TITUS
Vetus testamentum iberice: Exodus (rec. AK)
Part No. 107
Chapter: 26
თავი
XXVI
Verse: 1
და
იყოს
,
რაჟამს
შეხჳდე
შენ
ქუეყანასა
მას
,
რომელ-იგი
უფალმან
ღმერთმან
შენმან
მოგცეს
შენ
ნაწილად
დამკჳდრებად
და
დაშენებად
მას
ზედა
,
Verse: 2
მოიდო
შენ
პირველი
იგი
ნაწილი
ნაყოფთა
მათ
მის
ქუეყანისათა
,
რაცა
იყოს
,
და
შთაასხა
იგი
კოლოფსა
და
მიხჳდე
ადგილსა
მას
,
რომელი-იგი
გამოირჩიოს
უფალმან
ღმერთმან
შენმან
წოდებად
სახელი
მისი
მას
ზედა
,
Verse: 3
მიხჳდე
შენ
მღდელისა
მის
,
რომელი
იყოს
მათ
ჟამთა
,
და
ჰრქუა
მას
:
ვჰმადლობ
მე
დღეს
უფალსა
ღმერთსა
ჩემსა
,
რამეთუ
შევედ
მე
ქუეყანასა
მას
,
რომელ
ეფუცა
უფალი
ღმერთი
მამათა
ჩუენთა
მოცემად
ჩუენდა
.
Verse: 4
და
მოიღოს
მღდელმან
მან
კოლოფი
იგი
ჴელთაგან
შენთა
და
დადგას
წინაშე
საკურთხეველსა
მას
უფლისა
ღმრთისა
შენისასა
.
Verse: 5
სიტყუად
იწყო
შენ
წინაშე
უფლისა
Page of ms. E: 67V
ღმრთისა
და
ჰრქუა
:
ასურეთი
დაუტევა
მამამან
ჩუენმან
და
შთავიდა
ეგჳპტედ
დამკჳდრებად
მუნ
მცირედ
ჟამ
და
შეიქმნა
იგი
ნათესავად
დიდად
და
მრავალ
ფრიად
.
Verse: 6
და
გუაჭირვებდეს
ჩუენ
ფრიად
და
დაგუდვეს
ჩუენ
ზედა
საქმე
ფიცხელი
და
ბოროტი
.
Verse: 7
და
ვღაღადებდით
ჩუენ
უფლისა
მიმართ
,
ღმრთისა
მამათა
ჩუენთასა
,
და
შეესმა
უფალსა
ჴმისა
ჩუენისა
და
მოგუხედნა
დამდაბლებასა
ჩუენსა
და
ურვასა
და
ჭირსა
ჩუენსა
Verse: 8
და
გამოგჳყვანნა
ჩუენ
ეგჳპტით
ძალითა
მრავლითა
და
ჴელითა
მტკიცითა
და
მკლავითა
მაღლითა
და
სასწაულებითა
და
ნიშებითა
მრავლითა
Verse: 9
და
შემომიყვანნა
ჩუენ
ადგილსა
ამას
და
მომცა
ჩუენ
ქუეყანა
ესე
,
რომელსა
გამოსდის
სძე
და
თაფლი
.
Verse: 10
აწ
,
ესერა
,
მე
მოვედ
და
მოვიდე
პირველნაყოფი
ქუეყანისა
ამის
,
რომელ
მომცა
მე
უფალმან
,
ქუეყანა
,
რომელსა
გამოსდის
სძე
და
თაფლი
,
და
თაყუანი-\სცე
Page of ms. E: 68R
შენ
წინაშე
უფლისა
ღმრთისა
შენისა
.
Verse: 10
და
აწ
ესე
შევსწირე
პირველი
ნაყოფი
ქუეყანისა
,
რომელ
მომცა
მე
უფალმან
,
ქუეყანა
გამომდინარე
სძისა
და
თაფლისა
,
და
დამიტევე
მე
წინაშე
უფლისა
ღმრთისა
შენისა
და
თაყუანისცე
შენ
უფალსა
ღმერთსა
შენსა
.
