TITUS
Synaxarium ibericum
Part No. 6
Previous part

Text: Greg.Ant._Steph.Prot. 
Gregorius Antiochensis, De Sancto Stephano Protomartyro



Page of ed.: 75 
Line of ed.: 11 
ე̂ თქუმული წმიდისა გრიგოლ ხუცისაჲ ქებაჲ პირველ მოწამისა
Line of ed.: 12 
სტეფანჱსი


Line of ed.: 13       ბრწყინვალედ თქუენდა, ძმანო, აწინდელი ესე შევჰრაცხო დღესასწაული
Line of ed.: 14    ამისთჳს. რაჲმეთუ ღუაწლნი სტეფანჱ პირველმოწამისანი მოიჴსენნე. არამედ
Line of ed.: 15    მოყვენით ჩემდა თქუენნი გონებანი. გლოცავ. და მყუდროებით მცირედნი
Line of ed.: 16    ჩემნი სიტყუანი თავს ისხენით. რაჲთა [!] მის გამო სარგებელი ნაყოფიერ იყოთ:

Line of ed.: 17       რაჲმეთუ დასაბამი სწავლისაჲ და წამებისაჲ ესრჱთ იქმნა. იტყჳს ლუკა
Line of ed.: 18    საქმესა შინა მოციქულთასა. "სტეფანჱ სავსე იყო სარწმუნოებითა და
Line of ed.: 19    სულითა წმიდითა იქმოდა სასწაულებსა და ნიშებსა დიდ-დიდსა":

Page of ed.: 76 
Line of ed.: 1       სტეფანჱ განთქუმული მოწამჱ, სტეფანჱ კეთილისა ნაყოფისა ტევანი:
Line of ed.: 2    სტეფანჱ შუენიერი გჳრგჳნი. სტეფანჱ. რომელსა ჰსუროდა ზეცისა გჳრგჳნისათჳს [!].
Line of ed.: 3    სტეფანჱ. რომელმან-იგი იღუაწა გჳრგჳნისათჳს. სტეფანჱ სიხარული
Line of ed.: 4    წმიდათაჲ. სტეფანჱ. რომელმან უჩუენა გზაჲ. რაჲთა თითოეული მოღუაწჱ
Line of ed.: 5    მიემთხჳოს-ა უხრწნელსა გჳრგჳნსა. სტეფანჱ დასაბამი მოწამეთაჲ: რომლისათჳს-ცა
Line of ed.: 6    იმედი აქუნდა ვითარმედ განმზადებულ არს მისთჳს გჳრგჳნი ცათა შინა:
Line of ed.: 7    შოვრის მწიგნობართა და ფარისეველთა დგა. ამხილებდა მათ უშჯულოებასა და
Line of ed.: 8    ეტყოდა. "თქუენ სულსა წმიდასა წინა-აღუდგებით მარადის. ვითარცა იგი
Line of ed.: 9    მამანი თქუენნი".

Line of ed.: 10       ეჰა ჭეშმარიტისა კადნიერებასა მართლისასა. ეჰა გულის-წყრომასა უშჯულოჲსა
Line of ed.: 11    კრებულისასა. დგა სტეფანჱ და ჭეშმარიტსა მათ წარუდგინებდა.
Line of ed.: 12    შჯულისაგან ასწავებდა მათ ვითარცა ძმათა: ხოლო მათ არა თავს იდვეს
Line of ed.: 13    თქუმული იგი მათა მიმართ:

Line of ed.: 14       არამედ იღრჭენდეს კბილთა მათთა. ვითარცა მჴეცნი კრავსა ზედა
Line of ed.: 15    მიმართებულნი მივიდოდეს მოკლვად მართლისა. რაჲმეთუ ვერ დაითმენდეს
Line of ed.: 16    მხილებასა მისსა:

