TITUS
Wizidagiha-i Zadspram
Part No. 3
Previous part

Chapter: 2 
2: QDM BYN YATWNtn Y ՚hlmn OL d՚m.


Sentence: 1    PWN dyn ՚wgwn pyt՚k AYK BYRH plwltyn YWM ՚whrmzd PWN nymlwc pr՚c OL wymnd Y ՚sm՚n mt.

Sentence: 2    ՚sm՚n ywdt-gwhlyh l՚d ՚wgwn BRA tlsyt cygwn myš MN gwlg llcyt. ՚hlmn t՚pšnyk W swcšnyk ptš QDM YATWNt.

Sentence: 3    AHL OL MYA mt Y hcdl zmyk wyn՚lt APš t՚lykyh W ywdt-myckyh QDM bwlt.

Sentence: 4    W mdy՚n Y zmyk QDM YATWNt

Sentence: 5    cygwn m՚l hwm՚n՚k Y MN swl՚k-HD QDM YATWNyt, W hm՚k zmyk zwt BYN YKOYMWN՚t. W ZK wtlg AYK QDM YATWNt BNPŠE AYT l՚s Y OL dwšhw MNW PWN ZK dwb՚lynd ŠDYAn dlwnd՚n.

Sentence: 6    AHL OL ՚wlwl mt,

Sentence: 7    cygwn ՚ywk bwn YHWWNt MNWš b՚l՚d cnd pdy-HD, W ՚n՚zg, ՚pwstk, W tl W šylyn. APš wsp sltk zwl Y ՚wlwl՚n BYN cyhl d՚št W PWN nzdykyh Y mdy՚nk Y zmyk bwt. PWN hm ODNA BRA hwšyt.

Sentence: 8    AHL OL TWRA mt Y ՚ywkd՚t,

Sentence: 9    cygwnš b՚l՚d cygwn g՚ywkmlt, PWN b՚l Y MYA Y d՚ytyy mdy՚nk Y zmyk yšt՚t. APš MN g՚ywkmlt LHYKyh cnd b՚l՚d Y NPŠE YHWWNt MNc b՚l Y MYA Y d՚ytyy PWN hm ptm՚n LHYK YHWWNt. W *m՚dk spyt W lwšn bwt cygwn m՚h. cygwn pytyd՚lk QDM mt ՚whrmzd mng, Y bngc KLYTWNyhyt, PWN OŠTENtn YHBWNt W pyš AYNE BRA mwšt AYK ODš MN znšn W *bck *hndl՚htkyh km YHWWNyt. nz՚l W wym՚l YHWWNt. PWN dšn ՚lk ՚wpst W wtlt.

Sentence: 10    pyš MN pr՚c mtn Y OL g՚ywkmlt, ADYN cygwn 3-*I-HD Y zltwhšt b՚l՚d YHWWNt, lwšn YHWWNt cygwn hwlšyt, ՚whrmzd hw՚b blyhynyt PWN GBRA klp Y 15-s՚lk, lwšn W bwlnd. APš QDM YATWNt OL g՚ywkmlt, APš hw՚b QDM ՚wbš bwlt ՚nd dlhn՚d cnd yt՚hwwylyw-I QDM YMRRWNyhyt.

Sentence: 11    AMT MN hw՚bpr՚c YHWWNt APš cšm QDM d՚št *՚š HZYTWNt gyh՚n AMT t՚lyk bwt cygwn LYLYATWN PWN hm՚k zmyk m՚l W gcdwmb W wzk W KBD gwnk hlpstl՚n, ch՚lp՚d՚n, ՚p՚ryk ՚dwynk ՚ndlw՚dyk՚n, ՚wgwn yst՚t HWEd *AYK zmyk *nhwpt hwm՚n՚k cygwn swcn tyh LA m՚nd ZYš LA dwb՚l;šn Y hlpstl՚n ptš YHWWNt. mtr Y ՚p՚htlyk PWN hm-ywhtyh Y ՚p՚htlyk m՚h W 5՚n ՚p՚htl՚n W KBD t՚l-klp՚n PWN cyhl W dys Y ՚cdh՚k BYN wyyhmyh Y ՚ndlw՚d tcšn d՚št W škypt bwt KLYTWNšn W gl՚nšn Y *m՚znyk՚n.

Sentence: 12    ՚pdwm BRA OL ՚thš mt W t՚lykyh W dwt BYN gwmyht.

Sentence: 13    gwš՚wlwn, cygwn BNPŠE YHWWNt, cygwn lwb՚nc MN wtlt՚n tn, PWN ZK hwm՚n՚k glc՚n w՚ng OL ՚whrmzd bwlt cygwn ZK Y hc՚lk՚n sp՚h AMT PWN ՚knyn QDM glcynd.

