TITUS
Balavariani, Red. A
Part No. 51
Previous part

Chapter: 52   Link to balavarb
Page of edition: 133  
Line of edition: 29        52. ხოლო მეფემან, ვითარცა იხილა მიშუებაჲ
Line of edition: 30     ყრმისა მისგან, განიხარა სიხარულითა
Line of edition: 31     დიდითა და ბრძანა განვლინებად ქადაგი,
Line of edition: 32     და ჴმობდა შემოკრებად ერისთავთა
Line of edition: 33     და ყოველთა წარჩინებულთა ერისათა და
Line of edition: 34     ყოვლისავე ერისა. და ვითარ შემოკრბეს
Line of edition: 35     ყოველნი იგი წინაშე მისა, ბრძანა დადგმაჲ
Line of edition: 36     საყდართაჲ მეფემან ძისა თჳსისათჳს, ვითარცავე
Line of edition: 37     მისთჳს, Manuscript page: 132V  და დასუა მათ ზედა. და იწყო
Line of edition: 38     მეფემან სიტყუად და (ჰრქუა): რამეთუ ჩუენ
Line of edition: 39     ყოველნი ვიყვენით სხუასა შჯულსა და სხუასა
Page of edition: 134   Line of edition: 1     წესსა ზედა თჳნიერ ამის შჯულისა, რომელსა
Line of edition: 2     ზედა აწ ვდგათ, და ყოველნი მამანი ჩუენნი,
Line of edition: 3     კეთილად მოჴსენებულნი მეფენი, და ყოველი
Line of edition: 4     ერი სხჳთა შჯულითა ცხონდებოდეს, ხოლო
Line of edition: 5     ჩუენ ესე გამოვირჩიეთ პირველსა მას შჯულსა
Line of edition: 6     ზედა, არამედ არა ვეჭუთ წარსრულთა მათ,
Line of edition: 7     თუ არა უმჯობესსა გული უთქმიდა პოვნად
Line of edition: 8     შემდგომად სიკუდილისა. და მერმე იცით
Line of edition: 9     საქმე ჭაბუკისაჲ ამის ყოველთა წარჩინებულთა,
Line of edition: 10     და მიწევნულ არს ყოვლისა მიმართ
Line of edition: 11     ერისა, და აწ არა ჯერ-არს მძლავრებაჲ
Line of edition: 12     ჩუენი ყრმისაჲ ამის წინააღდგომისათჳს ჩუენისა,
Line of edition: 13     რამეთუ ჩუენცა ესერა წინა-აღდგომილ
Line of edition: 14     ვართ შჯულსა მამათა ჩუენთასა და აწ მიგჳ
Line of edition: 15     -შუებია, რომელი გამოირჩია თავისა თჳსისათჳს.
Line of edition: 16     და მერმე ვინებე, რაჲთა ვიზიარო
Line of edition: 17     კეთილთა ზედა Manuscript page: 133R  სუფევისა ჩემისათა,
Line of edition: 18     რაჲთა უჩუენოთ ზღვარი თჳთ მეფობად მისა.
Line of edition: 19     და რომელსა უნდეს შედგომაჲ მისი, შეუდეგინ
Line of edition: 20     სამეუფოდ მისა, რამეთუ არავის ვჰმძლავრობთ
Line of edition: 21     ნებასა ზედა თჳსსა ყოფად: სადაცა
Line of edition: 22     ენებოს, და იპყარნ შჯული მისი. ხოლო რომელსა
Line of edition: 23     უნდეს შედგომაჲ მისი დიდებისათჳს
Line of edition: 24     პატივისა, არა დავაყენებთ, რამეთუ შვილი
Line of edition: 25     ჩემი არს და არავინ არს უერთგულეს ჩემთჳს
Line of edition: 26     მისა. და აწ მიბრძანებიეს, რაითა მიეცეს
Line of edition: 27     ყოვლისაგან, რომელი არს საგანძურთა ჩემ
Line of edition: 28     თანა, ნახევარი საფასეთაჲ და აბჯართაჲ და
Line of edition: 29     ყოვლისაგან, რაჲცა არს, და რაჲთა სიმდიდრითა
Line of edition: 30     შეზაოს მეფობაჲ მისი და შეუძლოს
Line of edition: 31     კეთილის ყოფად და ბოროტის ყოფად ღირსთა
Line of edition: 32     მისაგებელისათა.

