TITUS
Lushnu Anban
Part No. 38
Previous part

Page: 40 
Line: s18    ნოეს ხორდა სემი
Line: s19    
გეზალ: სემ, ქამ
Line: s20    
იაფეთ. ეჩქანღვე
Line: s21    
ნანღვრეუნღო
Line: s22    
ქონჴადხ მაგ მაროლ,
Line: s1    
ხედვა ათხე არიხ
Line: s2    
ქვაყანაჟი.
Line: g20    ნოეს ესხნეს სამნი
Line: g21    
შვილნი: სემ, ქამ
Line: g22    
და იაფეთ. შემდგომად
Line: g23    
რღვნისა შთამოვიდენ
Line: g24    
მათგან ყოველნი
Line: g1    
ესე ერნი,
Line: g2    
რომელნი სცხოვრებენ
Line: g3    
აწ ქვეყანასა
Line: g4    
ზედა.
Line: r7    Ной имел трех
Line: r8    
сынов: Сима, Хама
Line: r9    
и Иафета. От них
Line: r10    
после потопа
Line: r11    
произошли все люди,
Line: r1    
которые живут нине на
Line: r2    
земле.



Line: s3    ქამ დემ ხესკიცხავ
Line: s4    
მიჩა მუს,
Line: s5    
ხედვაიშხანქა
Line: s6    
ათკვადნე ლიმზურ.
Line: s7    
ქამიშხანქა ანთენანხ
Line: s8    
მაგ ხოლა.
Line: g5    ქამი არ იყო
Line: g6    
პატივის მცემელი
Line: g7    
მამისა თჳსისა,
Line: g8    
რომლი საგამოცა
Line: g9    
მოაკლდა კურთხევასა
Line: g10    
მისსა. ქამისაგან
Line: g11    
ახლად შთამოვიდენ
Line: g12    
კაცნი ბოროტნი
Line: g13    
შემდგომად წარღვნისა.
Line: r3    Хам был
Line: r4    
непочтителен к отцу
Line: r5    
своему, и за то
Line: r6    
лишен его благословения.
Line: r7    
От Хама вновь
Line: r8    
произошли злые люди
Line: r9    
иосле потопа.



Next part



This text is part of the TITUS edition of Lushnu Anban.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.