Agnes Korn ,   M.Phil. (Vienna), Ph.D. (Frankfurt a.M.)


  		• Studium der Indogermanistik in Hamburg und Wien (Mag.a phil. 1996),
  		• Promotionsstudium in Vergleichender indogermanischer Sprachwissenschaft in Frankfurt a. M. (Dr. phil. 2003),
  		• Habilitation in Vergleichender Sprachwissenschaft in Frankfurt a. M. (PD 2010),
    1995/96 Lektorin für Deutsch in Banská Bystrica (Slowakei), 1996-98 Mitarbeiterin an einem Wörterbuchprojekt in Graz,
    seit Mai 1998 wissenschaftliche Mitarbeiterin bzw. Assistentin am Institut für Vergleichende Sprachwissenschaft usw. in Frankfurt a. M.
     ¤  European Award of Iranian Studies (2007) der Societas Iranologica Europaea für die Doktorarbeit
     ¤  Award for Research Cooperation and High Excellence in Science (2008) der Minerva-Stiftung für ein Forschungsprojekt mit Dr Thamar Gindin

     

    Adresse

    Universität Frankfurt
    Empirische Sprachwissenschaft
    Postfach 11 19 32, Fach 171
    D - 60054 Frankfurt

    Fon: 0049 - 69 - 798 22 847
    Fax: 0049 - 69 - 798 22 873

    e-mail: a.korn@em.uni-frankfurt.de

    http://titus.uni-frankfurt.de/personal/korn.htm (this page)
    http://uni-frankfurt.academia.edu/AgnesKorn

    Sprechstunde

     

    Contents / Inhaltsverzeichnis:

    Publications / Veröffentlichungen
    Teaching / Lehre
    Cooperations / Kooperationen
    Papers presented / Vorträge

     

     

     Veröffentlichungen / Publications

    Monographien / Books:
     
     ¤  Towards a Historical Grammar of Balochi. Studies in Balochi Historical Phonology and Vocabulary [Beiträge zur Iranistik 26]. Wiesbaden: Reichert 2005
    Rezensionen: Ludwig Paul, in: Orientalistische Literaturzeitung 105 (2010), Sp. 362-366
    Johnny Cheung, in: Kratylos 53 (2008), pp. 93-98
    Josef Elfenbein, in: Journal of the Royal Asiatic Society 18 (2008), pp. 85-88
    Vincent Hachard, in: Abstracta Iranica 28 (2007)
    Remo Bracchi, in: Salesianum 69 (2007), pp. 812-813
    Carina Jahani, in: Orientalia Suecana 55 (2006), pp. 192-195
     ¤  Metrik und metrische Techniken im £gveda. Streckformen in Trimeter-Versen [Grazer Vergleichende Arbeiten 12]. Graz: Leykam
    Rezension: Alexander Lubotsky, in: Kratylos 49 (2004), pp. 177-181
     
     Herausgeberinnentätigkeit / Edited works
     
     ¤  (with Geoffrey Haig, Simin Karimi, and Pollet Samvelian):
    Topics in Iranian Linguistics     [Beiträge zur Iranistik 34]. Wiesbaden: Reichert 2011
     ¤  Iranian Minority Languages. In: Orientalia Suecana 58 (2009), pp. 115-188
    pdf
     ¤  (with Carina Jahani and Paul Titus):
    The Baloch and Others: Linguistic, historical and socio-political perspectives on pluralism in Balochistan.     Wiesbaden: Reichert 2008
    Rezensionen: Just Boedeker, in: Orientalistische Literaturzeitung 106 (2011), S. 417-419
    Brian Spooner, in: Orientalia Suecana 58 (2009), pp. 189-191
     ¤  (mit Dina El-Zarka, Martin Fripertinger, Nosratollah Rastegar, Bernhard Scheucher und Dieter Schicker):
    Uto von Melzer: Farhangnevļs. Materialien zu einem Persisch-Deutschen Wörterbuch [Veröffentlichungen zur Iranistik 38]    , 4 vol. & CD. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 2006
     ¤  (with Carina Jahani):
    The Baloch and Their Neighbours: Ethnic and Linguistic Contact in Balochistan in Historical and Modern Times.     Wiesbaden: Reichert 2003
    Rezensionen: Adriano Rossi, in: Orientalistische Literaturzeitung 102 (2007), Sp. 557-565
    Brian Spooner, in: Iranian Studies 39/1 (2006), pp. 145-147
    Michiel de Vaan, in: Kratylos 51 (2006), pp. 192-194
    Vincent Hachard, in: Abstracta Iranica 26 (2004): volume, articles by Baranzehi, Dashtyari, Farrell
  • member of the editorial board of the Iranian Journal for Applied Language Studies (Zahedan / Iran, and Uppsala / Sweden)
  • reviewer for academic journals, books and science foundations
    •  
     Aufsätze / Articles:
    Errata
     
