TITUS
Tocharian (A) Corpus
Part No. 135
Previous part

Manuscript: 768 
No._135 = T_III_91.20

THT 0768
Kleines Blattfragment.


Part: 135a 
recto
Vorderseite?


Line: 1-2 
   (nicht erhalten)

Line: 3    
//// [k]s. riṣaK\ se ////
   
//// [k]s+ ri-ṣa-K\ [s]e ////

Line: 4    
//// M(\) pāñḍu wāL\ ////
   
//// MA -ñḍu w+-L\ ////

Line: 5    
//// ñcaṃñeyaṃ1 | [MA] ////
   
//// ñcaṃ-ñe-yaṃ | [MA] ////

Line: 6    
//// rpo ṣeM\ : .i ////
   
//// rpo ṣe-M\ : +i ////



Part: 135b 
verso
Rückseite?


Line: 1    
//// [mā] tu ne[ṣ]iṃ ////
   
//// (mā) tu ne-[ṣ]iṃ ////

Line: 2    
//// L\ lmo näṢT\ ////
   
//// (*)-L\ lmo na-ṢT\ ////

Line: 3    
//// (tRA)ṅKAṢ\ | de ////
   
//// (*)-ṅKA-Ṣ\ | de ////

Line: 4    
//// prakte lyam TA ////
   
//// [pra]-kte lya-m^TA ////

Line: 5-6 
   
(nicht erhalten)



Next part



This text is part of the TITUS edition of Tocharian (A) Corpus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 29.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.