TITUS
Ioane Zosime's Calendar (version B)
Part No. 6
Previous part

Section: VI   Link to iozoscal
Line of ed.: 1   ვ თ(თუესა) ივნისსა
Line of ed.: 2   აქუს დღჱ ლ. დღის(სა)ძ(იე)ბელი დ.
Line of ed.: 3   დღეთა აქ(უ)ს იე ჟ(ა)მი და ღამეთა თ ჟ(ა)მი


Paragraph: 1  
Line of ed.: 4     ა.   ქ(რისტ)ეფორჱსი დიდისა მ(ო)წ(ა)მისაჲ და მოყუასთა მისთა
Line of ed.: 5        მ(ო)წ(ა)მ(ე)თაჲ .::., და ივსტჳნიანე მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ.

Paragraph: 2  
Line of ed.: 6     ბ.   წ(მიდ)ისა თევდორეჲსი, და ლუკიანე მარტჳლისაჲ, და პრო\კლე
Line of ed.: 7        ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ, და იოვანე ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ :.:. ქუზი\ბელის(ა)ჲ
Line of ed.: 8        და ნიკიფორე მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ

Paragraph: 3  
Line of ed.: 9     გ.   ფლავიანჱს შენებ(უ)ლსა, ჴსენებ(ა)ჲ იოვანე ნ(ა)თლისმცემე\ლის(ა)ჲ,
Line of ed.: 10        ესაია წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლის(ა)ჲ და მ(ო)წამეთაჲ
Line of ed.: 11        ივლიანეჲსი, პომფირანჱსი, ტიმოთჱსი, მავრაჲსი, სჳმოონისი,
Line of ed.: 12        ეფემიაჲსი და გეაჲსი, და თ(ევდორ)ე ერისკ(ა)ცისა მ(ა)რტჳლის(ა)ჲ,
Line of ed.: 13        და ლუკიანე მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲვე.

Paragraph: 4  
Line of ed.: 14     დ.   მ(ა)რ(ია)მისი და მართაჲსი დათა ლ(ა)ზაესთ(ა)ჲ, და მიტ\როფანჱსი.

Page of ed.: 71  
Paragraph: 5  
Line of ed.: 1     ე.   კონონისი მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ :.:., და სებასტია მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ
Line of ed.: 2        და ირინესი დედ(ა)კ(ა)ც(ი)ს(ა)ჲ მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ და მარინაჲსი.

Paragraph: 6  
Line of ed.: 3     ვ.   გესამანიას, ჴსენებ(ა)ჲ ათასთაჲ და სამასთა მ(ო)წ(ა)მ(ე)თ(ა)ჲ,
Line of ed.: 4        და მთ(ა)ვ(ა)რანგელო(ზ)თაჲ:.:., და თეკლაჲსი და მ(არია)მისი და
Line of ed.: 5        მართაჲსი, და კონონისივე.

Paragraph: 7  
Line of ed.: 6     ზ.   ანდრიაჲსი და ანატოლიაჲსი, და პოლობი ეპ(ის)კ(ო)პ(ო)სისაჲ
Line of ed.: 7        და მოწამისაჲ, და წ(მიდა)თა მთ(ა)ვ(ა)რანგ(ე)ლ(ო)ზთ(ა)ჲვე, და
Line of ed.: 8        პასარიონისი :.:..

Column of ms.: 28vb 
Paragraph: 8  
Line of ed.: 9     ჱ.   მელოტოსის წამებაჲ, და თ(ევდორ)ეჱსი

Paragraph: 9  
Line of ed.: 10     თ.   ღოლინდოხ მარტ(ჳ)ლის(ა)ჲ, და სატფური პროპ(ა)ტ(ი)კეს
Line of ed.: 11        ეკლ(ე)ს(იი)სა ღ(მრთ)ისმშობლისასა, და კჳრილე ალ(ე)ქს(ან)დრი\(ე)ლისაჲ.

Paragraph: 10  
Line of ed.: 12     ი.   ზაქ(ა)რია წ(ინაჲს)წ(არმეტყუე)ლის(ა)ჲ, და ბარნაბა მ(ო)ც(ი)\ქ(უ)ლ(ი)ს(ა)ჲ,
Line of ed.: 13        და ტიმოთე მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლის(ა)ჲ, და ბენეფორეოს
Line of ed.: 14        მძოვრისაჲ რ(ომელმა)ნ დ(ია)კ(ო)ნი იგი გაჴსნა.

