TITUS
Epiphanius Cyprensis, De mensuribus et ponderibus
Part No. 5
Previous part

Chapter: 13   Link to satberd
Line of ed.: 22       აწ რაჲთა გამოგიცხადო შენ სხუათა-ცა მათ თარგმანთა თუ
Line of ed.: 23    ვითარ და რომელთა ჟამთა და რომლისათჳს მიზეზისა გამოთარგმნეს
Line of ed.: 24    აკჳლას და სჳმახოს და თევდოტიოს და მეხუთე
Line of ed.: 25    და მეექუსე თარგმანებაჲ. ვითარცა წარჴდეს ჟამნი პტოლემიანთა
Line of ed.: 26    მათ მეფობისანი რომელი ეგჳპტეს და ალექსანდრიას
Line of ed.: 27    ათთა მათ მეფეთანი და კლეოპატრაჲსნი რომელნი
Line of ed.: 28    მეფობდეს წელთა ორას ორმეოცდაათცხრამეტთა, და შემდგომად
Line of ed.: 29    ჰურიათა დაიპყრეს პირველად ანტონინოს, <მერმე>
Line of ed.: 30    ოკტაბიოს აგჳსტოს. ამისსა ორმეოცდამეორესა წელიწადსა
Page of ed.: 17   Line of ed.: 1    ქრისტე იშვა წმიდისა ქალწულისა მარიამისგან. რომლისა
Line of ed.: 2    შემდგომად ტიბერიოს. ამისსა მეათრვამეტესა წელსა ქრისტე
Line of ed.: 3    ჯუარს-ეცუა რომლისა შემდგომად გაიოს, კლ<ა>ვდიოს და
Line of ed.: 4    ნერონ და გალბას და ათონ და ბიტელეოს და უესპასიანოს
Line of ed.: 5    და ტიტოს. და მისთა ჟამთა იქმნა მოოჴრებაჲ იჱრუსალემისა
Line of ed.: 6    მეერგასესა წელსა შემდგომად ჯუარ-ცემისა უფლისა. რომლისა
Line of ed.: 7    შემდგომად დომენტიანოს და ნევრას, ტრაგიანოს და
Line of ed.: 8    ადრიანოს. მეათორმეტესა წელსა ადრიანოსისსა აკჳლას
Line of ed.: 9    თარგმანი გამოსჩნდა არიან აგჳსტეს კეისრისათაგან ვიდრე
Line of ed.: 10    ადრიანოსისამდე წელნი რ^პ და თუჱნი. და თარგმანთა
Line of ed.: 11    სამეოცდაათორმეტთა ვიდრე აკჳლას თარგმანისამდე წელნი
Line of ed.: 12    ჳ^ლ.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Epiphanius Cyprensis, De mensuribus et ponderibus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.