხევად, შენდა თაყუანისცემად, შენ\და
Line of ed.: 15     მადლობად, შენდა დიდებისმეტყუელებად მხოლოსა ჭეშმა\რიტსა
Line of ed.: 16     ღმერთსა და შენდა შეწირვად გულითა შემუსრვილითა და
Line of ed.: 17     სულითა დამდაბლებულითა Manuscript page: I26v სიტყჳერსა ამას მსხუერპლსა
Line of ed.: 18     ჩუენსა; რამეთუ შენ ხარ, რომელმან მოგუანიჭე ჩუენ ცნობაჲ შე\ნისა
Line of ed.: 19     ჭეშმარიტებისაჲ.
Line of ed.: 20        "და ვინ შემძლებელ არს თქუმად ძლიერებათა" და "მითხ\რობად
Line of ed.: 21     ყოველთა საკჳრველებათა შენთა" ყოველსა ჟამსა და
Line of ed.: 22     სასმენელყოფად ქებულებათა შენთა; უფალო, მეუფეო ყოველ\თაო,
Line of ed.: 23     "ღმერთო და უფალო ცისა და ქუეყანისა" და ყოველთა
Line of ed.: 24     დაბადებულთა, ხილუ\\ლთა Manuscript page: I27r და არახილულთაო, რომელი ჰზი "საყ\დართა
Line of ed.: 25     ზედა დიდებისათა" და "ჰხედავ უფსკრულთა", და\უსაბამოო,
Line of ed.: 26     უხილავო, მოუკლებელო, გარეშეუწერელო, აღუჴოცე\ლო,
Line of ed.: 27     "მამაო უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტეს", "დიდისა
Line of ed.: 28     ღმრთისა და მაცხოვრისა", სასოჲსა ჩუენისაო"; რომელი-იგი არს
Line of ed.: 29     "ხატი შენისა სახიერებისაჲ, ბეჭედი სწორი სახითა Manuscript page: I27v და მას ში\ნა
Line of ed.: 30     გჳჩუენებს მამასა, სიტყუაჲ ცხოველი, ღმერთი ჭეშმარი\ტი,
Line of ed.: 31     პირველ საუკუნეთა სიბრძნე, ცხორებაჲ, სიწმიდე, ძა\ლი,
Line of ed.: 32     "ნათელი ჭეშმარიტი", რომლისა მიერ სულიწმიდაჲ გა\მოჩნდა,
Line of ed.: 33     სული ჭეშმარიტებისაჲ, შვილებისა მადლი, წინდი
Line of ed.: 34     მერმისა მის მკჳდრობისაჲ, დასაბამი საუკუნეთა მათ კეთილთაჲ,
Line of ed.: 35     ცხოველსმყოფელი ძალი, წყაროჲ სიწმიდისაჲ, რომლისაგან Manuscript page: I28r ყოვე\ლი
Line of ed.: 36     დაბადებული, მუტყუელი და საცნაური, განძლიერებული შენ
Line of ed.: 37     გმსახურებს და შენდა სამარადისოსა შესწირავს დიდებისმეტყუ\ელებასა,
Line of ed.: 38     რამეთუ ყოვლითურთ გმონებს შენ. რამეთუ შენ გა\ქებენ
Line of ed.: 39     ანგელოზნი, მთავარანგელოზნი, საყდარნი, უფლებანი,
Page of ed.: 271   Line of ed.: 1     მთავრობანი, ჴელმწიფებანი, ძალნი და მრავალთუალნი ქერო\ბინნი.
Line of ed.: 2     შენ წინაშე დგანან "და Manuscript page: I28v გარემოჲს სერაბინნი, ექუსითა ფრთი\თა
Line of ed.: 3     ერთი და ექუსითა ფრთითა ერთი, და ორითა იფარვენ პირთა
Line of ed.: 4     მათთა და ორითა ფერჴთა მათთა და ორითა ფრინვენ. ღაღადებდეს
Line of ed.: 5     მოყუასი მოყუსისა მიმართ" დაუცხრომელითა პირითა. დაუდუ\მებელითა
Line of ed.: 6     ღმრთისმეტყუელებითა.
Line of ed.: 7        მღდელმან Manuscript page: I29r ასამაღლებელი: ძლევისა გალობასა შესწირვენ შენ,
Line of ed.: 8     საშინელისა ღმრთისა, ძრწოლით ღაღადებენ და იტყჳან:

Paragraph: 17
Line of ed.: 9        17 ერმან: წმიდა არს, წმიდა არს, წმიდა არს უფალი საბაოთ.
Line of ed.: 10     სავსე არიან ცანი და ქუეყანაჲ დიდებითა.