Line of ed.: 17       ხოლო ქრისტე ზეცისა გჳრგჳნსა სტეფანეს შეუთხზვიდა: რასა უკუე ღმერთსა
Line of ed.: 18    ჰბაძავ. ჵ ჰურიაო. შენ სამე ესრჱთ? ხოლო იგი ღმრთის-მეტყუელებს: ხოლო
Line of ed.: 19    შენ მოკლვად ჰრბი. ხოლო იგი ზეცას რბის: შენ საწუთროჲსა ამის ცხოვრებისაგან
Line of ed.: 20    განშოვრებად ისწრაფი. ხოლო მან საუკუნოჲ ცხოვრებაჲ შეიტკბო:
Page of ed.: 77  Line of ed.: 1    შენ გარეშე ქალაქსა იგი განსდევნე. ხოლო იგი შენგან ზეცისა ძალთა იქმნა
Line of ed.: 2    და გამოუთქუმელისა და შესაძრწუნებელისა ხილვასა ღირს იქმნა. რომლისათჳს-ცა
Line of ed.: 3    არა დაიდუმა. რომელი იხილა. არამედ იქუხნა. აღჳრ ასხნა ჰურიათა:
Line of ed.: 4    შენ ხარ ჰურიაჲ უშჯულოჲ. ხოლო იგი ქრისტიანჱ ქრისტჱს ნაყოფი წმიდაჲ:
Line of ed.: 5    შენ ფარისეველთა ზიარი. ხოლო იგი კეთილთა ზიარი. დაუბადებელისა სამებისა
Line of ed.: 6    მკჳდრი: შენ შჯული გაქუს და მას არა და იმარხავ. ხოლო [მას] ქრისტე
Line of ed.: 7    აქუს ძჱ ღმრთისაჲ და მას ქადაგებს: შენ წინაჲსწარმეტყუელნი ვითარცა
Line of ed.: 8    მტერნი მოჰკლენ. ხოლო მან მადლი და სული წმიდაჲ მიიღო და სენნი
Line of ed.: 9    ნათესავისა ჩუენისანი განდევნნა სახელითა ქრისტჱსითა:

Line of ed.: 10       რაჲსა ჰფიცხლობ ამისთჳს? რად გშურს სნეულთა კურნებაჲ? რად გშურან
Line of ed.: 11    საკჳრველებანი ქმნულნი მის მიერ? რაჲსათჳს სიკუდილსა ამისსა უფროჲს-ღა
Line of ed.: 12    ცხოვრებასა საუკუნოჲსა ისწრაფი და რაჲმეთუ მტერთაგან არს სარგებელი
Line of ed.: 13    უფროჲსი. რაჲმეთუ ყოველნი მოწამენი და მართალნი მტერთა მიერ ბრძოლილნი
Line of ed.: 14    და მოთმინენი გჳრგჳნოსან იქმნეს:

Line of ed.: 15       რაჲმეთუ [!] უკუეთუ-მცა იგინი არა ჰბრძოდეს. არცა-მცა ამათ ეძლია: არა
Line of ed.: 16    თუ-მცა მათ განეღო ასპარეზი. არცა-მცა ამათ ეღუაწა: თუ-მცა არა მათ ესენი
Line of ed.: 17    მოეკლნეს. ვითარცა იგი უფალი. არა-მცა ესენი გჳრგჳნოსან იქმნეს: კმა
Line of ed.: 18    გეყოფინ: ჵ ჰურიანო. უფლისაჲ იგი კლვაჲ: მისთჳს ჯუარი აღჰმართე და
Page of ed.: 78  Line of ed.: 1    მას ზედა შეჰმშჭუალე. რომელი-იგი იყო ხატი კაცისაჲ ძუელისაჲ მისთჳს
Line of ed.: 2    კაცისა:

Line of ed.: 3       ხოლო აწ მისსა მჴედარსა ზედა მეყსეულად შეიჭურვი: ვერ შეუძლო
Line of ed.: 4    წინა-დადგომად სიბრძნესა და სულსა. რომელსა იტყჳს. რაჲმეთუ ჭეშმარიტად.
Line of ed.: 5    ჵ ჰურიაო. ვერ შეუძლებ სწორებად. რომელი-იგი მის თანა ზრახავს ქრისტჱ.
Line of ed.: 6    რაჲმეთუ ფიცხელ არს შენდა დეზისა წიხნაჲ კლდესა. რომელი-იგი არს
Line of ed.: 7    ქრისტჱ:

