TITUS
Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze
Part No. 258
Previous part

Text: 3 
Page: 290 

Line: 9    "ჯგჷრა̈̄გ ლითოდური̄შ, ალ   თევდორობის წმ. გიორგივ,

Line: 10    ქორს ჴა̈ნ ფირ ოთფიშირ, ეჩა   ამ სახლს ხარი და ძროხა გაუმრავლე,

Line: 11    მეჭემ მარე ათფიშირ, და̈ბ-ლა̄რე   იმის მიმყოლი კაცი გაამრავლე, ყანა

Line: 12    ოთუ̂ებერ, სგეი ოთფიშირ, ლა̈̄ჩშუ̂ ნაგნოუ̂,   და სათიბი გააუმჯობესე, ვაჟიშვილი

Line: 13    ლადა̈ღშუ̂ ნაჩომ მა̈გ სეუ̂ია̈ნ, მა̈გ   გაუმრავლე, ღამით ნააზრევი,

Line: 14    ბარქია̈ნ".   დღისით ნაქნარი ყველაფერი სვიანი, ყველაფერი ბარაქიანი (გახადე).




Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.