TITUS Texts: Savvina Kniga

TITUS
Savvina Kniga
Part No. 50

Previous part

Chapter: 11

Verse: 2

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

тво᾽е да бѫдетъ волъе твоя {я}ко на н҃бси ᾽и на ӡеми ·

Verse: 3

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

хлъебъ нашъ д᾽невьны · даждъ намъ на всакъ д᾽нь ·

Verse: 4

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и ᾽остави намъ гръехы нашѧ ᾽и бо ᾽и сами ᾽оставлъеемъ всакомѹ длъжъникоу нашемоу · ᾽и не вьведи насъ въ напасть · нъ иӡбави ны ᾽отъ неприяӡни ·

Verse: 5

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

Рече г҃ь · своімъ оученикомъ · кто ᾽отъ васъ ᾽иматъ дроуга · ᾽и ᾽идетъ къ немоу полоунощи · ᾽и речетъ къ немоу дроуже · въ ӡаімъ даждь ми г҃ хлъебы ·

Verse: 6

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽иде дроугъ ми приде съ пѫти къ м᾽нъе · ᾽и не ᾽имамь ᾽еже положѫ пръедъ нимь ·

Verse: 7

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и тъ ᾽иӡѫтрьѭдоу ᾽отъвъещавъ речетъ · не твори ми троуда оуже бо двьри ӡатворены сѫтъ · не могѫ въставъ дати тебъе ·

Verse: 8

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

г҃лѫ вамъ аще ᾽и не дастъ ᾽емоу въставъ ӡа не ᾽естъ дроугъ ᾽емоу · нъ ӡа беӡочъство ᾽его · въставъ дастъ ᾽емѹ · ᾽елико тръебоу᾽етъ ·

Verse: 9

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и аӡъ г҃лѫ вамъ · просите ᾽и дастъ сѧ вамъ · ᾽ищъете ᾽и обрѧщете · тлъцъете ᾽и ᾽отъврьӡетъ сѧ вамъ ·
Variant: 1 ᾽и аӡъ вамъ г҃лѫ · просите ᾽и дастъ сѧ вамъ · ᾽ищъете ᾽и ᾽обрѧщете · тлъцъете ᾽и ᾽отврьӡетъ сѧ вамъ ·

Verse: 10

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

всаъ бо просѧі при᾽емлетъ · ᾽и ищѧі ᾽обрѧщетъ · ᾽и тлъкѫщюмоу ᾽отъврьӡетъ сѧ ·
Variant: 1 всакъ бо просѧи при᾽емлетъ · ᾽и іщѧі ᾽обрѧщетъ · ᾽и тлъкѫщюмоу ᾽отврьӡетъ сѧ ·

Verse: 11

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

котораго же васъ о҃ца въспроситъ с҃нъ своі хлъеба · эда камень подастъ ᾽емоу · ᾽или рыбы · ᾽еда въ рыбы мъесто · ӡмиѭ подастъ ᾽емоу ·
Variant: 1 котораго же ᾽отъ васъ оу о҃ца с҃нъ своі въспроситъ хлъеба · ᾽еда камень подастъ ᾽емоу · ли рыбы · ᾽еда въ рыбы мъесто · ӡмиѭ подастъ ᾽емоу ·

Verse: 12

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

ли аще проситъ а᾽ица · ᾽еда подастъ ᾽емѹ скорьфиѭ ·
Variant: 1 аще ли въспроситъ аіца · ᾽еда подастъ емоу скорьфиі

Verse: 13

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

аще оубо вы ӡъли ᾽сѫще ѹмъе[е]те · даяния благая · даяти чѧдомъ ва[ши]мъ кольми паче о҃ць вашъ съ н҃бсъ дастъ д҃хъ благъ просѧщиімъ оу него ·
Variant: 1 ащее оубо вы ӡъли сѫще оумъе᾽ете даяния благаа · даяти чѧдомъ вашимъ · кольми паче о҃ць вашъ н҃бсны · дастъ д҃хъ благъ · просѧщимъ ѹ него ·

Verse: 27

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

быстъ · же ᾽егда г҃лаше се вьӡдвигъши гласъ ᾽едина жена · отъ народа · рече ᾽емоу · блаженая ᾽ѫтроба ношьшия тѧ · ᾽и съсьца яже ᾽еси съсалъ ·

Verse: 28

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽онъ же рече · тъемь же оубо блажениі слышѧщеі слово б҃жи᾽е ᾽и хранѧще ᾽е·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Savvina Kniga.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.