TITUS
Lushnu Anban
Part No. 22
Previous part

Page: 24 
Line: s1    ნომა
Line: s2    
ხიურწყულალ.
Line: g1    არა იმრუშო.
Line: r1    Не прелюбы
Line: r2    
сотвори.


Line: s3    ნომა ხიქვთერ.
Line: g2    არა იპარო.
Line: r3    Не укради.


Line: s4    ბაქ ნომა ლოხვდა
Line: s5    
ამსუალთს
Line: s6    
ბაქიშ ლადასგუშ.
Line: g3    არა ცილი ჰსწამო
Line: g4    
მოყვასსა შენსა
Line: g5    
წამებითა ცრუთათა.
Line: r4    Не послушествуй
Line: r5    
на друга твоего
Line: r6    
свидетельства ложна.


Line: s7    ნომა ეშა ხეხვთე
Line: s8    
გვიჯარ, ნომა
Line: s9    
ჯახარბ ქორ ამსვალდთე
Line: s10    
ნო ბაბარ
Line: s11    
ნო მესიპ მარათე,
Line: s12    
ნო ზურალ მესიპ,
Line: s13    
ნო ჴან, ნო წელ, ნო
Line: s14    
ვეთხმალ, მაიმა
Line: s15    
ხეწვენს
Line: s16    
ამსუალდჷლს.
Line: g6    არა გული გითქმიდეს
Line: g7    
ცოლისათ-თჳს
Line: g8    
მოყვსისა შენისა, არა
Line: g9    
გული გითქმიდეს
Line: g10    
სახლისა-თჳს მოყვსისა
Line: g11    
შენისა, არცა ყანისა
Line: g12    
მისისა, არცა მონისა
Line: g13    
მისისა, არცა მხევლისა
Line: g14    
მისისა, არცა
Line: g15    
კარაულისა მისისა, არცა
Line: g16    
ყოვლისა საცხოვარისა
Line: g17    
მისისა, არცა
Line: g18    
ყოვლისა-თჳს, რაიცა იყოს
Line: g19    
მოყვსისა შენისა.
Line: r7    Не пожелай жени
Line: r8    
искренняго твоего, не
Line: r9    
пожелай дому ближняго
Line: r10    
твоего, ни села
Line: r11    
его, ни раба его, ни
Line: r12    
рабыни его, ни вола
Line: r13    
его, ни осла его, ни
Line: r14    
всякаго скота его, ни
Line: r15    
всего, елика суть
Line: r16    
ближняго твоего.




Line: 17 
блаженства


Line: s17    ნატლავს ლესეს
Line: s18    
ლეჟრიარ ქვინშ,
Line: s19    
ამღაერე მიჩალი
Line: s20    
ლაფუსთ დეცრეშ.
Line: g20    ნეტარ-იყვნენ გლახაკნი
Line: g21    
სულითა, რამეთუ
Line: g22    
მათი არს სასუფეველი
Line: g23    
ცათა.
Line: r17    Блажени нищии
Line: r18    
духом, яко тех есть
Line: r19    
Царствие небесное.


Next part



This text is part of the TITUS edition of Lushnu Anban.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.