    2011  ¤  Pronouns as Verbs, Verbs as Pronouns: Demonstratives and the Copula in Iranian.
    In: Agnes Korn, Geoffrey Haig, Simin Karimi, and Pollet Samvelian (eds.): Topics in Iranian Linguistics [Beiträge zur Iranistik 34]. Wiesbaden: Reichert, pp. 53-70
    pdf
     ¤  Archaismus und Innovation im Verbalsystem des Balochi.
    In: Iranistik. Deutschsprachige Zeitschrift für iranistische Studien 12 (2009/10 [2011], S. 103-112
    pdf
    2010  ¤  Parthian ¾.
    In: Bulletin of the School of Oriental and African Studies 73/3, pp. 415-436
    pdf
     ¤  Western Iranian Pronominal Clitics.
    In: Orientalia Suecana 58 [2009], pp. 159-171
    pdf
    2009  ¤  (with Carina Jahani:)
    Balochi.
    In: Gernot Windfuhr (ed.): The Iranian Languages [Routledge Language Family Series]. London, New York: Routledge, pp. 634-692
     ¤  The Ergative System in Balochi from a Typological Perspective.
    In: Iranian Journal of Applied Language Studies 1, pp. 43-79
    pdf
     ¤  (with Desmond Durkin-Meisterernst:)
    Parthian Seen from a Balochi Perspective.
    In: Studia Iranica 38, pp. 7-23
     ¤  Lengthening of i and u in Persian.
    In: Werner Sundermann, Almut Hintze, François de Blois (eds.): Exegisti monumenta. Festschrift in Honour of Nicholas Sims-Williams [Iranica 17]. Wiesbaden: Harrassowitz, pp. 197-213
    2008  ¤  A Case for the Accusative: Western Iranian Pronominal Clitics.
    In: Rainer Brunner, Jens Peter Laut, Maurus Reinkowski (Hrg.): XXX. Deutscher Orientalistentag, Freiburg, 24.-28 September 2007. Ausgewählte Vorträge
     ¤  The Nominal Systems of Balochi: How Many Grammars?
    In: Jahani / Korn / Titus, pp. 167-194
     ¤  (gemeinsam mit Peter Öhl:)
    Performanzbasierte und parametrische Wandel in der linken Satzperipherie des Persischen. Der Subordinationsmarker ke und die Interrogativpartikel ąyą.
    In: Die Sprache 46 [2006], S. 137-202
     ¤  Marking of Arguments in Balochi Ergative and Mixed Constructions.
    In: Simin Karimi, Vida Samiian, Donald Stilo (eds.): Aspects of Iranian Linguistics. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, pp. 249-276
     ¤  A New Locative Case in Turkmenistan Balochi.
    In: Iran and the Caucasus 12/1, pp. 83-99
