Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:

Preliminary edition of unpublished texts (author: T. Tamai)

Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.

THT 1224

|ATHT1224 (Toch.40)
|m1224
|p1224r
|l1
ya sTA k+ ly+ (*) ///

|l2
lai-kau-wa SA-rwa (*) ///

|l3
ro tse lyu lysa ///

|l4
ntre `e-nte `a-lyai ///

|l5
wa-lo su po we-r+ai ///

|l6
ṣkaṃ tse tā-I\ lā (*) ///


|p1224v
|l1
krā na dhi loṃ ///

|l2
lñe-sa pre-ke yai +[m]+ ///

|l3
pe-pe-ko-ṣ^ce-U\

|l4
no `e-śne MA-nTA-tsa ///

|l5
re-ri-ttu-wä ci (tra) ///

|l6
nmā ṣyeṃ cai l+a ///


Copyright Jost Gippert / Tatsushi Tamai, Frankfurt a/M 2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.