Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
THT 0167
{Toch B 167\T III MQR}
{fehlt}
//// warpa ////
//// kÜs(e) nau[ṣū] ////
//// kÜs+ nau-(ṣū) ////
//// nauṣūwe ////
//// nau-ṣū-we ////
//// tsane ñuwe ////
//// tsa-ne ñu-we ////
//// tākaṢ\ [y.]
//// tā-ka-Ṣ\ [y+]
|B167b
{Toch B 167\T III MQR}
//// w(a)rsa wa ////
//// w+-rsa wa ////
//// ñakteṃtS\ ñä[k](t)e ////
//// ña-kteṃ-tS\ ñä-(k+e) ////
//// meṃ MAkte ////
//// meṃ MA-kte ////
//// pākri a ////
//// pā-kri [`a] ////
//// KAl[p]ā ////
//// KA-l[p]ā ////