Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Preliminary edition of unpublished texts (author: T. Tamai)
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
THT 1171
|ATHT1171
|m1171
|p1171r
|l1
/// (*) we-reṃ wa-T\, śū-k+ ///
|l2 /// +ts+ ñe `ā-ñu sa +śu [sa]-tā-[ṣṣa] ///
|l3 /// (*) na-kyā se w+ KA-nte ytā-ryaṃ (*) ///
|l4 /// (ś)k+ n+ mai ñā na tsā-raṃ ñ+a ///
|l5 /// +i * * * l+o saṃ ///
|p1171v
|l1 /// (*) * (*) +l+ nt+ ṣṣe sa ///
|l2 /// [ne] snai ke-ś^wa-rpta-tRA śa-kwi ///
|l3 /// (*) rpo yta-ri +(m)e nau lo ñi wr+ ///
|l4 /// (s)+ ne śū-ke pre-ñca na-ntso ytā-[r]+ ///
|l5 /// ṅKAṃ ŚA-kÜ(l)a-kle kau +o ///
Copyright Jost Gippert / Tatsushi Tamai, Frankfurt a/M 2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.