TITUS
Megrelian Texts (from Sbornik Materialov)
Part No. 22
Previous part

Text: XG13 
Page: 24 
Отрывок

С. Чкадуаши


Line: 1    მიჸორსჷნი მინ ორე?
   --   Кто та, которую я люблю?

Line: 2    სქვამი ცირა ნინორე.
   --   Это -- красивая девушка Нива.

Line: 3    აკოშკაშე გინორე,
   --   Она стоит и смотрит через окно,

Line: 4    ჩე ბჟალარა მიორე.
   --   И яркий слнечный свете обливает ее. *


Page: Fn. 
Line: 1    Примч. -- Остальных слов этих двух песен не знала певшая их крестьянка, от которой они записаны.^



Next part


This text is part of the TITUS edition of Megrelian Texts (from Sbornik Materialov).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.