TITUS
Brunetto Latini, La Rettorica
Part No. 6
Previous part

Section: 6  
Line: 4 
Tullio.


Line: 5    Per la qual cosa pare a me che lla sapienzia
Line: 6    tacita e povera di parole non arebbe potuto fare tanto,
Line: 7    che così subitamente fossero quelli uomini dipartiti
Line: 8    dall' antica e lunga usanza et informati in diverse ragioni
Line: 9    di vita.


Paragraph: 1  
Line: 10 
Lo sponitore.


Line: 11    In questa parte dice Tulio la ragione sanza la quale
Line: 12    non si potea fare ciò che fece 'l savio uomo; e dice «sapienzia
Line: 13    tacita» quella di coloro che non danno insegnamento
Line: 14    per parole ma per opera, come fanno ' romiti. Et
Line: 15    dice «povera di parole» per coloro che 'l lor senno non
Line: 16    sanno addornar di parole belle e piene di sentenze a ffar
Line: 17    credere ad altri il suo parere. Et per questo potemo intendere
Line: 18    che picciola forza è quella di sapienzia s' ella nonn
Line: 19    è congiunta con eloquenzia, e potemo connoscere che sopra
Line: 20    tutte cose è grande sapienzia congiunta con eloquenzia.
Paragraph: 2  
Line: 21    Et là dove dice «così subitamente» intendo che quello
Line: 22    savio uomo arebbe bene potuto fare queste cose per sapienzia,
Line: 23    ma non così avaccio né così subitamente come
Line: 24    fece abiendo eloquenzia e sapienzia. Et là dove dice «in
Page: 25   Line: 1    diverse ragioni di vita» intendo che uno fece cavalieri, un
Line: 2    altro fece cherico, e così fece d' altri mistieri.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Brunetto Latini, La Rettorica.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 27.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.