TITUS
Svan Texts (from Sbornik Materialov)
Part No. 6
Text: AS2/Ecr.
მეთქი
Page: 28
Line: 1
მეთქი
საბრალ
მეთქი
ლეჟრი
ბოილ
ილბა
ილბა
ბოილ
*
მეთქი საბრალ მეთქი ლეჟრი ბოილ ილბა ილბა ბოილ
Line: 2
ლელთხა
მურგვალს
ჟიოვხაგენა
ლელტხა მურგვალს ჟიოვხაგენა
Line: 3
აშანსქინე
თეთნამ
რაჭულდ
ანსქინე თეთნამ რაჭულდ
Line: 4
მეთქის
ნაბრაჴს
ოთსქინე
მეთქის ნაბრახს ოთსქინე
Line: 5
ამღა
სგა̈ი
ნუმხიჟომიდ
მურგვალს
ამღა სგაი ნუმხიჟომიდ მურგვალს
Line: 6
ამის
მეთქი
ხეჩმინალა
ამის მეთქი ხეჭმინალა
Line: 7
რაჭულდ
მინდორლეჟა
ოთსქინე
რაჭულდ მინდორლეჟა ოთსქინე
Line: 8
საბრალ
მეთქი
ლეჟრი
მეთქი
საბრალ მეთქი ლეჟრი მეთქი
Line: 9
ლაკვცურითე
ლაჴედჷნ
ლაკვცურითე ლაჴედჷნ
Line: 10
ესნარ
ლჷმარ
თეთნა
ღვაშა
ესნარ ლჷმარ თეთნა ღვაშა
Line: 11
ცოდა
მიჩა
ნომხაშტეხა
თელეღჷრას
მიჩა
თამარს
ცოდა მიჩა ნომხაშთეხა თელეღჷრას მიჩა თამარს
Line: 12
ჟიქა
ლერსგვენ
შივშ
ხაცონცა
ჟიქა ლერსგვენ შივშ ხაცონცა
Line: 13
ჩუქა
ლერთენ
ჭიშხვშ
ხაცონცა
ჩუქა ლერთენ ჭიშხვშ ხაცონცა
Line: 14
ცოდა
მიშგვა
ნომჯაშტეხა
ცალს
მიშგვა
ცოდა მიშგვა ნომჯაშთეხა ცალს მიშგვა
Line: 15
ბაბას
მიშგვა
ხონუბავ
რანგ
ი
ღვინალ
მასარდ
მიფანას
ბაბას მიშგვა ხონუბავ რანგ ი ღვინალ მასარდ მიფანას
Line: 16
დედას
მიშგვა
ხონუბავ
ქუთ
ი
ჭიშვთარ
მასარდ
მიფანას
დედას მიშგვა ხონუბავ ქუთ ი ჭიშვთარ მასარდ მიფანას
Line: 17
ხეხვის
მიშგვა
ხონუბავ
გეზლირ
პარსაკდ
ივოყარას
ხეხვის მიშგვა ხონუბავ გეზლირ პარსაკდ ივოჴარას
Line: 18
ლახუ̂ბას
მიშგვა
ხონუბავ
ჰავჯარ
ფარსაკდ
ათშდაბნახ
ლახუ̂ბას მიშგვა ხონუბავ ჰავჯარ ფარსაკდ ათშდაბნახ
Line: 19
ლადჩურას
მიშგვა
ხონუბავ
ფათვარ
ფარსაკდ
ადქუცურახ
ლადჩურას მიშგვა ხონუბავ ფათვარ ფარსაკდ ადქუცურახ
Line: 20
ლელა̈ტს
*
მიშგვა
ხონუბავ
ქჷმრარ
ფარსაკდ
ანკვარის
ლელლტს მიშგვა ხონუბავ ქჷმრარ ფარსაკდ ანკვარის
Line: 21
ლა̈ცლას
მიშგვა
ხონუბავ
თანღიაშ
წჷსხად
სქა̈ლამზოზახ
ძარი
ფარსაკდ
მიჩჷლჩხჷპახ
ლაცლას მიშგვა ხონუბავ თანღიაშ ჭჷსხად სქალამზოზახ ძარი ფარსაკდ მიჩჷლჩხჷნახ
Page: 29
Line: 22
სოფლარს
მიშგვა
ხონუბავ
კუბი
ფარსაგ
მიტაბახ
სოფლარს მიშგვა ხონუბავ კუბი ფარსაგ მიტაბახ
Line: 23
საბრალ
მეთქი
ლეჟრი
მეთქი
საბრალ მეთქი ლეჟრი მეთქი
Line: 24
მეთქი
ლა̈კვრას
შყედენილა
მეთქი ლაკვრას შყედენილა
Line: 25
რჷჰი
ბური
ყველენილა
რჷჰი ბური ყველენილა
Line: 26
ჩუქა
დაშთულ
ხედრანალ
ჰეურდ
მეთქიშ
ძერდ
გვიხარ
ჩუქა დაშთულ ხედრანალ ჰეურდ მეთქიშ ძერდ გვიხარ
Line: 27
ჟიქა
ღვემალ
ხოყულჰუნე
ჰეურდ
მეთქიშ
თერარდ
გვიხარ
ჟიქა ღვემალ ხოყულჰუნე ჰეურდ მეთქიშ თერარდ გვიხარ
Line: 28
მეთქი
ლა̈კვრას
ჩუოვმეშყდელი
.
მეთქი ლაკვრას ჩუოვმეშყდელი.
Line: n.1
მისამღერი
მეორდება
ყოველი
სტრიქონის
ბოლოს
.
^
სადადეშქელიანო
სვანეთი
,
ეცერის
თემი
.
ჩაიწერა
კ
.
დადიშქელიანმა
ეპგულა
ჯაჭვლიანისაგან
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Svan Texts (from Sbornik Materialov)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
