Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:

Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.

THT 0809

|mTHT0809
{No. 176 = T III Š 94.27}
{Kleines Blattfragment.}
|p176a
{Vorderseite?}

|l1
//// mi SAM\ spā(r)twlun(e) ////

//// mi SA-M\ spā-+twlu-n. ////

|l2
//// saṃ pat nu pāssi wotku ; na[nd.] ////

//// saṃ pa-t^nu pā-ssi wo-tku ; na-(nd+) ////

|l3
//// pā sne tspoK NAṃ ; [l.] ////

//// pā sne tspo-K^NAṃ ; (l+) ////

|p176b
{Rückseite?}

|l1
//// S(\) lworā kapil. ////

////(*) (+u) (*) _ SA lwo-rā ka-pi-(l+) ////

|l2
//// .. āmāṃ ṣāmnāsac tRAṅKAṢ\ ā.ā ////

//// (+ā)-māṃ ṣā-mnā-sa-c^tRA-ṅKA-Ṣ\ `ā-(+ā) ////

|l3
//// ñcÄ(\) pū PAl[k]ā[R\] ////

//// ñcä pū PA-l+ā-(*) ////


Copyright Jost Gippert Frankfurt a/M 1999-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.