TITUS
Osco-Umbrian Corpus
Part No. 11
Previous part

Inscription: VIIa 
VIIa


Line: 1    SURURONT. PESNIMUMO. SURURONT. DEITU. ETAIAS. ENO. PRINUATUR. ÇIMO. ETUTO. ERAFONT. UIA. PORA BENUSO
   
sururont. pesnimumo. sururont. deitu. etaias. eno. prinuatur. çimo. etuto. erafont. uia. pora benuso

Line: 2    
FONDLIRE. ABROF. TRIF. FETU. HERIEI. ROFU. HERIEI. PEIU. ÇERFE. MARTIE. FEITU. POPLUPER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAPER
   
fondlire. abrof. trif. fetu. heriei. rofu. heriei. peiu. çerfe. martie. feitu. popluper. totar. iiouinar. totaper

Line: 3    
IIOUINA. UATUO. FERINE. FEITU. PONI. FETU. ARUIO. FETU. TASES. PERSNIMU. PROSESETIR MEFA. SPEFA. FICLA. ARSUEITU
   
iiouina. uatuo. ferine. feitu. poni. fetu. aruio. fetu. tases. persnimu. prosesetir mefa. spefa. ficla. arsueitu

Line: 4    
SURONT. NARATU. PUSE. UERISCO. TREBLANIR. APE. TRAHA. SAHATA. COMBIFIANÇUST. ENOM. ERUS. DIRSTU
   
suront. naratu. puse. uerisco. treblanir. ape. traha. sahata. combifiançust. enom. erus. dirstu

Line: 5    
RUBINE. PORCA. TRIF. ROFA. OTE. PEIA. FETU. PRESTOTE. ÇERFIE. ÇERFER. MARTIER. POPLUPER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAPER
   
rubine. porca. trif. rofa. ote. peia. fetu. prestote. çerfie. çerfer. martier. popluper. totar. iiouinar. totaper

Line: 6    
IOUINA. PERSAIA. FETU. PONI. FETU. ARUIO. FETU. SURONT. NARATU. PUSI. PRE. UERIR. TREBLANIR. TASES. PERSNIMU
   
iouina. persaia. fetu. poni. fetu. aruio. fetu. suront. naratu. pusi. pre. uerir. treblanir. tases. persnimu

Line: 7    
PROSESETIR. STRUÇLA. FICLA. ARSUEITU. APE. SUPO. POSTRO. PEPESCUS. ENOM. PESCLU. RUSEME. UESTICATU. PRESTOTE. ÇERFIE
   
prosesetir. struçla. ficla. arsueitu. ape. supo. postro. pepescus. enom. pesclu. ruseme. uesticatu. prestote. çerfie

Line: 8    
SERFER. MARTIER. POPLUPER. TOTAR. IOUINAR. TOTAPE.R. IOUINA. ENOM. UESCLIR. ADRIR. RUSEME. ESO. PERSNIHIMU. PRESTOTA
   
serfer. martier. popluper. totar. iouinar. totape.r. iouina. enom. uesclir. adrir. ruseme. eso. persnihimu. prestota

Line: 9    
ÇERFIA. ÇERFER. MARTIER. TIOM. ESIR. UESCLIR. ADRIR. POPLUPER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAPER. IIOUINA. ERER. NOMNEPER
   
çerfia. çerfer. martier. tiom. esir. uesclir. adrir. popluper. totar. iiouinar. totaper. iiouina. erer. nomneper

Line: 10    
ERAR. NOMNEPER. PRESTOTA. ÇERFIA. .ÇERFER. MARTIER. PREUENDU. UIA. ECLA. ATERO. TOTE. TARSINATE. TRIFO. TARSINATE
   
erar. nomneper. prestota. çerfia. .çerfer. martier. preuendu. uia. ecla. atero. tote. tarsinate. trifo. tarsinate

Line: 11    
TURSCE. NAHARCE. IABUSCE. NOMNE. TOTAR. TARSINATER. TRIFOR. TARSINATER. TUSCER. NAHARCER. IABUSCER. NOMNER
   
tursce. naharce. iabusce. nomne. totar. tarsinater. trifor. tarsinater. tuscer. naharcer. iabuscer. nomner

