TITUS
Fenne, Manual
Part No. 323
Page: 347
Line: 1
Daite
vy˜
dengi
mnie
otpromestznitza
,
tzto
ia
Line: 2
promeszi
vas
promestznitzal
.
Line: 3
Geuedt
my˜
geldt
vam
mekelen
,
dat
ich
Line: 4
twischen
iu
gemekeldt
hebbe
.
Line: 5
*
Kolko
tebe
otmenæ
iesze
sa
tovar
ne
doslo
?
Ias
Line: 6
tebe
dostal
dodam
.
Line: 7
*
Wouehle
restet
dy˜
noch
van
my˜
vor
de
wahre
?
Line: 8
Ich
will
dy˜
den
rest
betahlen
.
Line: 9
Mnie
ottebe
doslo
,
ty˜
mnie
ffzo
saplatil
.
Line: 10
Ich
hebbe
vull
van
dy˜
du
heffst
my˜
alles
Line: 11
betaldt
.
Line: 12
*
Vsli
to
diela
obrædil
.
Line: 13
Is
dat
werk
al
geschehen
.
Line: 14
Vsol
ty˜
to
diela
obrædil
.
Line: 15
Heffstu
dat
werk
all
gedahen
.
Line: 16
Otzum
ty˜
ffmoich
dengach
litzis
:
prouolotzis
:
Line: 17
prouolokaies
,
da
mnie
denoch
ne
platis
,
kotory˜
Line: 18
mnie
ottebe
ffzæt
.
Line: 19
Worumb
vorentholstu
my˜
my˜n
geldt
,
vnd
Line: 20
betahlest
my˜
my˜n
geldt
nicht
,
dat
ich
van
Line: 21
dy˜
hebben
sall
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Fenne, Manual
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 9.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.