    (slightly adjusted version of the next item)
    2007 ¤  A New Locative Case in Turkmenistan Balochi.
    In: Mohammad Dabir Moghaddam et al. (eds.): Proceedings of the 7th Iranian Conference on Linguistics. Tehran: Dąne¹gąh-e `Alląme Tabątabą'ļ 1386 h.¹., pp. 927-943
     ¤  Parthian Month Names and Calendars.
    In: Parthica 8 [2006] (Papers presented to David Sellwood), pp. 153-167
    2006 ¤  Counting Sheep and Camels in Balochi.
    In: Mixail N. Bogoljubov et al. (eds.): Indoiranskoe jazykoznanie i tipologija jazykovyx situacij. Sbornik statej k 75-letiju professora A. L. Grjunberga (1930-1995). St. Petersburg: Nauka, pp. 201-212
    pdf
    2005 ¤  Das Nominalsystem des Balochi, mitteliranisch betrachtet.
    In: Günter Schweiger (Hrg.): Indogermanica: Festschrift Gert Klingenschmitt. Indische, iranische und indogermanische Studien dem verehrten Jubilar dargebracht zu seinem fünfundsechzigsten Geburtstag. Taimering: VWT-Verlag, S. 289-302
     ¤  Das Balochi im Kontakt mit den anderen iranischen Sprachen.
    In: Olav Hackstein, Gerhard Meiser (Hrg.): Sprachkontakt und Sprachwandel. Akten der XI. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, 17.-23. September 2000, Halle an der Saale. Wiesbaden: Reichert, S. 285-294
    (revised German version of the next item)
    2003 ¤  Balochi and the Concept of North-West Iranian.
    In: Jahani / Korn, pp. 49-60
    pdf
     ¤  The Outcome of Proto-Iranian vocalic *r in Balochi.
    In: Bernard Hourcade (éd.): Iran: Questions et connaissances. Actes du IVe congrès européen des études iraniennes, organisé par la Societas Iranologica Europaea, Paris, 6-10 septembre 1999. III: Cultures et sociétés contemporaines
    [Studia Iranica Cahier 27]    . Leuven: Peeters, pp. 65-75
    2000 ¤  £gvedische Bahuvrļhis mit Suffix -iya-.
    In: Bernhard Forssman, Robert Plath (Hrg.): Indoarisch, Iranisch und die Indogermanistik. Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 2. bis 5. Oktober 1997 in Erlangen. Wiesbaden: Reichert, S. 231-242
    1998 ¤  "Warum konnte nicht der Schah im Iran mehr regieren?" Zum Infinitiv im DaF-Unterricht mit einem persisch-deutschen Vergleich.
    In: LernSprache Deutsch III/1-2, S. 125-136
     