Line of ed.: 11        ხოლო თქუან ჴმითა გრძელად, ვიდრე მღდელი ამას ლოცვასა
Line of ed.: 12     დაასრულებდეს.

Paragraph: 18
Line of ed.: 13        18 მღდელმან ლოცვაჲ: შემდგომად ამათ სანატრელთა ძალთა
Line of ed.: 14     მეუფეო, კაცთ\\მოყუარეო, Manuscript page: I29v და ჩუენცა ცოდვილნი ვჴმობთ და
Line of ed.: 15     ვიტყჳთ: წმიდა ხარ, ჭეშმარიტად და ყოვლად წმიდა და არა არს
Line of ed.: 16     საზომი დიდად შუენიერებისა სიწმიდისა შენისაჲ "და ღირს ყო\ველთა
Line of ed.: 17     შინა საქმეთა" შენთა, რამეთუ სიმართლით და მშჯავრითა
Line of ed.: 18     ჭეშმარიტითა "მოაწიე ყოველივე ჩუენ ზედა"; რამეთუ დაჰბადე
Line of ed.: 19     კაცი, მიწაჲ აღიღე ქუეყანით და ხატად შენდა, ღმერთო,
Line of ed.: 20     პატივ-ეც მას\\და Manuscript page: I30r დაადგინე იგი სამოთხესა მას ფუფუნებისასა,
Line of ed.: 21     უკუდავსა ცხორებასა და საშუებელსა საუკუნეთა კეთილთასა და
Line of ed.: 22     დამარხვაჲ მცნებათა შენთაჲ ამცენ მას, არამედ ურჩ-გექმნა შენ,
Line of ed.: 23     ჭეშმარიტსა ღმერთსა, რომელმან დაჰბადე იგი, და ცთუნებითა
Line of ed.: 24     გუელისაჲთა მოკუდა იგი თჳსითა შეცოდებითა და ექსორია\ჰყავ
Line of ed.: 25     იგი სი\\მართლისა Manuscript page: I30v საშჯელითა შენითა, ღმერთო, სამოთხით
Line of ed.: 26     სოფელსა ამას და მიაქციე იგი ქუეყანად, რომლისაგანცა დაჰბა\დე,
Line of ed.: 27     და განმგებელ ექმენ მას კუალად შობითა ცხორებად თავა\დისა
Line of ed.: 28     ქრისტეს შენისაჲთა. რამეთუ არა სრულიად უკუნ-აქციე
Line of ed.: 29     დაბადებული შენი, რომელი შეჰქმენ, სახიერ, არცა დაივიწყე ქმნუ\ლი
Line of ed.: 30     ჴელთა შენთაჲ, არამედ მოჰ\\ხედენ Manuscript page: I31r მას მრავლითა სახითა
Line of ed.: 31     მოწყალებითა წყალობისა შენისაჲთა. წინაჲსწარმეტყუელნი მო\უვლინენ
Line of ed.: 32     და ჰქმნენ ძალნი წმიდათა შენთა მიერ, რომელნი-იგი
Line of ed.: 33     ნათესავით-ნათესავად სათნო-გეყვნეს შენ. მეტყოდე ჩუენ პი\რითა
Line of ed.: 34     წინაჲსწარმეტყუელთა, მონათა შენთაჲთა, პირველითგანვე
Line of ed.: 35     გუაუწყებდი ჩუენ მერმისა მის ყოფისა ცხორებასა; შჯული Manuscript page: II31v მოეც
Line of ed.: 36     შემწედ და ანგელოსნი დაუდგინენ მცველად. "ხოლო ოდეს მო\იწია
Line of ed.: 37     აღსასრული" ჟამთაჲ, "მეტყოდე ჩუენ თავადისა ძისა შე\ნისა
Line of ed.: 38     მიერ, რომლისაგან შეჰქმნენ საუკუნენი, რომელი-იგი არს
Line of ed.: 39     ბრწყინვალებაჲ დიდებისა და ხატი ძლიერებისა შენისაჲ, უტჳრთვან
Page of ed.: 272   Line of ed.: 1     ყოველნი სიტყჳთა ძლიერებისა მისისაჲთა", "არა ნატაცებად
Line of ed.: 2     შეირაცხა\\ყოფად Manuscript page: I32r სწორად შენდა ღმრთისა" და მამისა, არამედ
Line of ed.: 3     ღმერთი, რომელ არს პირველ საუკუნეთაჲ "ქუეყანასა ზედა გა\მოჩნდა
Line of ed.: 4     და კაცთა შორის იქცეოდა" და ქალწულისაგან წმიდისა
Line of ed.: 5     განჴორციელდა, "დაიმდაბლა თავი თჳსი და ხატი მონებისაჲ მი\იღო"
Line of ed.: 6     და თანახატ ექმნა ჴორცთა ამათ სიმდაბლისა ჩუენისათა,
Line of ed.: 7     რაჲთა ჩუენ თანახატ მქმნნეს ხატსა მას დიდებისა Manuscript page: I32v მისისასა.