Line: 12    
NERUS ÇITIR. ANÇIHITIR. IOUIES. HOSTATIR. ANOSTATIR. ERO. NOMNE. PRESTOTA. ÇERFIA. ÇERFER MARTIER. FUTU. FONS
   
nerus çitir. ançihitir. iouies. hostatir. anostatir. ero. nomne. prestota. çerfia. çerfer martier. futu. fons

Line: 13    
PACER. PASE. TUA. POPLE. TOTAR. IIOUINAR. TOTE. IIOUINE. EROM. NOMNE. ERAR NOMNE. ERAR 1) NERUS. IIHITIR. ANÇIHITIR. IOUIES
   
pacer. pase. tua. pople. totar. iiouinar. tote. iiouine. erom. nomne. erar nomne. erar 1) nerus. iihitir. ançihitir. iouies

Line: 14    
HOSTATIR. ANOSTATIR. PRESTOTA. ÇERFIA. ÇERFER. MARTIER. SALUOM. SERITU. POPLOM. TOTAR. IIOUINAR. SALUA. SERITUU
   
hostatir. anostatir. prestota. çerfia. çerfer. martier. saluom. seritu. poplom. totar. iiouinar. salua. serituu

Line: 15    
TOTAM. IIOUINAM. PRESTOTA. SERFIA. SERFER. MARTIER. SALUO. SERITU. POPLER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAR. IIOUINAR
   
totam. iiouinam. prestota. serfia. serfer. martier. saluo. seritu. popler. totar. iiouinar. totar. iiouinar

Line: 16    
NOME. NERF. ARSMO. UIRO. PEQUO. CASTRUO. FRIF. SALUA SERITU. FUTU. FONS. PACER. PASE. T.UA. POPLE. TOTAR. IIOUINAR
   
nome. nerf. arsmo. uiro. pequo. castruo. frif. salua seritu. futu. fons. pacer. pase. t.ua. pople. totar. iiouinar

Line: 17    
TOTE. IIOUINE. ERER. NOMNE. ERAR. NOMNE. PRESIOTA. ÇERFIA. ÇERFER. MARTIER. TIOM. ESIR. UESCLIR. ADRER. POPLUPER
   
tote. iiouine. erer. nomne. erar. nomne. presiota. çerfia. çerfer. martier. tiom. esir. uesclir. adrer. popluper

Line: 18    
TOTAR. IIOUINAR. TOTAPER. IOUINA. ERER. NOMNEPER. ERAR. NOMNEPER. PRESTOTA. ÇERFIA. ÇERFIR. MARTIER. TIOM
   
totar. iiouinar. totaper. iouina. erer. nomneper. erar. nomneper. prestota. çerfia. çerfir. martier. tiom

Line: 19    
SUBOCAUU. PRESTOTAR. ÇERFIAR. ÇERFER. MARTIER. FONER. FRIIE. TIOM. SUBOCAUU. ENNOM. PERSCLU. ESO. DEITU
   
subocauu. prestotar. çerfiar. çerfer. martier. foner. friie. tiom. subocauu. ennom. persclu. eso. deitu

Line: 20    
PRESTOTA. ÇERFIA. ÇERFER. MARTIER. TIOM. ISIR. UESCLIR. ADRIR. TIOM. PLENER. POPLUPER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAPER
   
prestota. çerfia. çerfer. martier. tiom. isir. uesclir. adrir. tiom. plener. popluper. totar. iiouinar. totaper

Line: 21    
IIOUINA. ERER. NOMNEPER. ERAR. NOMNEPER. PRESTOTA. ÇERFIAR ÇERFER. MARTIER. TIOM. SUBOCAUU. PRESTOTAR
   
iiouina. erer. nomneper. erar. nomneper. prestota. çerfiar çerfer. martier. tiom. subocauu. prestotar