    im Druck:  ¤  Fußnoten zu einem parthischen Lautgesetz. (2005)
    In: Velizar Sadovski, David Stifter (Hrg.): Iranistische und indogermanistische Beiträge in memoriam Jochem Schindler (1944-1994) [Veröffentlichungen zur Iranistik 51]. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, S. 77-93
    pdf
     ¤  Evolution of Iranian. (2009)
    In: Matthias Fritz, Brian Joseph, Jared S. Klein (eds.): Comparative Indo-European Linguistics [Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft]. Berlin: de Gruyter
     ¤  The languages, their histories and genetic classification: Iranian. (2011)
    In: Elena Bashir, Hans Henrich Hock, K. V. Subbarao (eds.): South Asia [World of Linguistics]. Berlin: de Gruyter
     
    Rezensionen / Book reviews:
     
     ¤  Igor M. Diakonoff, Vladimir A. Livshits (ed. D. Neil MacKenzie, Andrei N. Bader, Nicholas Sims-Williams) 1998-2001: Parthian Economic Documents from Nisa: Plates IV, Plates V, Texts I [Corpus Inscriptionum Iranicarum II: Inscriptions of the Seleucid and Parthian Periods and of Eastern Iran and Central Asia II: Parthian I]. London: School of Oriental and African Studies
    In: Orientalistische Literaturzeitung 109 (2009), Sp. 91-97
    pdf (Link)
     ¤  Heiner Eichner, Bert G. Fragner, Velizar Sadovski, Rüdiger Schmitt (Hrg.) 2006: Iranistik in Europa - gestern, heute, morgen [Veröffentlichungen zur Iranistik 34]. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
    In: Kratylos 53 (2008), S. 201-203
     ¤  Dieter Weber (ed.) 2005: Languages of Iran: Past and Present. Studies in memoriam David Neil MacKenzie [Iranica 8]. Wiesbaden: Harrassowitz
    In: Bulletin of the School of Oriental and African Studies 70/2 (2007), pp. 425-426
    Link zum pdf
     ¤  Anne Broger 2004: Die ą-Stämme im £gveda und ihre Stellung im Genussystem [Arbeitspapier 41]. Universität Bern: Institut für Sprachwissenschaft
    In: Kratylos 52 (2007), S. 190-193
     ¤  Éva Ágnes Csató, Bo Isaksson, Carina Jahani (eds.) 2005: Linguistic Convergence and Areal Diffusion. Case Studies from Iranian, Semitic and Turkic. London, New York: RoutledgeCurzon
    In: Orientalia Suecana 55 (2006), pp. 186-191
     ¤  Klaus Mylius 2005: Wörterbuch des kanonischen Jinismus [Beiträge zur Kenntnis südasiatischer Sprachen und Literaturen 13]. Wiesbaden: Harrassowitz
    In: Orientalia Suecana 55 (2006), pp. 185-186
     ¤  Desmond Durkin-Meisterernst 2004: Dictionary of Manichaean Middle Persian and Parthian [Corpus Fontum Manichaeorum: Dictionary of Manichaean Texts III: Texts from Central Asia and China 1]. Turnhout: Brepols
    In: Orientalia Suecana 54 (2005), pp. 206-212
     ¤  Klaus Mylius 2003: Wörterbuch Ardhamâgadhî-Deutsch. Wichtrach: Institut für Indologie
    In: Orientalia Suecana 53 (2004), pp. 187-190
     ¤  Michiel de Vaan 2003: The Avestan Vowels [Leiden Studies in Indo-European 12]. Amsterdam / New York: Rodopi
    In: TITUS-Rezensionen 2004
     
     Übersetzungen / Translations:
     
    2007 ¤  Weise Frauen und geheimnisvolle Zeichen. Texte zum Volksglauben in Georgien ausgewählt, übertragen und kommentiert von Elguja Dadunashvili und Agnes Korn. Wiesbaden (Reichert)
    Rezension: Maja Chotiwari, in: Georgica 31 (2008), S. 139-140
    1994 ¤  Ein Schluck aus dem blauen Trinkhorn. Gedichte des georgischen Symbolismus; übersetzt von Agnes Korn und Manana Saladse. Wien (Selbstverlag)
    Teilabdruck in: Georgica 18 (1995), S. 92-94

     