Line of ed.: 8     რამეთუ ვინაჲთგან "კაცისა მიერ ცოდვაჲ შემოჴდა სოფლად და
Line of ed.: 9     ცოდვისა მიერ სიკუდილი, სათნო-იყო" მხოლოდშობილმან შენ\მან
Line of ed.: 10     ძემან, რომელი-იგი არს წიაღთა შინა შენთა ღმრთისა და მა\მისათა,
Line of ed.: 11     და "იშვა დედაკაცისაგან", წმიდისა ღმრთისმშობელისა
Line of ed.: 12     და მარადის ქალწულისა მარიამისგან, და "იქმნა იგი შჯულ\სა
Line of ed.: 13     ქუეშე" Manuscript page: I33r და დასაჯა "ცოდვაჲ ჴორცითა" თჳსითა, რაჲთა
Line of ed.: 14     რომელნი-იგი ადამის მიერ მოკუდეს, განცხოველდენ ქრის\ტეს
Line of ed.: 15     შენისა მიერ. და იქცეოდა სოფელსა ამას შინა და მოსცნა
Line of ed.: 16     ბრძანებანი ცხორებისანი, განმაშორნა ჩუენ საცთურისაგან კერპ\თაჲსა
Line of ed.: 17     და მომიყვანნა ჩუენ ცნობად "შენდა, ჭეშმარიტისა ღმრთი\სა"
Line of ed.: 18     და მამისა, და დამბადნა ჩუენ თავისა თჳსი\\სა Manuscript page: I33v "ერად მოგე\ბულად",
Line of ed.: 19     სამეუფოდ სამღდელოდ, ერად წმიდად და განმბანნა
Line of ed.: 20     ჩუენ წყლითა და წმიდა-მყვნა ჩუენ სულითა წმიდითა, მისცა
Line of ed.: 21     თავი თჳსი ნაცვალად სიკუდილად, რომლისაგან "შეპყრობილ
Line of ed.: 22     ვიყვენით", "განსყიდულნი ცოდვისაგან", და შთაჴდა ჯუარისა
Line of ed.: 23     მიერ ჯოჯოხეთად, "რაჲთა აღასრულოს თავით თჳ\\სით Manuscript page: I34r ყოველი",
Line of ed.: 24     დაჰჴსნნა სალმობანი სიკუდილისანი და აღდგა მესამესა დღე\სა
Line of ed.: 25     და გზა-უყო ყოველთა ჴორციელთა მკუდრეთით აღდგომაჲ,
Line of ed.: 26     "ვითარ-იგი ვერ შესაძლებელ იყო" პყრობად ხრწნილებისაგან
Line of ed.: 27     წინამძღუარი იგი ცხორებისაჲ. იქმნა დასაბამ დაძინებულთა,
Line of ed.: 28     "პირმშო მკუდრეთით აღდგომისა", Manuscript page: I34v რაჲთა იყოს თავადი იგი ყოვ\ლად
Line of ed.: 29     ყოველსა შინა მთავარ. და აღვიდა ზეცად და "დაჯდა მარ\ჯუენით
Line of ed.: 30     დიდებისა შენისა მაღალთა შინა", რომელი-იგი მოს\ლვად
Line of ed.: 31     არს "თითოეულისა მიგებად საქმეთა მათთაებრ". ხოლო
Line of ed.: 32     დამიტევა ჩუენ მოსაჴსენებელად ცხორებისა ვნებისა მისისათჳს
Line of ed.: 33     ესე, რომელი წინადაგებულ არს მისისა მისებრ მცნებისა. რამეთუ
Line of ed.: 34     ეგულ\\ებოდა Manuscript page: I35r რაჲ განსლვაჲ ნებსითსა მას და "დიდებულსა" და
Line of ed.: 35     ცხოველსმყოფელსა მისსა "სიკუდილსა", "ღამესა მას, რომელსა
Line of ed.: 36     მისცემდა" იგი თავსა თჳსსა სოფლისა ცხორებისათჳს, მოიღო პუ\რი
Line of ed.: 37     წმიდათა მისთა ზედა და უხრწნელთა ჴელთა და გიჩუენა
Line of ed.: 38     შენ, ღმერთსა და მამასა, "გმადლობდა", აკურთხა, განწმიდა,
Line of ed.: 39     განტეხა.