Verse: 11
და
იხარებდე
ყოვლითა
მით
კეთილითა
,
რომელი-იგი
უფალმან
ღმერთმან
მოგცეს
შენ
,
შენ
და
სახლი
შენი
და
ლევიტელი
იგი
და
მწირი
იგი
,
რომელ
დამკჳდრებულ
იყო
შენ
თანა
.
Verse: 12
უკუეთუ
გამოასრულო
გამოცემად
ყოველი
იგი
ათეული
ნაყოფისა
მის
ქუეყანისა
შენისა
წელსა
მას
მესამესა
,
მეორე
ნაწილი
ათეულისა
მის
მისცე
ლევიტელსა
მას
,
მწირსა
,
ობოლსა
და
ქურივსა
მას
.
ჭამდენ
ქალაქსა
შინა
შენსა
და
განძღებოდიან
.
Verse: 13
და
სთქუა
შენ
წინაშე
უფლისა
ღმრთისა
შენისა
:
განვწმიდენ
მე
სახლისა
ჩემისაგან
ყოველნი
იგი
მსხუერპლნი
.
მივეც
მწირსა
,
მსხემსა
,
ობოლსა
და
ქურივსა
.
და
ყოველნი
იგი
მცნებანი
შენნი
,
რომელ
მამცენ
მე
,
დავიმარხენ
Page of ms. E: 68V
და
არა
დავივიწყენ
ყოველნი
იგი
მცნებანი
შენნი
.
Verse: 14
და
არა
ვჭამე
მისგანი
ნაკლულევანებითა
ამით
ჩემითა
და
არცა
განვაბნიე
მისგანი
ბილწებითა
და
არცა
წარ-რაჲ-ვაგე
მისგანი
მკუდართა
მიმართ
,
არამედ
ვისმინე
ჴმა
უფლისა
ღმრთისა
ჩემისა
და
ვყვენ
ყოველნი
იგი
მცნებანი
მისნი
.
Verse: 15
აწ
გარდამოიხილე
შენ
ზეცით
,
სამკჳდრებელით
შენით
,
და
აკურთხე
ერი
ესე
შენი
ისრაელი
და
ქუეყანა
ესე
,
რომელი
მოეც
ამათ
,
ვითარ-იგი
ეფუცე
მამათა
მათ
ჩუენთა
მოცემად
ჩუენდა
ქუეყანა
იგი
,
რომელი
გამოადინებს
სძესა
და
თაფლსა
.
Verse: 16
ამას
დღესა
შინა
გამცნო
შენ
უფალმან
ღმერთმან
შენმან
დამარხვად
და
ყოფად
ყოველთა
მათ
სამართალთა
და
მსჯავრთა
ყოვლითა
გულითა
თქუენითა
და
ყოვლითა
გონებითა
თქუენითა
.
Verse: 17
გამოირჩიე
შენ
უფალი
ღმერთი
შენი
ყოფად
შენდა
Page of ms. E: 69R
ღმრთად
და
ვიდოდე
ყოველთა
გზათა
მისთა
და
დაიმარხენ
ყოველნი
სამართალნი
და
მსჯავრნი
მისნი
.
(18S)
მორჩილ
იყავ
და
ისმინე
ჴმისა
მისისა
,
Verse: 18
რამეთუ
გამოგირჩია
შენ
დღეს
უფალმან
,
რაჲთა
იყო
შენ
მისა
ერად
საზეპუროდ
და
იმარხვიდე
შენ
ყოველთა
მცნებათა
მისთა
,
Verse: 19
და
იყო
შენ
ზეშთა
ყოველთავე
ნათესავთა
,
ვითარცა
გყო
შენ
სახელოვან
და
დიდებულ
,
რაჲთა
იყო
შენ
ერად
წმიდად
უფლისა
ღმრთისა
შენისა
,
ვითარცა-იგი
გეტყოდა
შენ
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice: Exodus (rec. AK)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.