Paragraph: 11  
Line of ed.: 15     ია.   მეტუბას დაბასა, ჴსენებ(ა)ჲ წ(მიდა)თა მეგჳპტელთაჲ არჱსი,
Page of ed.: 72   Line of ed.: 1        ტრომეთეოსისი და ილეაჲსი მ(ო)წ(ა)მ(ე)თ(ა)ჲ, და ბარნაბა მ(ო)\ც(ი)ქ(უ)ლ(ი)ს(ა)ჲ :.:.,
Line of ed.: 2        და ბართლომე მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლ(ის)აჲ

Paragraph: 12  
Line of ed.: 3     იბ.   ანასტასია წ(მი)დ(ა)ს, ჴსენებ(ა)ჲ ოთხთა მახარებელთაჲ მათე,
Line of ed.: 4        მარკოზ, ლუკა და იოვანჱსი, და ლეონტიოს ჰრომის(ა)ჲ ბრძნი\საჲ,
Line of ed.: 5        და ბარნაბასივე.

Paragraph: 13  
Line of ed.: 6     იგ.   ალფიანჱსი და თევდოსიაჲსი წ(მიდა)თ(ა)ჲ და აკულინჱსი
Line of ed.: 7        მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ, და სატფ(უ)რი გესმანიას, და ენკელ მოწამის(ა)ჲ,
Line of ed.: 8        და ჟანობი მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ :.:., და ტრ(ჳ)ფილე ეპისკ(ო)პ(ო)სის(ა)ჲ.

Paragraph: 14  
Line of ed.: 9     იდ.   მთასა იოვანე წ(მი)დას ძუელსა, ჴსენებ(ა)ჲ ელისა წ(ინაჲს)\წ(არმეტ)ყ(უე)ლისაჲ
Line of ed.: 10        და იოვანე ნ(ა)თლისმცემელისაჲ. და მელო\დიოსისი.

Paragraph: 15  
Line of ed.: 11     იე.   სტეფ(ა)ნეს ძუალთა პოვნაჲ, და ელისე წ(ინაჲს)წ(აარმეტ)ყ\(უე)ლის(ა)ჲ
Line of ed.: 12        და სერჯი პ(ა)ტ(რია)ქის(ა)ჲ, და ვაროს მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ\:.:.,
Line of ed.: 13        და ჴს(ე)ნ(ე)ბ(ა)ჲ ევდოკია დედოფლის(ა)ჲ

Page of ed.: 73  
Paragraph: 16  
Line of ed.: 1     ივ.   ესაია წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლისაჲ ძუალთა პოვნაჲ და
Line of ed.: 2        ჴს(ე)ნ(ე)ბ(ა)ჲ ნეტარისა ბასაჲს და მენაჲსი, და ტიქონა ეპ(ის)კ(ო)\პოსი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 17  
Line of ed.: 3     იზ.   ამოს წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლის(ა)ჲ, და ესაია წ(ინაჲს)წ(არ\მეტ)ყ(უე)ლის(ა)ჲვე :.:..

Paragraph: 18  
Line of ed.: 4     იჱ.   ლეონტი მოწამის(ა)ჲ, და Column of ms.: 29რა  პოპლიოს მონ(ა)ზ(ო)ნის(ა)ჲ და
Line of ed.: 5        მ(ო)წ(ა)მისაჲ:.:.

Paragraph: 19  
Line of ed.: 6     ით.   წ(მიდ)ისა ბასილიკჱსი და თეკლაჲსი, და მელისა და ორთა
Line of ed.: 7        მ(ო)წ(ა)ფეთა მონაზონთა და მ(ო)წ(ა)მეთაჲ, და ამბ(ა)კუმ წ(ინაჲს)\წ(არმეტ)ყ)უე)ლის(ა)ჲ,
Line of ed.: 8        და ზოტიმე მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ.

Paragraph: 20  
Line of ed.: 9     კ.   ანასტასიას, წ(მიდ)ისა კჳრილე მთ(ა)ვ(ა)რეპ(ის)კ(ო)პ(ო)ს(ი)\ს(ა)ჲ
Line of ed.: 10        ალექს(ან)დრ(ე)ლის(ა)ჲ, და ივლიანე მარტჳლისაჲ, და დო\ლან
Line of ed.: 11        მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ

Paragraph: 21  
Line of ed.: 12     კა.   წ(მიდ)ისა მამაჲსი და თეკლაჲსი და ბასილიკჱსი და მათ
Line of ed.: 13        თანა მ(ო)წ(ა)მ(ე)თ(ა)ჲ :.:., და ივლიანჱსი.