Page of ed.: 273
Line of ed.: 1        ამაღლებაჲ: "მისცა იგი" წმიდათა მისთა "მოწაფეთა" Manuscript page: I35v და მო\ციქულთა
Line of ed.: 2     და ჰრქუა: "მიიღეთ და ჭამეთ, ესე არს ჴორცი ჩემი
Line of ed.: 3     თქუენთჳს განტეხილი" "მისატევებელად ცოდვათა".
Line of ed.: 4        ერმან: ამენ.
Line of ed.: 5        მღდელმან ლოცვაჲ: ეგრეთვე მსგავსად სასუმელი ნაყო\ფისაგან
Line of ed.: 6     ვენაჴისა "მოიღო", განზავა, "გმადლობდა", აკურთხა,
Line of ed.: 7     განწმიდა, "მისცა იგი" წმიდათა მისთა მოწაფეთა მოციქულთა", და
Line of ed.: 8     ჰრქუა მათ.
Line of ed.: 9        ასამაღლებელი: Manuscript page: I36r [...]

Paragraph: 19
Line of ed.: 10        19 [...] ვსწირავთ ყოვლადვე და ყოველთათჳს.
Line of ed.: 11        ერმან: შენ გიგალობთ, შენ გაკურთხევთ, შენ გმადლობთ,
Line of ed.: 12     უფალო, და გევედრებით შენ, ღმერთო ჩუენო.

Paragraph: 20
Line of ed.: 13 (ძღვნის კურთხევა)

Line of ed.: 14        20 მღდელმან ლოცვაჲ: ამისთჳს, მეუფეო ყოვლად წმიდაო, და
Line of ed.: 15     ჩუენცა ცოდვილნი და უღირსნი მონანი შენნი, რომელნი ღირს\ვიქმნენით
Line of ed.: 16     მსახურებად წმიდასა შენსა საკურთხეველსა არა თუ
Line of ed.: 17     "სიმართლისა ჩუენისა\\თჳს, Manuscript page: I36v რამეთუ არარაჲ გჳქმნიეს კეთილი
Line of ed.: 18     ქუეყანასა ზედა, არამედ "წყალობისა და მოწყალებისა შენი\სათჳს",
Line of ed.: 19     რომელი-იგი მოჰფინე მდიდრად ჩუენ ზედა, ვიკადრებთ
Line of ed.: 20     მიახლებად წმიდასა შენსა საკურთხეველსა და წინადაგებულსა ნაც\ვალსა,
Line of ed.: 21     სახესა წმიდისა ჴორცისა და სისხლისა ქრისტეს შენი\სასა.
Line of ed.: 22     შენ გევედრებით და შენ გლოცავთ, წმიდაო წმიდათაო, სათნო\ი\\ყავ Manuscript page: I37r
Line of ed.: 23     შენითა სახიერებითა მოსლვად "სული შენი ყოვლად წმი\დაჲ"
Line of ed.: 24     ჩუენ ზედა და წინამდებარესა ამას ძღუენსა ზედა და
Line of ed.: 25     აკურთხე ესე და განწმიდე და გამოაჩინე.
Line of ed.: 26        და აღემართოს მღდელი, ჯუარი დასწეროს პურსა და თქუას:
Line of ed.: 27     და ყავ პური ესე პატიოსან ჴორც უფლისა და ღმრთისა და მა\ცხოვრისა
Line of ed.: 28     ჩუენისა იესუ ქრისტესა.
Line of ed.: 29        დიაკონმან: ამენ.
Line of ed.: 30        ბარძიმს ჯუარი Manuscript page: I37v დასწეროს და თქუას: და სასუმელი ესე პა\ტიოსანი
Line of ed.: 31     სისხლ უფლისა და ღმრთისა და მაცხოვრისა ჩუენისა
Line of ed.: 32     იესუ ქრისტესა.
Line of ed.: 33        დიაკონმან: ამენ.
Line of ed.: 34        ორსავე ბარძიმ-ფეშხუემსა ჯუარი დასწეროს და თქუას: რო\მელი-იგი
Line of ed.: 35     დაითხია "სოფლისა ცხორებისათჳს".
Line of ed.: 36        დიაკონმან: ამენ.
Line of ed.: 37        მღდელი კეთილად მოდრკეს და ესე ლოცვაჲ წართქუას: ხო\ლო
Line of ed.: 38     ჩუენ ყოველნი, ერთისაგან პურისა და სასუმლისა Manuscript page: I38r მომღებელ\ნი,
Line of ed.: 39     შეგუაერთენ ურთიერთას ერთისა სულისა წმიდისა ზიარე\ბად.