Line of edition: 33        და ვითარცა წარასრულნა მეფემან სიტყუანი
Line of edition: 34     ესე, მაშინ აღდგეს მაქებელნი და
Line of edition: 35     აქეს იგი მეფედ, და მისცეს მორჩილებაჲ
Line of edition: 36     მეფობასა მისსა, და ადიდეს განზრახვაჲ
Line of edition: 37     მისი.

Page of edition: 135  
Line of edition: 1        Manuscript page: 133V  და წარვიდა იოდასაფ პალატად თჳსად.
Line of edition: 2     მიუდგა მას სიმრავლე ერისაჲ შესხმითა და
Line of edition: 3     ქებითა, და რომელნიმე ულოცვიდეს. და
Line of edition: 4     დაადგრა მცირედ ჟამ და განაღო კარი, და ყოველნი
Line of edition: 5     მოვიდოდეს უშიშად სმენად სიბრძნესა
Line of edition: 6     მისსა. ხოლო იყვნეს ვინმე მათ შორის ნეშტნი
Line of edition: 7     ქრისტეანეთაგანნი, რომელნი იფარვიდეს
Line of edition: 8     სარწმუნოებასა მათსა და გარეშითა მათითა
Line of edition: 9     სათნო-ეყოფოდეს მეფესა შიშისაგან სიკუდილისა,
Line of edition: 10     და ვითარცა ესმა მათ საქმე ესე,
Line of edition: 11     განიხარეს ფრიად და უშიშ იქმნეს პირველისაგან
Line of edition: 12     შიშისა და მივიდეს მძლისა მის
Line of edition: 13     ჭაბუკისა იოდასაფისა და მიულოცეს ძლევაჲ,
Line of edition: 14     რომელი მოეცა ქრისტე იესუჲს მიერ.
Line of edition: 15     და აუწყეს სარწმუნოებაჲ თჳსი და განემზადნეს
Line of edition: 16     განსლვად სამეუფოდ მისა.

Line of edition: 17        და ვითარცა აღასრულა მეფემან პატივი
Line of edition: 18     ძისა თჳსისაჲ და აღჰკაზმა იგი განსვლად
Line of edition: 19     სამეუფოდ თჳსად, Manuscript page: 134R  აღდგა იოდასაფ და
Line of edition: 20     მივიდა მეფისა დატევებად მშჳდობისა. და
Line of edition: 21     იწყო მადლობად მისა და ჴსენებად კეთილთა
Line of edition: 22     მისთა, რომელნი ყვნა მის თანა. და მერმე
Line of edition: 23     ევედრა, რაჲთა განუტევნეს ყოველნი, რომელნი
Line of edition: 24     არიან საპყრობილესა შინა, რაჲთა
Line of edition: 25     ყოს ნებაჲ მისი მათ ზედა. ხოლო მეფემან
Line of edition: 26     ისმინა მისი. და ბრძანა იოდასაფ გამოყვანებაჲ
Line of edition: 27     პყრობილთაჲ, რომელნი სამეუფოჲსა
Line of edition: 28     რაჲსამე ხარკისადა შეპყრობილ იყვნეს. ხოლო
Line of edition: 29     რომელნი კაცთა თანანადებისადა შეპყრობილ
Line of edition: 30     იყვნეს, ბრძანა მათთჳს გარდაჴდად საფასეთაგან
Line of edition: 31     თჳსთა და განტევებაჲ მათი. ხოლო
Line of edition: 32     რომელნი შეპყრობილ იყვნე[ს] უნასთათჳს
Line of edition: 33     და კაცის-კლვისათჳს, ბრძანა მათთჳს, რაჲთა
Line of edition: 34     მიეცეს საჴმარი საფასეთაგან მისთა, რომელი
Line of edition: 35     კმა-ეყოს ფართოებით საპყრობილესა შინა,
Line of edition: 36     ვიდრემდის მოიწიოს ბ[რ]ძანებაჲ ღმრთისაჲ
Line of edition: 37     მათთჳს, რაჲ-იგი ჯერ-არს. Manuscript page: 134V  და მერმე
Line of edition: 38     ბრძანა დიდძალი საფასე განყოფად უძლურთა
Line of edition: 39     და გლახაკთა და უღონოთა, და მერმეღა
Page of edition: 136   Line of edition: 1     განვიდა სამეუფოდ თჳსად. და განვიდეს მის
Line of edition: 2     თანა მრავალნი მით ქალაქით.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Balavariani, Red. A.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.