Line of ed.: 8       აცადე მას. მოშურნეო ჰურიაო. მცირედთა ოდენ დღეთა. რაჲთა მკელობელნი
Line of ed.: 9    და ვნებულნი და სნეულნი ერისა შენისანი განიკურნნენ. აცადე მას საკჳრველებათა
Line of ed.: 10    ყოფად. რაჲთა მის მიერ მრავალნი მოიქცენ უფლისა ღმრთისა მათისა
Line of ed.: 11    და იცნან ჭეშმარიტი მისი ძჱ. პირველ საუკუნეთა მამისაგან შობილი ღმერთეებითა
Line of ed.: 12    და უკუანაჲსკნელ ჩუენთჳს ქალწულისაგან განჴორციელებული
Line of ed.: 13    კაცებითა: დაღაცათუ უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტჱსი ინებე დაყენებაჲ
Line of ed.: 14    არა საკჳრველთა საქმედ. დადგა აწ-ცა მოწაფეთა მისთა მიერ საკჳრველთა
Line of ed.: 15    ყოფად უფროჲს-ღა პირველისა:

Line of ed.: 16       რაჲმეთუ იტყჳს უფალი. "რომელსა ჰრწმენეს ჩემი. საქმესა რომელსა მე
Line of ed.: 17    ვიქმ. მან-ცა ქმნეს და უფროჲს-ღა ამისსა ქმნეს საქმჱ". და მიიღე გამოცდილებაჲ
Line of ed.: 18    მკელობელისა მის კურნებისაგან განკჳრვებულმან და მას თანა იბრდღუენდ
Line of ed.: 19    ვითარცა ლომი: პეტრჱს და იოვანჱსთჳს მოციქულთა ქრისტჱსთა.
Page of ed.: 79  Line of ed.: 1    ხოლო ჰხედევდ. ერსა-ცა მოაქუნდეს რაჲ სნეულნი და შეპყრობილნი სულთაგან
Line of ed.: 2    არა-წმიდათა. რომელნი-იგი განიკურნებოდეს:

Line of ed.: 3       რაჲსა იტყჳ. ჵ უღუაწო ჰურიაო. საქმეთა ღმრთისათა ჰხედავ და არა ადიდებ
Line of ed.: 4    ღმერთსა. არამედ განჰრისხნები და სიკუდილსა მათ ექადი:

Line of ed.: 5       ჵ სიბრძნჱ ღმრთის-მბრძოლთა ჰურიათაჲ. ჵ გულის-წყრომაჲ უშჯულოთა
Line of ed.: 6    ფარისეველთაჲ. ჵ სიბრმჱ უღმრთოთა მღდელთაჲ. ჵ უცნობელობაჲ უგუნურთაჲ.
Line of ed.: 7    ამაოებაჲ ზრახვაჲ უშჯულოთაჲ. ჵ ფიცხელი და ყოვლად-ბოროტი სული
Line of ed.: 8    მათი. ჵ გულარძნილი და შეგინებული ცნობაჲ მათი: თქუ. ნეტარო და სამგზის
Line of ed.: 9    ქებულო სტეფანე. მათი შემსგავსებული. თქუ. სათნო ღმრთისაო და ქრისტჱსო და
Line of ed.: 10    წმიდისა სულისაო ამათი უშჯულოებაჲ. თქუ. ეჰა ყოვლად-წმიდაო და
Line of ed.: 11    ბანაკსა მორწმუნეთასა პატიოსანო სტეფანე. რომელი-იგი ჰშუენის მათ. თქუ. ეჰა
Line of ed.: 12    რჩეულო ღმრთისაო და თანა-მკჳდრო ქრისტჱსო. უშჯულოთა და ღმრთის-მბრძოლთა
Line of ed.: 13    ჰურიათაჲ. რომელმან გასწავა შენ სულმან წმიდამან თქუმად:

Line of ed.: 14       რაჲმეთუ ეტყჳს უფალი თჳსთა მოწაფეთა. რაჟამს მიგიყვანებდენ თქუენ
Line of ed.: 15    შესაკრებელსა მათსა. ნუ ჰზრუნავთ ანუ რასა იტყოდით. რაჲმეთუ წმიდამან
Line of ed.: 16    სულმან ჟამსა შინა გასწაოს თქუენ, რომელი ჯერ არს თქუმად":

