TITUS
Svan Texts (from Sbornik Materialov)
Part No. 10
Previous part

Text: AS6/Ushg. 
ბარბოლ


Page: 32 
Line: 1    დიდება ბარბოლს დოლაშს ათხე სგოჯი ლაშხრაში
   
დიდება ბარბოლს დოლაშს ათხე სგოჯი ლაშხრაში

Line: 2    
ლაშხრაში დიდი სოფელი
   
ლაშხრაში დიდი სოფელი

Line: 3    
ჩეგულთას ჟიბენ ახსგოჯნი
   
ჩეგულთას ჟიბენ ახსგოჯნი

Line: 4    
ჴემა ემგიშ ლუზორ ლაფსყალდაშ
   
ჴემა ემგიშ ლუზორ ლაფსყალდაშ

Line: 5    
ჟიბენ ახსგოჯნი ლაცუ ლახვმარალოში
   
ჟიბენ ახსგოჯნი ლაცუ ლახვმარალოში

Line: 6    
სგობინ ბან ლახვენა მთაში ღვაჟი სიმაქარს
   
სგობინ ბან ლახვენა მთაში ღვაჟი სიმაქარს

Line: 7    
ტაბლაშ ისგვა მუნაყად ბარბარ ისგვა ჴამშაშ
   
ტაბლაშ ისგვა მუფაყად ბარბარ ისგვა ჴამშაშ

Line: 8    
შვანეს ლეჟა ხათარაში ჴევიშ ლეჟა ანსგოჯნი
   
შვანეს ლეჟა ხათარაში ჴევიშ ლეჯა ანსგოჯნი

Line: 9    
ჟიჰი ანსგოჯნი ქვინი ლამჴანდა სარჯიში
   
ჟიჰი ანსგოჯნი ქვინი ლამჴანდა სარჯიში

Line: 10    
ლამარია ხარჯილს ხაშთაბა
   
ლამარია ხარჯილს ხაშთაბა

Line: 11    
ლაქვა ლახზოზა ლჷცბაში ხანარეს ხეფანთუნალე
   
ლექვა ლახზოზა ლჷცბაში ხანარეს ხეფანთუნალე

Page: 33  Line: 12    
სუფილ მეტყვფე ხეროლე ნაწჰანიელ ხანარეშ
   
სუფილ მეტყვფე ხეროლე ნაწჰანიელ ხანარეშ

Line: 13    
ლჷლგენს მიჩა ხანარს
   
ლჷლგენს მიჩა ხანარს

Line: 14    
დიდება ბარბოლს დოლაშის ჰადიშს ხაბიშა მეზრას კეც უშთიხა წყილიან ზედაშინ გეშია.
   
დიდება ბარბოლს დოლაშის ჰადიშს ხაბინა მეზრას კეც უშთიხა წყილიან ზედაშინ გეშია.


თავისუფალი სვანეთი, უშგულის თემი.
ჩაწერილია უშგულის მღვდლისაგან - ჯიმისტარაშვილისაგან.




Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Texts (from Sbornik Materialov).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.