Sentence: 14    ՚whrmzd, MN pyš g՚ywkmlt, p՚sp՚nynytn ՚pyltl twb՚n bwtn gwmyhtk d՚m՚n l՚d, MN zmyk QDM OL ՚sm՚n OZLWNt APš gwš՚wlwwn MN AHL glc՚n hm՚y OZLWNt, APš w՚ng bwlt AYKt srd՚lyh Y PWN d՚m՚n PWN MNW BRA ŠBKWNty.

Sentence: 15    ZNE bwt b՚lyst ŠLYTAyh Y ՚hlmn ME LWTE wsp zw՚l ZYš bwt BRA OL ՚hwkynšn Y d՚m՚n mt. APš bwn Y ՚sm՚n cnd 3-՚ywk-HD PL plwt lwn PWN bwndk dlpwštyh OBYDWNt ՚wgwn AYK hm՚k t՚lyk, BRA MN lwšnyh ME BNPŠE YHWWNt, BYN YATWNtn Y hmyst՚l, dwšmn BYN kwhššnyh՚ Y OL d՚t.

Sentence: 16    W ZNE AYT ptylk plškrt-krt՚kyh, ME mhst Y dlwc AMT BYN YATWNt, W ՚p՚ryk KRA ՚pz՚l MN hm bwn, nylwk ZNE BYN ՚n՚pšn Y plškrt-krt՚lyh, ZK AMT dwšmn Y PWN BYN YATWNt bwndk LAWHL YHSNNyhyt.

Sentence: 17    mdy՚n Y ZNE KRA kwhššn Y gwmyck-l՚dynšnyh՚.

Sentence: 18    ՚hlmn *mynyt AYKm bwndk mt pylwcyh MEm škst ՚sm՚n W ՚hwkynyt PWN tm W t՚l, APm OBYDWNt PWN dlpwštyh, APm ՚hwkynyt MYA, APm swpt zmyk W wn՚syt PWN t՚lykyh, APm hwšynyt ՚wlwl, APm mlgynyt TWRA, APm wym՚lynyt g՚ywkmlt, APm ptylk lwšn՚n wyn՚lt t՚l՚n ՚p՚htl՚n, APm OHDWNt štr, LA m՚nd AYŠ BYN lcm MN ՚whrmzd nymk BRA ՚ywk GBRA, MNW ՚ywt՚kyh՚ ME š՚yt krtn.

Sentence: 19    APš QDM ŠDRWNt ՚stwyd՚t LWTE 1000 ՚wzw՚lt՚n ysk՚n, Y BNPŠE HWEd wym՚lyh Y gwnk-gwnk, AYKš wym՚lynynd W mlgynynd g՚ywkmlt. APš՚n LA wnd՚t c՚lk, ME wcyl YHWWNt Y blynkl zwlw՚n, PWN bwn BYN YATWNtn Y ՚hlmn, AYK QDM OL 30 zmst՚n g՚ywkmlt Y TBk ZK Y HYA *bcšn pr՚c blyhynm.

Sentence: 20    APš PWN spyhl YHWWNt pyt՚kyh PWN bhššn Y MN krpkkl՚n W bckkl՚n, gwmycšn-l՚dynšn՚n.

Sentence: 21    APš՚n PWN ZK cym OD ՚wcytn Y 30 ŠNT LA ՚y՚pt c՚lk, ME PWN bwn ՚wgwn BRA YHBWNt AYK ՚whrmzd st՚lk zywndkyh LCDr d՚m, LA NPŠE-gwhlyh՚ BRA BYN bnd Y lwšn՚n YHWWNtn l՚d, W kyw՚n mlgyh LCDr d՚m. KRA 2 PWN bwn Y d՚m PWN NPŠE b՚lyst YHWWNt HWEd, cygwn ՚whrmzd PWN klcng PWN LALA-YATWNt՚n, Y y՚n՚nc KRYTWNyhyt, ME gyw՚k AYT ZYš zywndkyh ptš HLKWNyhyt, kyw՚n PWN tl՚cwk PWN myh Y hcdl Y zmyk, Y BNPŠE zw՚l Y mlgyh ptš pyt՚ktl p՚thš՚ytl YHWWNyt, Y KRA 2 *PWN b՚lyst *bwtn l՚d g՚ywkmlt PWN NPŠE zywndkyh BRA krt.

Sentence: 22    W TWB *OD 30 ŠNT kyw՚n LAWHL OL b՚lyst, Y AYT tl՚cwk, LA mt. PWN ZK g՚s AMT kyw՚n *BRA OL tl՚cwk mt ՚whrmzd PWN w՚hyk bwt, ZYš NPŠE nšyp, W ՚plwycyh Y kyw՚n QDM ՚whrmzd l՚d g՚ywkmlt PWN hwy ՚lk ՚wpst W wtlt.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Wizidagiha-i Zadspram.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.1.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.