Page of ed.: 274   Line of ed.: 1     ნუცა ერთსა ვის ჩუენგანსა დასაშჯელად ანუ დაშჯილე\ბით
Line of ed.: 2     ჰყოფ მოღებად წმიდასა ჴორცსა და სისხლსა ქრისტეს შე\ნისასი,
Line of ed.: 3     არამედ რაჲთა ვპოვოთ მადლი და წყალობაჲ ყოველთა თა\ნა
Line of ed.: 4     "წმიდათა, რომელნი საუკუნითგან" სათნო-გეყვნეს შენ -- პირ\ველნი
Line of ed.: 5     მამანი, მამადმთავარნი, Manuscript page: I38v წინაჲსწარმეტყუელნი, მოციქულ\ნი,
Line of ed.: 6     ქადაგნი, მახარებელნი, მოწამენი, აღმსარებელნი, მოძღუარნი
Line of ed.: 7     და ყოველნი სულნი მართალნი, რომელნი სარწმუნოებით აღსრუ\ლებულ
Line of ed.: 8     არიან. გიხაროდენ, მიმადლებულო, უფალი შენ თანა.
Line of ed.: 9        ამაღლებაჲ უმეტესად ყოვლად წმიდაჲ, უხრწნელი, უფრო\ისად
Line of ed.: 10     კურთხეული დედოფალი ჩუენი ღმრთისმშობელი და მარადის
Line of ed.: 11     ქალწული მარიამ.
Line of ed.: 12        წმიდანი და ზეცისა ძალნი, წმიდაჲ და დიდებული Manuscript page: I39r წინამორ\ბედი,
Line of ed.: 13     წინაჲსწარმეტყუელი და ნათლისმცემელი იოვანე, წმი\დანი
Line of ed.: 14     და ყოვლად ქებულნი მოციქულნი, აქა წმიდანი მოიჴსენებიან
Line of ed.: 15     და მის დღისაჲ სახელით, რომლისა საჴსენებელსა აღვასრულებთ, და
Line of ed.: 16     ყოველნი წმიდანი შენნი, რომელთა ვედრებითა მოგუხედენ ჩუენ,
Line of ed.: 17     ღმერთო, და მოიჴსენენ ყოველნი შესუენებულნი სასოებითა აღ\დგომისა
Line of ed.: 18     და ცხორებისა საუკუნოისაჲთა.

Paragraph: 21
Line of ed.: 19 (მიცვალებულთა მოსახსენებელი)

Line of ed.: 20        21 Manuscript page: I39v აქა შესუენებულნი მოიჴსენებიან: მოიჴსენე, უფალო, სუ\ლი
Line of ed.: 21     გიორგისი თარგმანისაჲ და სული ათანასე
Line of ed.: 22     მღდელისაჲ და დემეტრე მღდელისაჲ და მათთა
Line of ed.: 23     კეთილისმყოფელთაჲ, მათთა ტომთა და ნათესავთა, და განუსუენე
Line of ed.: 24     მათ და იგი მიჰხედავს "ნათელი პირისა შენისა".
Manuscript page: I40r
Line of ed.: 25        მერმეცა გევედრებით შენ, მოიჴსენე, უფალო, წმიდაჲ შენი
Line of ed.: 26     კათოლიკე და სამოციქულოჲ ეკლესიაჲ "კიდითგან ვიდრე კიდედ\მდე
Line of ed.: 27     სოფლისა" და მშჳდობით ყავ იგი, რომელი მოიგე პატი\ოსნითა
Line of ed.: 28     სისხლითა ქრისტეს შენისაჲთა და წმიდაჲ სახლი ესე
Line of ed.: 29     დაამტკიცე "ვიდრე აღსასრულადმდე საუკუნოჲსა"
Manuscript page: I40v
Line of ed.: 30        მოიჴსენენ, უფალო, რომელთა ძღუენი ესე შემოწირეს და
Line of ed.: 31     ვიეთთჳს და რომელთათჳს შემოწირეს.
Line of ed.: 32        მოიჴსენენ, უფალო, ნაყოფის შემომწირველნი და კეთილის\მყოფელნი
Line of ed.: 33     წმიდათა შენთა ეკლესიათანი და მომჴსენებელნი გლა\ხაკთანი.
Line of ed.: 34     მიაგე მათ მდიდრად შენი ზეცისა მადლი. მიანიჭე მათ
Line of ed.: 35     ნაცვალად ქუეყანისაჲსა -- ზეცისაჲ, ნაცვალად საწუთ\\როჲსა Manuscript page: I41r --
Line of ed.: 36     საუკუნოჲ, ნაცვალად განხრწნადისა -- უხრწნელი.
Line of ed.: 37        მოიჴსენენ, უფალო, "რომელნი უდაბნოთა და მთათა და ქუ\აბთა
Line of ed.: 38     და ჴურელთა ქუეყანისათა არიან".