Paragraph: 22  
Line of ed.: 14     კბ.   მიქალ მთ(ა)ვ(ა)რანგელოზისა ეკლესიასა, სატფური და
Line of ed.: 15        ჴსენებ(ა)ჲ ელია წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლის(ა)ჲ და დადგმაჲ ელი\სჱსი

Page of ed.: 74   Line of ed.: 1        და აბდიაჲსი წ(ინაჲს)\წ(არმეტ)ყ)უე)ლის(ა)ჲ და ევსებია მ(ო)\წ(ა)მისაჲ
Paragraph: 23  
Line of ed.: 2     კგ.   წ(მიდ)ისა პროკობისი, და ზენონისი და გერმანაჲსი მ(ო)წ(ა)\მ(ე)თ(ა)ჲ,
Line of ed.: 3        და იო(ვა)ნ(ე)ს შ(ო)ბაჲ

Paragraph: 24  
Line of ed.: 4     კდ.   წამებ(ა)ჲ წ(მიდ)ისა ფებრონიაჲსი :.:., და იოვ(ა)ნჱს შობ(ა)ჲ
Line of ed.: 5        ტრისტახას.

Paragraph: 25  
Line of ed.: 6     კე.   იოვ(ა)ნე ნ(ა)თლისმცემ(ე)ლისა შობაჲ .::. და მარტჳრი
Line of ed.: 7        ეპ(ის)კ(ო)პ(ო)ს(ი)ს(ა)ჲ ი(ერუსალ)ჱმ(ე)ლ(ი)ს(ა)ჲ, და თევდორა
Line of ed.: 8        დედოფლისაჲ, და ფებრონიაჲსივე.

Paragraph: 26  
Line of ed.: 9     კვ.   ანასტასიას, თევდორა დედოფლისა ჴსენებ(ა)ჲ რ(ომელმა)ნ
Line of ed.: 10        აღაშეჲნა ღ(მრთ)ისმშ(ო)ბ(ე)ლისა ეკლესიაჲ, და კჳრილე ალექს(ა)\ნდრელ
Line of ed.: 11        მთ(ა)ვ(ა)რეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ, და ზ(ა)ქ(ა)რია და ელი\საბედისი,
Line of ed.: 12        და ოლფიან მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ.

Paragraph: 27  
Line of ed.: 13     კზ.   ტრაქოზ, პრობოს და ანდრონიკჱნი, და პავლე მ(ო)ც(ი)ქ(უ)\ლის(ა)ჲ
Line of ed.: 14        :.:., და სამსონ მონაზ(ო)ნის(ა)ჲ და კ(ჳ)რილჱსივე

Page of ed.: 75  
Paragraph: 28  
Line of ed.: 1     კჱ.   წ(მი)დ(ა)სა ანასტასიას წ(მიდ)ისა ამბაკუმისი და ამბა Column of ms.: 29რბ  კჳროს
Line of ed.: 2        და იოვანე მ(ო)წ(ა)ფისა მისისაჲ და მათ თანა დედათა მ(ო)წ(ა)\მ(ე)თა
Line of ed.: 3        ოთხთაჲ, და პეტრე პავლეთაჲ .::..

Paragraph: 29  
Line of ed.: 4     კთ.   წ(მი)დასა ანასტასიას, ჴსენებაჲ პეტრჱსი და პავლჱსი
Line of ed.: 5        მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლთაჲ .::..

Paragraph: 30  
Line of ed.: 6     ლ.   ემბეტოარა ძჳლს დაბასა, ოთხსა მილიონსა, ჴსენებაჲ სტეფა\ნჱსი,
Line of ed.: 7        ათასთაჲ და ორმეოცდახუთთაჲ და სამთაჲ ოცთაჲ, ფოკაჲსი,
Line of ed.: 8        კონონისი, ბაქოისი, სჳმეონისი და ისაკისი და პავლესი .::., მ(ო)ს(ა)\მეთაჲ,
Line of ed.: 9        და ყ(ოვე)ლთა მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლთაჲ.
Line of ed.: 10        დღჱ რპა.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Ioane Zosime's Calendar (version B).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.9.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.