TITUS
Megrelian Texts ed. Qipshidze
Part No. 40
Previous part

Text: X  
X.
Part: 1  
Page: 116  
1.
მოგუარაფუეფიში ობირეში


Line: 15    ოცქვაფალი რე თი ბოში,
Line: 16    მითი ჯგჷრო იგურუანს,
Line: 17    ინა უჸორს მაგურაფალს
Line: 18    დუს ხეს უფუჩონუანს,
Line: 19    აჩუქენსჷ დო ოცქვანს,
Line: 20    დღას ვა გიჭყოლიდუანს;
Line: 21    ნანასჷთი თინა უჸორს,
Line: 22    ხურხის იხუტოლუანს.
Line: 23    მითი კლასის ეშმაკენსი,
Line: 24    ირო ორთჷ უბადოს, --
Page: 117   Line: 1    ინა ირო ჩიჩიე რე,
Line: 2    კოჩი ვჸეჸი მუთუნ დროს;
Line: 3    მარა მითი ჯგჷრი ლე ნი,
Line: 4    ინა უჸორს ირი კოს.
Line: 5    მიქჷთი ჯგჷრო ვჸეგურუასი,
Line: 6    ნუმჷ განჯანს ინა თოლს.
Line: 7    მითი კლასის შვიდი რე ნი,
Line: 8    ეთი ბოში ორე ჭკვერი;
Line: 9    მარა ინა მუშა ღჷრჷ,
Line: 10    მითი ვა რე წესიერი?
Line: 11    უჯერო დო უთოჸუჯეს
Line: 12    ტანჯა მოძჷ ოშინერი.
Line: 13    კლასიშ ნარდი ჭკვერი ბოში
Line: 14    კოჩოთ იჸი ბედინერი.



Part: 2  
2.


Line: 15    ურჩქილი ჯიმა, გეეგონე,
Line: 16    კლასის ქორეკჷნანია,
Line: 17    ჭიჭე ბოშეფი იკათუნა,
Line: 18    გურაფას დითმიჭყანანია,
Line: 19    ჭკუას ძალას არძენა ნდო
Line: 20    ზნეს ისწორენანია.
Line: 21    ქრისტექ მუ ამბეფი ქიმინუ ნი,
Line: 22    არძას ზეპირენანია;
Line: 23    მუ ზოჯუა მუჩესუ ნი,
Line: 24    თექი ზეპირენანია.
Line: 25    მუში ზოჯუა თენა რე --
Line: 26    ბოშენქ არძაქ ირდანია;
Line: 27    მითი თეს ვჸექინსი ნი,
Line: 28    არძაქ მუშათ იდანია,
Line: 29    მუნეფიში სიცოცხლეს
Line: 30    მონკა ოღალე ზიდანია,
Line: 31    სინთეს ვე ეღირსებუნა ნდო
Line: 32    რუმეს მითიბურსანია.




Page: 118  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Megrelian Texts ed. Qipshidze.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.