Line of ed.: 39        მოიჴსენენ, უფალო, რომელნი ქალწულებით და შიშით და
Line of ed.: 40     მონაზონებითა და კეთილითა მოქალაქობითა იქცევიან.

Page of ed.: 275
Line of ed.: 1        მოიჴსენენ, უფალო, ღმრთისმსახურნი და მორწმუნენი ჩუ\ენნი
Manuscript page: I41v
Line of ed.: 2     მეფენი, რომელნი განამართლენ მეფობად ქუეყანასა ზედა.
Line of ed.: 3     საჭურველითა ჭეშმარიტებისაჲთა, "საჭურველითა სათნოებისაჲთა"
Line of ed.: 4     გჳრგჳნოსან-ყვენ იგინი, აგრილობდი თავთა მათთა დღესა ბრძო\ლისასა,
Line of ed.: 5     განაძლიერენ მკლავნი მათნი, აღამაღლე მარჯუენაჲ
Line of ed.: 6     მათი, დაამტკიცე მეფობაჲ მათი და დაუმორჩილენ მათ ყო\ველნი
Line of ed.: 7     ბარბაროზნი წარმართნი, რომელ [...].
Manuscript page: I42r
Line of ed.: 8        [...] აღავსენ ყოვლითა კეთილითა. მეუღლებაჲ მათი მშჳდო\ბით
Line of ed.: 9     და ერთობით დაიცევ, ჩჩჳლნი განზარდენ ჭაბუკნი განსწავ\ლენ,
Line of ed.: 10     ბერნი განაძლიერენ, სულმოკლეთა ნუგეშინის-ეც, განბნე\ულნი
Line of ed.: 11     შეკრიბენ, შეცთომილნი მოაქციენ და შეაერთენ წმიდასა
Line of ed.: 12     შენსა კათოლიკე და სამოციქულო ეკლესიასა. რომელნი Manuscript page: 42v შეპყრობილ
Line of ed.: 13     არიან სულთაგან არაწმიდათა, განასთავისუფლენ. მენავეთა თანა\მავალ
Line of ed.: 14     ექმენ, მოგზაურთა თანამოგზაურ ექმენ, ქურივთა შეეწიე,
Line of ed.: 15     ობოლნი შეიწყალენ, ტყუენი იჴსენ, სნეულნი განკურნენ და რო\მელნი
Line of ed.: 16     სამშჯავროსა და საპყრობილესა და კრულებასა და ექსორი\ობასა
Line of ed.: 17     და მწარესა მონებასა და ყოველსა ჭირსა Manuscript page: I43r და ურვასა და იწ\როებასა
Line of ed.: 18     შინა არიან, გამოიჴსნენ, უფალო. მოიჴსენენ, უფალო,
Line of ed.: 19     ყოველნი, რომელნი ევედრებიან შენსა დიდსა მოწყალებასა და
Line of ed.: 20     რომელთა უყუართ ჩუენ და რომელნი გუძულობენ და რომელთა\იგი
Line of ed.: 21     მამცნეს ჩუენ, უღირსთა ამათ, ლოცვაჲ მათთჳს.
Line of ed.: 22        და ყოვლისა ერისა შენისათვს მოიჴსენენ უფალო, ღმერთო ჩუ\ვნო,
Line of ed.: 23     და ყოველთა ზედა მიჰფინე მდიდრად Manuscript page: I43v წყალობაჲ შენი, ყოველ\თა
Line of ed.: 24     მიჰმადლე საცხორებელად თხოვაჲ. და რომელნი ჩუენ არა მოვი\ჴსენენით
Line of ed.: 25     უმეცრებით, გინა დავიწყებით, გინა სიმრავლითა სახელ\თაჲთა,
Line of ed.: 26     შენ მოიჴსენენ, ღმერთო, რომელმან იცი თჳთეულისა ჰასაკი
Line of ed.: 27     და სახელები, რომელმან უწყნი თჳთეულნი მუცლითგან დედისა მა\თისაჲთ.
Line of ed.: 28     რამეთუ შენ ხარ, უფალო, შემწე შეუწევნელთაჲ და Manuscript page: I44r სასოჲ
Line of ed.: 29     უსასოთაჲ. რომელი ჭირვეულთა ცხორებაჲ ხარ, რომელი მენავე\თა
Line of ed.: 30     ნავთსაყუდელი ხარ, რომელი სნეულთა მკურნალი ხარ, შენ ყოვ\ლადვე
Line of ed.: 31     ყოველთა ექმენ შემწე, რომელმან უწყი თჳთეულისა თხოვაჲ,
Line of ed.: 32     სახლი და საჴმარი მისი.