Line: 22    
ÇERFIAR. SERFER. MARTIER. FONER. FRITE. TIOM. SUBOCAUU. ENOM. UESTICATU. AHATRIPURSATU. ENOM. RUSEME
   
çerfiar. serfer. martier. foner. frite. tiom. subocauu. enom. uesticatu. ahatripursatu. enom. ruseme

Line: 23    
PERSCLU. UESTICATU. PRESTOTE. ÇERFIE. ÇERFER. MARTIER. POPLUPER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAPER. IOUINA. ENNOM. UESCLIR
   
persclu. uesticatu. prestote. çerfie. çerfer. martier. popluper. totar. iiouinar. totaper. iouina. ennom. uesclir

Line: 24    
ALFIR. PERSNIMU. SUPERNE. ADRO. TRAHUORFI. ANDENDU. ESO. PERSNIMU. PRESTOTA. ÇERFIA. ÇERFER. MARTIER. TIOM
   
alfir. persnimu. superne. adro. trahuorfi. andendu. eso. persnimu. prestota. çerfia. çerfer. martier. tiom

Line: 25    
ESIR. UESCLIR. ALFIR. POPLUPER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAPER. IIOUINA. ERER. NOMNEPER. ERAR. NOMNEPER. PRESTOTA
   
esir. uesclir. alfir. popluper. totar. iiouinar. totaper. iiouina. erer. nomneper. erar. nomneper. prestota

Line: 26    
ÇERFIA. ÇERFER. MARTIER. AHAUENDU. UIA. ECLA. ATERO. POPLE. TOTAR. IIOUINAR. TOTE. IIOUINE. POPLER. TOTAR IOUINAR
   
çerfia. çerfer. martier. ahauendu. uia. ecla. atero. pople. totar. iiouinar. tote. iiouine. popler. totar iouinar

Line: 27    
TOTAR. IIOUINAR. NERUS. IIHITIR. ANIIHITIR. IOUIES. HOSTATIR. ANHOSTATIR. ERO. NOMNE. ERAR. NOMNE. PRESTOTA. ÇERFIA
   
totar. iiouinar. nerus. iihitir. aniihitir. iouies. hostatir. anhostatir. ero. nomne. erar. nomne. prestota. çerfia

Line: 28    
ÇERFER. MARTIER. SALUOM. SERITU. POPLO. TOTAR. IIOUINAR. SALUA. SERITU. TOTAM. IIOUINAM. PRESTOTA. ÇERFIA. ÇERFER
   
çerfer. martier. saluom. seritu. poplo. totar. iiouinar. salua. seritu. totam. iiouinam. prestota. çerfia. çerfer

Line: 29    
MARTIER. SALUOM. SERITU. POPLER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAR. IIOUINAR. NOME. NERF. ARSMO. UIRO. PEQUO. CASTRUO. FRIF
   
martier. saluom. seritu. popler. totar. iiouinar. totar. iiouinar. nome. nerf. arsmo. uiro. pequo. castruo. frif

Line: 30    
SALUA. SERITU. FUTU. FONS. PACER. PASE. TUA. POPLE. TOTAR. IIOUINAR. TOTE. IIOUINE. ERER. NOMNE. ERAR. NOMNE. PRESTOTA
   
salua. seritu. futu. fons. pacer. pase. tua. pople. totar. iiouinar. tote. iiouine. erer. nomne. erar. nomne. prestota

Line: 31    
ÇERFIA. ÇERFER. MARTIER. TIOM. ESIR. UESCLIR. ALFER. POPLUPER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAPER. IIOUINA. ERER. NOMNEPER. ERAR
   
çerfia. çerfer. martier. tiom. esir. uesclir. alfer. popluper. totar. iiouinar. totaper. iiouina. erer. nomneper. erar

Line: 32    
NOMNEPER. PRESTOTA. ÇERFIA. ÇERFER. MARTIER. TIOM. SUBOCAUU. PRESTOTAR. ÇERFIAR. ÇERFER. MARTIER. FONER. FRITE. TIOM
   
nomneper. prestota. çerfia. çerfer. martier. tiom. subocauu. prestotar. çerfiar. çerfer. martier. foner. frite. tiom

