Line: s1 მუ გუშგე, ხედა
Line: s2 ხი დეცარ ჟი;
Line: s3 წყჷლიან ლესეს ჟახე
Line: s4 ისგვი; ანხეს
Line: s5 ლიფუსთ ისგვი; ლესეს
Line: s6 ნაბ ისგვი; ხემა
Line: s7 დეცარ ჟინ, ეჯჟი
Line: s8 ქვეყანაჟი, დიარ
Line: s9 ნიშგე ლასსათ
Line: s10 ლანო ნა ლადიშ ი
Line: s11 ლანსარვინ ნა გადნარ
Line: s12 ნიშგე, ხემა ნა
Line: s13 ლოხსარინათ
Line: s14 გადნარ მინე ნიშგე;
Line: s15 ი ნომა ანსერი
Line: s16 ლაკვჰალნათე;
Line: s17 მადეი ანიტხ ხოლამ
Line: s18 ხანქა.
| Line: g1 მამაო ჩვენო,
Line: g2 რომელი ხარ ცათა
Line: g3 შინა, წმიდა იყავ
Line: g4 სახელი შენი,
Line: g5 მოვედინ სუფევა შენი,
Line: g6 იყავნ ნება შენი,
Line: g7 ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა
Line: g8 ზედა, პური ჩვენი
Line: g9 არსობისა მომეც ჩვენ
Line: g10 დღეს და
Line: g11 მომიტევენ ჩვენ
Line: g12 თანანადებნი ჩვენნი, ვითარცა ჩვენ
Line: g13 მიუტევებთ თანა-მდებთა
Line: g14 მათ ჩვენთა და ნუ
Line: g15 შემიყვანებ ჩვენ
Line: g16 განსაცდელსა,
Line: g17 არამედ მიხსენ ჩვენ
Line: g18 ბოროტისაგან.
| Line: r1 Отче наш.
Line: r2 Иже сеи на небесех , да
Line: r3 святится имя Твое,
Line: r4 да приидет Царствие
Line: r5 Твое, да будет
Line: r6 воля Твоя, яко на
Line: r7 небеси и на земли. хлеб
Line: r8 наш пасущный даждь
Line: r9 нам днесь, и
Line: r10 остави нам долги наша,
Line: r11 якоже и мы
Line: r12 оставляем должником
Line: r13 нашим, и не введи
Line: r14 нас во искушение,
Line: r15 но избави нас от
Line: r16 лукаваго.
|
