TITUS
Author: Clar. 
Mg. Clareti de Solentia

GLOSSARIUS


On the basis of the edition by
V. Flajšhans,
Klaret a jeho družina.
Sv. I.
Praha 1926

prepared by Petr Vavroušek,
Prague Nov. 1998;
TITUS version by Jost Gippert and Petr Vavroušek,
Frankfurt a/M, 30.11.2001 / 31.8.2002




Book: Gramm. 
Part: Proem. 
Proemium


Line: 1    UTilitas iuvenum me compulit edere metrum
Line: 2    Vocibus imposita que dantur signa secunda,
Line: 3    Hec pro posse meo resignabo sermone Boemo
Line: 4    Nam sine vocabulis mens inscia dicitur omnis.
Line: 5    Sed gratis edificat, sine Cristo quique laborat
Line: 6    Hic, peto, quod mecum sistens iuvet edere totum.
Line: 7    Ut non pervertam sensum, volo vertere que<n>dam,
Line: 8    Cui vero non placeat <soli>, talia vel melius eda<n>t. -


Next part


This text is part of the TITUS edition of Klaret, Grammar and Glossary.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.