Line: 33    
SUBOCAUU. ENNOM. PERSCLU. ESO. PERSNIMU. PRESTOTA. ÇERFIA. ÇERFER. MARTIER. TIOM. ISIR. UESCLIR. ALFER. TIOM. PLENER
   
subocauu. ennom. persclu. eso. persnimu. prestota. çerfia. çerfer. martier. tiom. isir. uesclir. alfer. tiom. plener

Line: 34    
POPLUPER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAPER. IIOUINA. ERER. NOMNEPER. ERAR. NOMNEPER. PRESTOTA. ÇERFIA. ÇERFER. MARTIER. TIOM
   
popluper. totar. iiouinar. totaper. iiouina. erer. nomneper. erar. nomneper. prestota. çerfia. çerfer. martier. tiom

Line: 35    
SUBOCAUU. PRESTOTAR. ÇERFIAR. ÇERFER. MARTIER. FONER. FRITE. TIOM. SUBOCAUU. ENOM. UESTICATU. AHATRIPURSATU
   
subocauu. prestotar. çerfiar. çerfer. martier. foner. frite. tiom. subocauu. enom. uesticatu. ahatripursatu

Line: 36    
UESTISA. ET. MEFA. SPEFA. SCALSIE. CONEGOS. FETU. FISOUI. SANSII. POPLUPER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAPER. IIOUINA. SURONT
   
uestisa. et. mefa. spefa. scalsie. conegos. fetu. fisoui. sansii. popluper. totar. iiouinar. totaper. iiouina. suront

Line: 37    
NARATU. PUSE. POST. UERIR. TESONOCIR. UESTISIAR. ERUS. DITU. ENNO. UESTISIA. MEFA. SPEFA. SOPAM. PUROME. EFURFATU
   
naratu. puse. post. uerir. tesonocir. uestisiar. erus. ditu. enno. uestisia. mefa. spefa. sopam. purome. efurfatu

Line: 38    
SUBRA. SPAHAMU. TRAF. SAHATAM. ETU. APE. TRAHA. SAHATA. COUORTUS. ENNOM. COMOLTU. COMATIR. PERSNIHIMU. CAPIF
   
subra. spahamu. traf. sahatam. etu. ape. traha. sahata. couortus. ennom. comoltu. comatir. persnihimu. capif

Line: 39    
SACRA. AITU
   
sacra. aitu

Line: 40    
TRAHAF. SAHATE. UITLA. TRIF. FEETU. TURSE. ÇERFIE. ÇERFER. MARTIER. POPLUPER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAPER. IIOUINA. PERSAEA. FETU. PONI
   
trahaf. sahate. uitla. trif. feetu. turse. çerfie. çerfer. martier. popluper. totar. iiouinar. totaper. iiouina. persaea. fetu. poni

Line: 41    
FETU. ARUIO. FETU. TASES. PERSNIMU. PROSESETIR. STRUÇLA. FICLAM. ARSUEITU. SURONT. NARATU. PUSE. UERISCO. TREBLANEIR. APE
   
fetu. aruio. fetu. tases. persnimu. prosesetir. struçla. ficlam. arsueitu. suront. naratu. puse. uerisco. treblaneir. ape

Line: 42    
PURDINIIUST. CARSITU. PUFE. ABRONS. FACURENT. PUSE. ERUS. DERSA. APE. ERUS. DIRSUST. POSTRO. COMBIFIATU. RUBINAME. ERUS
   
purdiniiust. carsitu. pufe. abrons. facurent. puse. erus. dersa. ape. erus. dirsust. postro. combifiatu. rubiname. erus

Line: 43    
DERSA. ENEM. TRAHA. SAHATAM. COMBIFIATU. ERUS. DERSA. ENEM. RUBINAME. POSTRO. COUERTU. COMOLTU. COMATIR. PERSNIMU. ET
   
dersa. enem. traha. sahatam. combifiatu. erus. dersa. enem. rubiname. postro. couertu. comoltu. comatir. persnimu. et