Line of ed.: 17       რაჲმეთუ სტეფანე მიჰხედნა მათ მწუხარებით სიბრმესა ზედა გულთა
Line of ed.: 18    მათთასა და იწყლა საღმრთოჲთა მჴურვალებითა სულისაჲთა. თქუა მათა
Line of ed.: 19    მიმართ. "თქუენ წმიდასა სულსა წინა-აღუდგებით მარადის. ვითარცა იგი
Page of ed.: 80  Line of ed.: 1    მამანი თქუენნი. თქუენ უმადლონი მარადის ღმრთისა გამოშჩნდით. ვითარცა
Line of ed.: 2    იგი მამანი თქუენნი. თქუენ მარადის წმიდათა მტერ და წინაჲსწარმეტყელთა
Line of ed.: 3    და მართალთა მკლველ იქმნენით. ვითარცა იგი მამანი [!] თქუენნი. და აწ აღასრულეთ
Line of ed.: 4    თქუენ საწყაული იგი მამათა თქუენთა. ვითარცა იგი უფალი ჩემი
Line of ed.: 5    იტყოდა:

Line of ed.: 6       რაჲმეთუ ვჰბაძავ მე უფალსა ჩემსა. ჵ ჰურიაო. და არა ვწუხ სიკუდილად
Line of ed.: 7    სახელისა მისისათჳს, რაჲმეთუ მარადის ცხოველ ვარ მის მიერ. რაჲმეთუ იგი
Line of ed.: 8    არს. რომელი ცხოვრებასა მიანიჭებს ყოველთა: იგი არს. რომელმან ცანი"
Line of ed.: 9    შექმნნა და ქუეყანაჲ დააფუძნა:

Line of ed.: 10       იგი არს. რომელმან აბრაჰამსა ჰრქუა. "გამოვედ ქუეყანისაგან შენისა და
Line of ed.: 11    ნათესავისაგან შენისა და სახლისაგან მამისა შენისა და მოვედ ქუეყანასა.
Line of ed.: 12    რომელი შენ გიჩუენო", და მისცა მას შჯული წინა-დაცუეთილებისაჲ: ამან
Line of ed.: 13    შვა ისაკი. იგი არს. რომელმან ისაკი აკურთხა და იაკობ იჴსნა გულის-წყრომისაგან
Line of ed.: 14    ესავის ძმისა მისისა: ესე არს. რომელმან იოსეფს მოსცა მადლი წინაშე
Line of ed.: 15    ფარაო მეფისა მის მეგჳპტელთაჲსა:

Line of ed.: 16       ესე არს. რომელმან ერი ჩუენი განამრავლა ეგჳპტეს შინა და გამოიყვანნა
Line of ed.: 17    მამანი ჩუენნი შოვრის მათსა და განიყვანნა უდაბნოდ და დაანთქა ფარაო და
Line of ed.: 18    ეტლები მისი მეწამულსა შინა ზღუასა:

Line of ed.: 19       ესე არს. რომელმან მოსჱს მიერ მოსცა მადლი და შჯული მამათა ჩუენთა
Line of ed.: 20    და მის მიერ თქუა მათა მიმართ. ვითარმედ წინაჲსწარმეტყუელი აღგიდგინოს
Page of ed.: 81  Line of ed.: 1    თქუენ უფალმან ღმერთმან ვითარცა მე და უფროჲს ძმათა თქუენთა. ხოლო
Line of ed.: 2    იტყოდა ქრისტჱსთჳს. არამედ ამას მარადის აღმოიკითხავთ. რაჲმეთუ ბრმანი
Line of ed.: 3    ხართ გულის-ა თუალითა":

Line of ed.: 4       ხოლო ესმა რაჲ მათ. განიხერხებოდეს მოკლვად მისა და მიჰხედნეს მას
Line of ed.: 5    რისხვით და იხილეს პირი მისი ვითარცა პირი ანგელოზისაჲ და დაუკჳრდა:

