TITUS
Shahname 3: Prose parts: Utrutian-Saamiani
Part No. 3
Chapter: 3
Page of edition: 170
Line of edition: 37
აქა
ქაიომარის
და
ხაზარეუან
დევისა
ომი
Line of edition: 38
რა
ნახეს
ერთმანერთი
,
შეუზახნეს
და
შეიბნეს
.
დევმან
ლახტი
შეუმაღლა
და
,
Line of edition: 39
როგორაცა
თავსა
დაკურასა
ულამოდა
,
აგრე
მოიქნივა
ალმასფერი
ჴრმალი
,
Line of edition: 40
დამბადებელისა
სახელი
ახსენა
,
შემოჰკრა
ხელსა
და
ხელი
და
ლახტი
შორს
Page of edition: 171
Line of edition: 1
გააგდებინა
.
მეორე
სხვა
შემოჰკრა
,
შუა
გაკვეთა
და
მოკლა
ხაზარან
დეუი
.
შაშინ
Line of edition: 2
მიუხდა
დეუებსა
ქაიომარ
ხელმწიფე
,
დაუშინა
,
დახოცა
,
ამოსწყუიდა
,
გააქცივნა
,
Line of edition: 3
რომე
რისხვა
ღმრთისა
დასცა
მათ
ზედა
და
,
რაცა
დარჩა
,
გაიქცნეს
და
წავიდნეს
.
Line of edition: 4
მერმე
დაბრუნდა
ქაიომარ
ხელმწიფე
გამარჯვებული
და
თავისა
ტახტსა
ზედან
Line of edition: 5
დაჯდა
სარის
ქალაქსა
.
Line of edition: 6
ამაზედან
ჴელმწიფე
ქაიომარ
ავად
გახდა
.
აგრე
თავის
შვილის
სიამუქის
Line of edition: 7
შვილი
მოაყუანინა
და
პატრონად
დალოცა
,
სახელად
უშენგ
ერქუა
,
და
ფალავნობა
Line of edition: 8
და
სპასარლობა
თურანგის
შვილსა
სოჰილადს
მისცა
.
მერმე
ხელმწიფეზედა
Line of edition: 9
საწუთრო
შემოკლდა
და
საწუთროსა
ფარმანი
მოსთხოვა
.
აგრე
ერთობილთა
Line of edition: 10
დიდებულებმან
უშენგ
დალოცეს
და
ტახტზედან
დასვეს
,
და
გვირგვინი
დაადგეს
,
Line of edition: 11
ხრმალი
შემოარტყეს
;
ფალავნობა
და
ლაშქართა
თავადობა
სიამუქის
შვილს
ზავ
Line of edition: 12
ფალავანს
მისცეს
,
და
ამი[რ]სპასალარობა
თურანგის
შვილს
სოიალს
მისცეს
.
Line of edition: 13
მერმე
ჴელმწიფემან
ვეზირობა
შექნა
.
ასრე
უბრძანა
თავადებთა
,
ვითა
:
წავიდეთ
Line of edition: 14
ფოლდეუან
დეუის
საომრად
და
ჩუენსა
სისხლსა
ნუ
შევარჩენთ
,
თემსა
და
Line of edition: 15
ქუეყანასა
ნუ
დავანებთ!
ადგა
ფალავანი
ზავ
და
სოიალ
სპასარალმან
ჴელმწიფესა
Line of edition: 16
მოახსენეს
.
სრულად
საწუთრო
თქუენის
ბრძანების
მორჩილნი
არიან
,
განაღამცა
აგრე
Line of edition: 17
ვქნათ
და
თქუენი
მტერი
ფერჴთ
ქვეშე
მოვაქციოთ!
Line of edition: 18
რა
დაღამდა
,
გაიყარნეს
,
თავის-თავის
სადგომს
მიმართეს
.
რა
საწუთროს
Line of edition: 19
მაშვენებელმან
მზემან
თავი
ამოყო
,
ჴელმწიფის
კარსა
თავადები
წამოვიდეს
,
Line of edition: 20
ლაშქართა
ზედა
წიგნები
გასწერეს
:
რა
ახალი
მთვარე
გამოჩნდეს
,
ჴელმწიფისა
Line of edition: 21
კარსა
მოდექით
თქუენის
იარაღითა!
This text is part of the
TITUS
edition of
Shahname 3: Prose parts: Utrutian-Saamiani
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 26.4.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.