TITUS
Svan (Lashx) Texts ed. A. Oniani
Part No. 32
Previous part

Text: 4 
Page: 91 
Line: 17 
IV. ლიჳე̀რ ი ლიჳერი ლიმზჷრ.


Line: 18       მაჳრა̄ ლიმზჷრ კუმაშჟი ი̄ქვი ი ზურა̄ლს ერ ხეყჳლენი გეზალ,
Line: 19    ეჯისი̄ ამჟი ხომზჷრიხ:


Line: 20     "სახელითა ღვთითა მამითა ძითა სულითა წმინდითა, აფაქიძის
Line: 21     ხიდზედა მიდიოდა დედა-შვილი, არა დედა-შვილო, მამამ
Line: 22     იცის და ძემ, სულმა წმინდამ, სანამდი ქვეშ არ გოუდის ქვიშანებასა
Line: 23     არცა ეცა არცა წახდა ანი, დონი კიდობანი ნიკჳრი შექნა,
Line: 24     უნძრავი ეინძრა, დოუმძრეველი დადგა, მის დრომდი მის ჟამამდი
Line: 25     დედი შენი მუცელში ხბო დადგეს!"


Line: 26       ზურა̄ლს ათჳი ლიცთე ხადე̄სჳნეხ ჭიშხარს, ბობშ ერ ხეყჳლენი
Line: 27    ეჩქა. მჷმზჷრი ფე̄დიას ე მო̄დ ი̄რდი, ნამზჷრ დიარი ნაკჳიშუ̄ლს ხა̄მნინეხ.
Line: 28    ფურსი̄ ამჟი ხეჩოხ ლაჳერჟი ი აშთქა ხამსი̄, გოჭარს ერ შჷდე,
Line: 29    ეჩქას. შიშდ იქნეხ მჷმზჷრი ზურა̄ლთე ი ე დო̄მ ანჴდენი, ღო დიარი
Line: 30    ნაკჳიშუ̄ლს ლახო̄დნე ლჷმზჷრას ი ეჩის ხა̄მნინეხ მეჳე̄რანალ კუმაშს.

Line: 31       ალე̄ჲ თინო̄შ ლი ლიმზჷრ.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan (Lashx) Texts ed. A. Oniani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.