TITUS
Protoevangelium Jacobi
Part No. 6
Previous part

Chapter: VI  
Paragraph: 1  
Line of ed.: 15       ხოლო დღითი დღედ განმტკიცნებოდა ყრმაჲ იგი; და
Line of ed.: 16    ვითარ იყო იგი ექუსისთჳს, დაადგინა იგი ქუეყანასა ზედა
Line of ed.: 17    დედამან მისმან გამოცდად უკუეთუ დგეს ვითარ. და აჰა შჳდ
Line of ed.: 18    გზის წარდგა; ფერჴი და მოვიდა დედისა თჳსისა თანა, და აღიტაცა
Page of ed.: 248   Line of ed.: 1    იგი დედამან თჳსმან და თქუა: "ცხოველ არს უფალი ღმერთი
Line of ed.: 2    ჩემი, არღარა დასდგა ფერჴი [!] შენი ქუეყანასა ზედა ვიდრე
Line of ed.: 3    მიყვანებამდე შენდა ტაძრად უფლისა". და მოუწოდა ასულსა
Line of ed.: 4    ებრაელსა რაჲთა ამღერებდეს ყრმასა მას. Paragraph: 2   და ვითარ იყო ყრმაჲ
Line of ed.: 5    იგი წელიწდის ერთის, ყო პური დიდი იოვაკიმ და მოუწოდა
Line of ed.: 6    მღდელთ-მოძღუართა და მღდელთა და მწიგნობართა და მოხუცებულთა
Line of ed.: 7    და ყოველსა ერსა ისრაჱლისსა, და მოიყვანა იოვაკიმ
Line of ed.: 8    წმიდაჲ მარიამ წინაშე მღდელთ-მოძღუართა და მღდელთა; და
Line of ed.: 9    აკურთხეს იგი და თქუეს: "ღმერთო მამათა ჩუენთაო, აკურთხე
Line of ed.: 10    ყრმაჲ ესე და მიეც ამას სახელი სახელოვანი საუკუნოჲ ყოველთა
Line of ed.: 11    შორის ნათესავთა". და თქუა ყოველმან ერმან: "ამენ". და
Line of ed.: 12    მიიყვანეს იგი წინაშე მღდელთა, და მათ-ცა აკურთხეს იგი და
Line of ed.: 13    თქუეს: "ღმერთო მამათა ჩუენთაო, მოიხილე ყრმას ამას ზედა
Line of ed.: 14    და აკურთხე ესე კურთხევითა სულიერითა რომელსა მსხოვრი
Line of ed.: 15    არა აქუს". Paragraph: 3   და აღიქუა დედამან მისმან იგი სიწმიდისა მისგან
Line of ed.: 16    სასუენებელისა და მისცა ძუძუჲ ყრმასა მას და გალობდა ანაჲ
Line of ed.: 17    გალობასა მას უფლისასა და თქუა: "ვაქებდე გალობათა
Line of ed.: 18    უფალსა ღმერთსა ჩემსა, რაჲმეთუ მომხედა მე და მოსპო
Page of ed.: 249   Line of ed.: 1    ყუედრებაჲ ჩემი მტერთაგან ჩემთა და მო-მცა მე ნაყოფი სიმართლისაჲ.
Line of ed.: 2    ვინ უთხრას ძეთა ისრაჱლისათა და ძეთა რუბენისთა
Line of ed.: 3    ვითარმედ ანა აწოებს ყრმასა? ისმინეთ, ათორმეტთა ტომთა,
Line of ed.: 4    რაჲმეთუ ანა აწოებს". და მიაწვინა იგი სასუენებელსა სიწმიდისასა.
Line of ed.: 5    და გამოვიდა ანა და მსახურებდა მათ. და ვითარ ოხჭანი ყვეს
Line of ed.: 6    სერობისაჲ მის, გამოვიდეს იგინი მხიარულნი და ადიდებდეს
Line of ed.: 7    ღმერთსა ისრაჱლისასა.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Protoevangelium Jacobi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.