TITUS
Svan Prose Texts III (Lentekh)
Part No. 8
Previous part

Text: 8 
Page of edition: 20 
Line of edition: 28 
VII. ნადგამობ


Line of edition: 29       სოფელისა ჩი მეზგეს ხოგ ნადგამობ: ქორ, ნა̈ლია̈, ბეღელ,
Line of edition: 30    თორნ, მარა̈ნ, კირავ, ლაკვმა̈შ, ლახამ, ლაქათალ.

Line of edition: 31       ქორვა̈ლ ჯვინალდ ჲერბისართულია̈ნჷნჟი და̈რს ხა̈გენა. ჩუბე
Line of edition: 32    სართულს მაჩუბ ხაჟახჷნ, ჟიბე სართულს -- დარბა̈ზ. ზავლა̈დეღ
Line of edition: 33    (მა̈რტხენქა ნოემბერხოქა) ხა̈ლხ ჟიბე სართულჟი არდა, ლინთვისა
Line of edition: 34    (ნოემბერუნღო მა̈რტხოქა) -- მაჩუბისა. მაჩუბ ჩუ ლჷყვილ ლას ჲარბდ:
Line of edition: 35    აშხვხენ ლარდა ლას, მერბახენ -- ლაკვმაშ. ლარდაჲსა ნესკაჩუ
Page of edition: 21  Line of edition: 1    ლემესკ სოშუდახ. გირტა̈ნ ლაყვრალ ხოგჷდახ ჭვა̈დი (\ ჭვედი) ნანჯოდაჟი.
Line of edition: 2    ალ ლაყვრალჟი ჲერბი-სემი ჲეხვ-ჭა̈შ აყურდახ. ეჯმინე
Line of edition: 3    ლაყვრალ ჩუ მეყველე ლასხ სკივრა̈ლშვ. ჲეხვ-ჭა̈შიშ ლეჭშხარა̈შხო
Line of edition: 4    აყურდახ მინე ბოფშა̈რ, ეჩანღო -- მერბე ჲეხვ-ჭა̈შ ი მინე
Line of edition: 5    ბოფშა̈რ.

Line of edition: 6       ლაკვმაშ ჩუბე სართულიშ მერბე ხჷნსკაჲსა ლას. მა̈ნკვი იბნოლ
Line of edition: 7    ჩა̈ჟი ლიბემ, ეჯის მიჩა საკვთა̈რ ბაგ ხუღვანღა. ეჩანღო ხაბჷდახ
Line of edition: 8    ჴანა̈რ, ღვე ფურა̈ლ, ღვე მა̈ნეცჷნ კუმა̈შ: მესნავა̈რ, ღა̈ბენა̈რ. ეჩანღო
Line of edition: 9    ქა ლუყვილ ლას ლაღოლჲაქ. ალმინს ჩიჲს (კუმა̈შს, ღოლჲაქა̈რს)
Line of edition: 10    მინე ბაგ ხუღვანდახ. ბაგისა ხუშდად ლეზვებს -- ნენის, ჩალს,
Line of edition: 11    ნეცვნირს (\ ვეჴს), ლობიოჲ ბა̈რდს. ამნოშ ხვა̈სელად ლინთვისა
Line of edition: 12    კუბა̈შს.


Line of edition: 13 
გოგუცა გუგავა-ბენდელიანი. ლასკადარი. ვ. თოფურია. 23.X.1962 წ.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts III (Lentekh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.