Line of ed.: 33        იჴსენ, უფალო, ქალაქი ესე ჩუენი და ყოველნი ქალაქნი და
Line of ed.: 34     სოფელნი სიყმილისაგან, ოჴრებისა, ძრვისა, დანთქმისა Manuscript page: I44v ცეცხლისა\გან
Line of ed.: 35     და მახჳლისა და ზედამარბეველთაგან უცხო თესლთა და მო\ყუარეთა
Line of ed.: 36     ბრძოლისათა.
Line of ed.: 37        პირველად მოიჴსენე, უფალო, მთავარეპისკოპოსი ჩუენი სა\ხელით,
Line of ed.: 38     რომელი მოანიჭე წმიდათა შენთა ეკლესიათა მშჳდობით,
Line of ed.: 39     ცოცხლებით, პატიოსნად, სიმრთელით, დღეგრძელებით, მართლ\მადიდებლობით
Line of ed.: 40     და მართლგამომეტყუელებით "სიტყუასა Manuscript page: I45r მას შენი\სა
Line of ed.: 41     ჭეშმარიტებისასა.

Page of ed.: 276
Line of ed.: 1 (ცოცხალთა მოსახსენებელი)

Paragraph: 22
Line of ed.: 2        22 მოსაჴსენებელი ცოცხალთაჲ. დიაკონმან დიპტჳჰაჲ ცო\ცხალთაჲ
Line of ed.: 3     თქუას: მოიჴსენე, უფალო, საბა, არსენი და შეუნ\დვენ
Line of ed.: 4     ყოველი შეცოდებანი მათნი.
Line of ed.: 5        მღდელმან: მოიჴსენენ, უფალო, ყოველნი ეპისკოპოსნი, მართლ\მადიდებელნი
Line of ed.: 6     და მათლგამომეტყუელნი, "სიტყუასა Manuscript page: I45v მას შენისა
Line of ed.: 7     ჭეშმარიტებისასა".
Line of ed.: 8        მოიჴსენე, უფალო, "მრავლითა მოწყალებითა შენითა" ჩე\მიცა
Line of ed.: 9     ესე უღირსებაჲ. შემინდვენ მე ყოველნი შეცოდებანი, ნებ\სითნი
Line of ed.: 10     და უნებლიეთნი, და ნუ ჩემთა ცოდვათათვჳს დააყენებ მად\ლსა
Line of ed.: 11     წმიდისა სულისა შენისასა წინამდებარისა ამის ძღუნისაგან.
Line of ed.: 12        მოიჴსენენ, უფალო, ხუცესნი და ქრისტესმიერ დიაკონნი და
Line of ed.: 13     ყოველნი სამღდელ\\ონი Manuscript page: I46r წესნი და ნუცა ერთსა ვის ჩუენგანსა არ\ცხუენ,
Line of ed.: 14     რომელნი გარემოჲს დგანან წმიდასა შენსა საკურთხეველ\სა.
Line of ed.: 15     მოგუხედენ ჩუენ "სიტკბოებითა შენითა", უფალო. გამო\გჳჩნდი
Line of ed.: 16     ჩუენ მრავლითა შენითა წყალობითა, შეზავებულნი და სარ\გებელისა
Line of ed.: 17     ჰაერნი ჩუენ მოგუანიჭენ, წჳმაჲ მშჳდობისაჲ ქუეყანასა
Line of ed.: 18     ნაყოფიერებად Manuscript page: I46v მოჰმადლე. აკურთხე "გვრგჳნი წელიწდისაჲ სიტ\კბოებითა
Line of ed.: 19     შენითა", დააცხრვე განხეთქილებაჲ ეკლესიათაჲ, დაშ\რიტენ
Line of ed.: 20     აღძრვანი წარმართთანი, მწვალებელთა წინააღდგომაჲ
Line of ed.: 21     მსწრაფლ დაარღჳე "ძალითა" წმიდისა შენისა სულისაჲთა". და
Line of ed.: 22     ჩუენ ყოველნი შეგჳწყნარენ სასუფეველსა შენსა ძედ ნათლისა Manuscript page: I47r და
Line of ed.: 23     ძედ დღისად გამოგუაჩინენ, შენი მშჳდობაჲ და შენი სიყუარუ\ლი
Line of ed.: 24     მოგუანიჭე ჩუენ, უფალო, "ღმერთო ჩუენო", რამეთუ ყოვე\ლი
Line of ed.: 25     მომაგე ჩუენ".