    Lehre / Teaching

    Materialien
     
    WS 11/12  Sogdisch
    Juli 2011  Historical Grammar of Persian (two week course within the 6th Leiden Summer School in Languages and Linguistics)
    SoSe 11  Xwaresmisch
    WS 10/11  Indogermanische Formenlehre
    Vedisch
    August 2010  Western Iranian Dialectology (two week course within a Summer School at Hamburg University)
    SoSe 10  Indogermanische Lautlehre
    Hethitisch II
    WS 09/10  Khotansakisch
    Hethitisch I
    SoSe 09  Indogermanische Lautlehre
    Vedisch
    WS 08/09  Indogermanische Formenlehre
    Balochi
    SoSe 08  Indogermanische Lautlehre
    Hethitisch II
    WS 07/08  Einführung in die Allgemeine Sprachwissenschaft
    Hethitisch I
    SoSe 07  Indogermanische Formenlehre
    Vedisch
    WS 06/07  Indogermanische Lautlehre
    Avestisch
    SoSe 06  Indogermanische Formenlehre
    Vedisch II
    WS 05/06  Mittelpersisch II
    Vedisch I
    SoSe 05  Mittelpersisch I
    Avestisch II
    WS 04/05  Altitalisch
    Avestisch I
    SoSe 04  Vedisch II
    Altpersisch
    WS 03/04  Vedisch I
    Einführung in die hethitische Sprache II
    SoSe 03  Geschichte der persischen Sprache
    Einführung in die hethitische Sprache I
    WS 02/03  Altitalische Sprachen
    WS 01/02  Vedische Lektüre
    SoSe 01  Einführung in die allgemeine Sprachwissenschaft
    Mittelpersisch
    WS 00/01  Vedische Lektüre
    SoSe 00  Einführung in die Angewandte Sprachwissenschaft
    WS 99/00  Probleme der Sprachbeschreibung
    Vedische Lektüre
    SoSe 99  Einführung in die linguistische Terminologie
    Einführung in die hethitische Sprache II
    WS 98/99  Neuwestiranische Sprachen
    Einführung in die hethitische Sprache
    SoSe 98  Verfahren und Zielsetzungen der Etymologie
    Verwendung neuer Medien für SprachwissenschaftlerInnen

     

    Kooperationen / Cooperations

    with the Department of Linguistics and Philology (formerly Department for African and Asian Languages) at Uppsala University / Sweden:

    with Dr Thamar Gindin, Institute for Asian and African Studies of the Hebrew University Jerusalem / Israel:
    • project "Western Iranian Dialectology and Early Judeo-Persian"
    with the Department of English at Zahedan University / Iran

     

    Vorträge / Papers presented

    invited talks:

    • On family trees, dialects and other troubles.
      Lecture within the       Summer School Iranian Linguistics (August 2011, Hamburg University)
    • Balochi Dialectology: History and Present State of Research.
      Conference The Baloch Culture and Language (April 2011, London)
    • Historical Morphology Groupwise: Issues in Western Iranian Nominal Systems.
      Guest lecture (March 2011, Shahid-Beheshti-University, Tehran)
      Guest lecture (March 2011, Islamic Azad University, Shiraz)
    • Ergativität und differenzielle Objektmarkierung in den iranischen Sprachen.
      Mainzer Linguistisches Kolloquium (Dezember 2010, Universität Mainz)
    • Entdeckungen im Busch und hinter Mauern: Forschungen zu unbekannten Sprachen.
      Hegau-Bodensee-Seminar (Februar 2010, Alexander-von-Humboldt-Gymnasium Konstanz)
    • Kontrolle und Vielfalt: das Balņčļ und andere Minderheitensprachen Irans.
      Vortragsreihe Kulturwissenschaftliche Iranforschung (Januar 2008, Österreichische Orient-Gesellschaft Hammer-Purgstall Wien)
    • Ergativität und Pseudo-Ergativität im Balochi (und anderen neuiranischen Sprachen).
      Sprachwissenschaftliches Kolloquium (Juli 2007, Universität Bonn)
    • with Peter Öhl: On the Development of Embedded Interrogatives in Middle and Modern Persian.
      Workshop "C-Domain Variations" (April 2005, Universität Frankfurt a.M.)
    • Objektiv ein Objekt? Markierung von Aktanten in Ergativ-Konstruktionen.
      Marburger Linguistisches Kolloquium (November 2004, Universität Marburg)
    • Isoglosses and Non-Isoglosses in Western Iranian Languages.
      Seminar for Students of Iranian Studies (February 2001, Uppsala University)
    • Balochi and the Concept of North-Western Iranian.
      Conference "Linguistic Contact in Balochistan in Historical and Modern Times" (August 2000, Uppsala University)
    • Linguistic contact between North-Western Iranian Languages: The case of Kurdish and Balochi
      First International Workshop on Kurdish Linguistics (May 2000, Universität Kiel)
    other papers:

     

    03.02.12

    Zurück zu TITUS

     

    floritura