Line of ed.: 6       რაჲმეთუ სტეფანე აღივსო სულითა წმიდითა. აღიხილა [!] ცად და იხილა
Line of ed.: 7    დიდებაჲ ღმრთისაჲ და იესუ მდგომარჱ მარჯუენით ღმრთისა და თქუა.
Line of ed.: 8    "აჰა ვხედავ ცათა განხუმულთა და ძესა კაცისასა მდგომარესა მარჯუენით
Line of ed.: 9    ღმრთისა":

Line of ed.: 10       ხოლო ესმა რაჲ ესე. ჴელნი ყურთა დაისხნეს და მიიმართეს ერთბამად
Line of ed.: 11    მის ზედა უშჯულოთა მათ. ვითარცა მოშურნეთა რეცა შჯულისათა და ქვასა
Line of ed.: 12    დაჰკრებდეს მართალსა მას. ილოცვიდა და იტყოდა. უფალო. შეივედრე
Line of ed.: 13    სული ჩემი"! და დაიდგნა მუჴლნი. ღაღად ყო და თქუა. უფალო იესუ
Line of ed.: 14    ქრისტე. ნუ შეურაცხ ამათ ცოდვასა ამას"!
Line of ed.: 15    ეჰა სიმშჳდესა მართლისასა! ეჰა სულგრძელებასა ახოვნისა მჴედრისასა!

Line of ed.: 16       ეჰა უბიწოსა სულსა ღირსისასა. რასა იტყჳ. სტეფანე. ქვისა დაკრებასა დაითმენ
Line of ed.: 17    და სისქესა ბოროტის-მოქმედთა მიერ და ვედრებასა მათთჳს შესწირავ.
Line of ed.: 18    მოვედით და იხილეთ ახოვანი ესე მეორჱ მოსე. და მუნთქუეს-ვე მეორჱ
Line of ed.: 19    დავით და კუალად მეორჱ სამოელ:

Page of ed.: 82 
Line of ed.: 1       რაჲმეთუ მოსჱ იტყოდა. "უფალო, უკუეთუ მიუტევებ მათ შეცოდებათა.
Line of ed.: 2    მიუტევენ. უკუეთუ არა. მე-ცა აღმომჴოცე წიგნისა მისაგან. რომელსა შთამწერე":
Line of ed.: 3    დავით იტყოდა. "უფალო, ჩემ ზედა და სახლსა მამისა ჩემისასა მოაწიე
Line of ed.: 4    რისხვაჲ შენი და ნუ ერსა შენსა ზედა": სამოელ იტყოდა. "ჩემდა ნუ
Line of ed.: 5    იყოფინ. თუ-მცა უგულებელს ყავ წინაშე უფლისა ლოცვაჲ მათთჳს უფლისა
Line of ed.: 6    მიმართ". და სტეფანე ამათ მიმსგავსებული იტყოდა. "უფალო იესუ
Line of ed.: 7    ქრისტე. ნუ შეურაცხ ამათ ცოდვასა ამას": და ესრჱთ დაშჯილი ქვა-დაკრებული
Line of ed.: 8    მოკლული ამას იტყოდა: და არა იქმნა ღმრთის-მბრძოლთა ჰურიათა მსგავს:

Line of ed.: 9       დაღაცათუ მათგანი იყო. არამედ უზე მათსა გამოჩნდა. და ჰურიაჲ
Line of ed.: 10    ვიდრემე იშვა. ხოლო ქრისტიანე და სულისა წმიდისა შემწყნარებელ იქმნა.
Line of ed.: 11    მოციქული და მოწამე არს ქრისტე ღმრთისა ჩუენისაჲ და მიიღო ცათა შინა
Line of ed.: 12    გჳრგჳნი უხრწნელებისაჲ და იქმნა იგი წმიდათა თანა ანგელოზთა და მეოხ
Line of ed.: 13    არს ჩუენ ყოველთათჳს სასუფეველსა შინა უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტჱსა.
Line of ed.: 14    რომლისაჲ არს დიდებაჲ თანა მამით და სახიერით და ცხოველს მყოფელით
Line of ed.: 15    სულით წმიდითურთ აწ და მარადის და უკუნითი უკუნისამდე. ამჱნ:



Next part


This text is part of the TITUS edition of Synaxarium ibericum.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.