Line of ed.: 26        ასამაღლებელი: და მომეც ჩუენ "ერთითა პირითა" და "ერ\თითა
Line of ed.: 27     გულითა" დიდებად და გალობად ყოვლად პატიოსანსა და
Line of ed.: 28     დიდად შუენიერსა სახელსა შენსა მამისა და ძისა და წმიდისა სუ\ლისა
Line of ed.: 29     აწ და მარადის და უკუნითი უკუნისამდე.
Line of ed.: 30        ერმან: ამენ.
Manuscript page: I47v
Line of ed.: 31        მღდელმან ასამაღლებელი: და იყავნ წყალობაჲ "დიდისა
Line of ed.: 32     ღმრთისა და მაცხოვრისა ჩუენისა იესუ ქრისტესი"
Line of ed.: 33     თქუენ ყოველთა თანა.
Line of ed.: 34        ერმან: და სულისა შენისა თანა.

Paragraph: 23
Line of ed.: 35        23 დიაკონმან: ყოველნი წმიდანი მოვიჴსენნეთ. მერმეცა და
Line of ed.: 36     მარადის მშჳდობით უფლისა მიმართ ვილოცოთ.
Line of ed.: 37        ერმან: კჳრიელეჲსონ.
Line of ed.: 38        შეწირულისა ამისთჳს და განწმედილისა პატიოსნისა ძღუნისა
Manuscript page: II48r
Line of ed.: 39     უფალსა ღმერთსა ჩუენსა ვევედრნეთ.
Line of ed.: 40        რაჲთა კაცთმოყუარემან ღმერთმან, რომელმან შეიწირა ესე
Page of ed.: 277   Line of ed.: 1     წმიდასა და ზეცისა საცნაურსა საკურთხეველსა მისსა სულად სულ\ნელად,
Line of ed.: 2     უფლისა მიმართ ვილოცოთ.
Line of ed.: 3        ერმან: კჳრიელეჲსონ.
Line of ed.: 4        გარდამოგჳვლ(ინ)ოს ჩუენ მადლი და ნიჭი სულისა წმიდისაჲ,
Line of ed.: 5     უფლისა მიმართ ვილოცოთ.
Line of ed.: 6        ერმან: კჳრიელეჲსონ.
Line of ed.: 7        ჴსნად ჩუენდა ყოვლისა ჭირისა, რისხვისა და იწრო.
Line of ed.: 8        და ყოველთათჳს, რომელნი ითხოვენ უფლისაგან შეწ.
Manuscript page: I48v
Line of ed.: 9        მღდელმან ესე ლოცვაჲ: "ღმერთო ჩუენო, ღმერთო განმა\ცხოველებელო",
Line of ed.: 10     შენ ჩუენ გუასწავე მადლობაჲ შენი ღირსად
Line of ed.: 11     ქველისმოქმედებათა შენთა, რომელნი ჰყვენ და იქმ ჩუენ თანა.
Line of ed.: 12     შენ ხარ ღმერთი ჩუენი, რომელმან შეიწირე ძღუენი ესე, "განმ\წმიდენ
Line of ed.: 13     ჩუენ ყოვლისაგან შეგინებისა ჴორცთაჲსა და სულთაჲსა
Line of ed.: 14     და მასწავენ ჩუენ აღსრულებად სიწმიდე Manuscript page: I49r შიშითა შენითა, რაჲთა
Line of ed.: 15     წმიდითა მოწმობითა გონებისა ჩუენისაჲთა შევიწყნაროთ ნაწი\ლი
Line of ed.: 16     სიწმიდეთა შენთაჲ და შევერთნეთ წმიდასა ჴორცსა და სისხლ\სა
Line of ed.: 17     ქრისტეს შენისასა. და შე-რაჲ-ვიწყნარნეთ იგინი ღირსად,
Line of ed.: 18     გუაქუნდეს ქრისტე დამკჳდრებულად გულთა შინა ჩუენთა
Line of ed.: 19     და ვიქმნნეთ ტაძარ ყოვლად წმიდისა სულისა შენისა.
Line of ed.: 20        ჰე, ღმერთო ჩუენო, და Manuscript page: I49v ნუცა ერთსა ვის ჩუენგანსა თანამდებ\ჰყოფ
Line of ed.: 21     შესაძრწუნებელსა ამას და ზეცისა შენსა საიდუმლოსა, ნუ\ცა
Line of ed.: 22     უძლურ სულით და ჴორცით უღირსებით მოღებისა მისისათჳს,
Line of ed.: 23     არამედ მომეც ჩუენ ვიდრე უკუანაჲსკნელისა ჩუენისა აღმოფშჳ\ნვისამდე
Line of ed.: 24     ღირსებით შეწყნარებად სასოებასა სიწმიდეთა შენთასა
Line of ed.: 25     განსანათლებელად.

This text is part of the TITUS edition of Basilius Magnus, Epistulae et Liturgia.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.