TITUS
Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze
Part No. 177
Previous part

Text: 74 
Page: 149 
Line: 21    "ო-ო, ზა̈ჲა̈ ყერი მჷცა̈̄დი, ხოჩა̄მ ზაუ̂   ო-ო, წლის ძალის შემცვლელო, კარგ

Line: 22    მახა ლანგენ, მა̈დილ ჯე̄რი, ცხა̈მან   წელიწადს ახალს მიგვაყენე, მადლი გექნება,

Page: 150  Line: 1    ათხიად, მადილ ჯე̄რი, გეზლი̄რე   ზრდით გაახარე, მადლი გექნება,

Line: 2    ნა̈შუ̂დობან ათხია̈დ, ჭყინტგეზალ ხათხე̄ლინ   შვილების მშვიდობიანობით გაახარე,

Line: 3     მა̈დილ ჯე̄რი, ზა̈ჲა̈ ყერი მჷცა̈̄დი,   ვაჟიშვილი შესძინე და მადლი გექნება, წლის

Line: 4    მა̈ლდია̈ნ, მა̈გ მიჩა გუ̂ი̄მი ნა̈ბა̈შ   ძალის შემცვლელო მადლიანო, ყველა მისი გულის ნება ჰყავ, გარეთ და

Line: 5    ხა̈ყრ, ქა̈̄მიშ ა̈გი̄ ნე̄სგა მა̈გ დიდ    შინ ყველა დედად და მამად დაუყენე,

Line: 6    მუდ ოთგენ, ლითუ̂რი ხეკუ̂ეს, ლითუ̂რი̄   სწავლა უნდოდეს, სწავლის უნარი

Line: 7    ჰაჯ ლა̄ხო, ჩი̄ ხოჩა̄მგარ ლა̄ხალკ, ალ   მიეცი, ყველაფერს კარგს ღა შეამთხვიე,

Line: 8    ზაუ̂ისგა მა̈რცხ მაუ̂ინ ათქა̄ბუ̂ინ, მა̈გ   ამ წელს მარცხი და მავნე აშორე,

Line: 9    უხუ̂დ უტკლა̈ბუ̂დ ლა̄ხო".   ყველაფერი უხვად და დაუნანებლად მიეცი.



Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.