Line: 44    
CAPIF. SACRA. AITU. ENOM. TRAHA. SAHATAM. COUERTU. COMOLTU. COMATIR. PERSNIHIMU. ENOM. PURDITOM. FUST
   
capif. sacra. aitu. enom. traha. sahatam. couertu. comoltu. comatir. persnihimu. enom. purditom. fust

Line: 45    
POSTERTIO. PANE. POPLO. ANDIRSAFUST. PORSE. PERCA. ARSMATIA. HABIEST. ET. PRINUATUR. DUR. TEFRUTO. TURSAR. ESO. TASETUR
   
postertio. pane. poplo. andirsafust. porse. perca. arsmatia. habiest. et. prinuatur. dur. tefruto. tursar. eso. tasetur

Line: 46    
PERSNIHIMUMO. TURSA. IOUIA. TOTAM. TARSINATEM. TRIFO. TARSINATEM. TUSCOM. NAHARCOM. IAPUSCO. NOME. TOTAR
   
persnihimumo. tursa. iouia. totam. tarsinatem. trifo. tarsinatem. tuscom. naharcom. iapusco. nome. totar

Line: 47    
TARSINATER. TRIFOR. TARSINATER. TUSCER. NAHARCER. IAPUSCER. NOMNER. NERF. SIHITU. ANSIHITU. IOUIE. HOSTATU. ANOSTATU
   
tarsinater. trifor. tarsinater. tuscer. naharcer. iapuscer. nomner. nerf. sihitu. ansihitu. iouie. hostatu. anostatu

Line: 48    
TURSITU. TREMITU. HONDU. HOLTU. NINCTU. NEPITU. SUNITU. SAUITU. PREPLOHOTATU. PREUIILATU. TURSA. IOUIA. FUTU. FONS
   
tursitu. tremitu. hondu. holtu. ninctu. nepitu. sunitu. sauitu. preplohotatu. preuiilatu. tursa. iouia. futu. fons

Line: 49    
PACER. PASE. TUA. POPLE. TOTAR. IOUINAR. TOTE. IOUINE. ERAR. NERUS. ÇIHITIR. ANÇIHITIR. IOUIES. HOSTATIR. ANHOSTATIR. EROM
   
pacer. pase. tua. pople. totar. iouinar. tote. iouine. erar. nerus. çihitir. ançihitir. iouies. hostatir. anhostatir. erom

Line: 50    
NOMNE. ERARI NOMNE. ESTE. TRIOPER. DEITU. ENOM. IUENGA. PERACRIO. TURSITUTO. PORSE. PERCA. ARSMATIA. HABIEST. ET
   
nomne. erari nomne. este. trioper. deitu. enom. iuenga. peracrio. tursituto. porse. perca. arsmatia. habiest. et

Line: 51    
PRINUATUR. HONDRA. FURO. SEHEMENIAR. HATUTO. TOTAR. PISI. HERIEST. PAFE. TRIF. PROMOM. HABURENT. EAF. ACERSONIEM
   
prinuatur. hondra. furo. sehemeniar. hatuto. totar. pisi. heriest. pafe. trif. promom. haburent. eaf. acersoniem

Line: 52    
FETU. TURSE. IOUIE. POPLUPER. TOTAR. IIOUINAR. TOTAPER. IOUINA. SURONT. NARATU. PUSE. UERISCO. TREBLANIR. ARUIO. FETU
   
fetu. turse. iouie. popluper. totar. iiouinar. totaper. iouina. suront. naratu. puse. uerisco. treblanir. aruio. fetu

Line: 53    
PERSAEA. FETU. STRUÇLA. FICLA. PROSESETIR. ARSUEITU. TASES. PERSNIMU. PONI. FETU
   
persaea. fetu. struçla. ficla. prosesetir. arsueitu. tases. persnimu. poni. fetu


Next part



This text is part of the TITUS edition of Osco-Umbrian Corpus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 25.7.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.