TITUS
Balavariani, Red. A
Part No. 55
Previous part

Chapter: 56  
Page of edition: 140  
Line of edition: 9        56. და განაცხადნა ჰამბავი ძისა მეფისაჲ. და იყო სიხარული
Line of edition: 10     
დიდი ყოვლისა ერისაჲ, Manuscript page: 139V  და აღებაჲ მძლავრობისაჲ მათგან
Line of edition: 11     
სამეუფოსა შინა მამისა მისისასა. და მრავალნი მოიქცეოდეს და
Line of edition: 12     
აღიარებდეს შჯულსა მაცხოვრისა ჩუენისა იესუ ქრისტესსა და აღსაარებასა
Line of edition: 13     
იოდასაფისსა. და განმრავლდებოდა და განძლიერდებოდა
Line of edition: 14     
ქადაგებაჲ მათ შორის, ვიდრემდის განმრავლდეს და განძლიერდეს
Line of edition: 15     
მუნ შინა უფროჲს ყოველთა უღმრთოთა. მაშინ იწყო მოუძლურებად
Line of edition: 16     
საქმემან მამისა მისისამან და იქცეს გულნი კაცთანი მისგან,
Line of edition: 17     
და კადნიერ იქმნებოდეს წინა-აღდგომად მისა. და შეურაცხ-ჰყოფდეს
Line of edition: 18     
მრავალსა ზედა ბრძანებასა მისსა, და მოიჴსენებდეს უწესოებით
Line of edition: 19     
სლვასა მისსა მათ შორის და მძლავრობათა და ბოროტის
Line of edition: 20     
ჩუენებათა მათ ზედა. და განეცხადებოდა შეურაცხებაჲ ერისაგან
Line of edition: 21     
დღითი-დღე Manuscript page: 140R  და გულისჴმა-ყო, ვითარმედ გულნი კაცთანი
Line of edition: 22     
მიქცეულ არიან ძისა მისისა კერ[ძო], და შეეშინა, ნუუკუე შფოთიცა
Line of edition: 23     
აღუდგეს და მოკლას ვინმე და დაიპყრას მეფობაჲ მისი და
Line of edition: 24     
დიდი შიში და ურვაჲ დაეცა მის ზედა ამის ჯერისათჳს, და არა
Line of edition: 25     
ხოლო მას ოდენ, არამედ ყოველნი რომელნი იყვნეს წარჩინებულნი
Line of edition: 26     
და თანამზრახვალნი მისნი. და დიდსა მწუხარებასა და იწროებასა
Line of edition: 27     
შევარდეს ამის ჯერისათჳს.

Line of edition: 28        
მაშინ მიწერა აბენესე მეფემან ძისა თჳსისა იოდასაფისა საქმისა
Line of edition: 29     
ამისთჳს და გა(ნა)ცხადა ყოველი, რომლისათჳს იურვოდა და
Line of edition: 30     
ჰკითხა, რაჲ-ძი ჯერ-არს ყოფად. ხოლო იოდასაფ მიუწერა ესრეთ:
Line of edition: 31     
უწყებულ იყავ, მეფე, რამეთუ არარაჲ წარსდევნის შიშსა და
Line of edition: 32     
იოტებს იჭუსა გულისაგან მეფეთასა*, ვითარცა მშჯავრი Manuscript page: 140V  სამართალი
Line of edition: 33     
ერისა მიმართ და კეთილად განგებაჲ მოწყალებით საქმეთა
Line of edition: 34     
მათთაჲ, და არარაჲ უფრო მო[მ]ხ[დ]ელ არს ურვათა და
Line of edition: 35     
განმრყუნელ ცხორებისა და მომპოვნებელ ბოროტთა იჭუთა ერისა
Line of edition: 36     
მიმართ, ვითარცა უჯეროჲ თუ კუალი ჩნდეს მეფისაჲ ერსა შორის,
Line of edition: 37     
რამეთუ დაღაცათუ კეთილნი შენნი განმრავლდენ კაცთა მიმართ,
Line of edition: 38     
არამედ მცირედმან ბოროტმან განრყუნესვე იგი, უკუეთუ შესზაო
Line of edition: 39     
მის თანა. ხოლო შენ თანა, მეფე, ცხად არიან საქმენი ესე, რომელთაჲ
Page of edition: 141   Line of edition: 1     
არღარა ვისი გიჴმს კითხვაჲ ამის ჯერისაათჳს. აწ იხილე
Line of edition: 2     
ვინაჲ-ძი შეგიჴდა შიში და იჭჳ, ანუ სადაჲთ გაქუს ნუგეშინის ცემაჲ
Line of edition: 3     
და იმედი. ხოლო მე ესრეთ ვჰგონებ, ვითარმედ არა არს მიზეზი
Line of edition: 4     
შიშისა და იჭჳსაჲ, გა[რ]ნა კუალისაგან ბოროტისა, რომელი უკუანა
Line of edition: 5     
შეუდგს. და არა არს ადგილი ნუგეშინის საცემელი და საიმედო
Line of edition: 6     
Manuscript page: 141R  შენთჳს, გარნა კეთილი თუ რაჲ გი[თესავს]. აწ დაუტევე მომატყუებელი
Line of edition: 7     
შიშისაჲ და მოიპოვე მომპოვნებელი მშჳდობისაჲ და
Line of edition: 8     
მიუსწარ ჭეშმარიტისაგან ზრახვად, ნუუკუე მიგისწრან მტერთა
Line of edition: 9     
შენთა კეთილსა ზედა.

Next part



This text is part of the TITUS edition of Balavariani, Red. A.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.