TITUS
Menog-i xrad
Part No. 37
Previous part

Chapter: xxxvii 
Sentence: 1    pursīd dānāg ō mēnōg ī xrad
Sentence: 2    kū: mardōmān pad čand rāh ud wihān ī kirbag ō wahišt wēš rasēnd?
Sentence: 3    mēnōg ī xrad passox kard
Sentence: 4    kū: fradom kirbag rādīh
Sentence: 5    ud dudīgar rāstīh
Sentence: 6    ud sidīgar spāsdārīh,
Sentence: 7    čahārom hunsandīh,
Sentence: 8    panǰom nēkīh kardan abāyistan ī pad wehān ud dōst būdan ī ō harw kas,
Sentence: 9    šašom pad ēn abēgumān būdan kū asmān ud zamīg ud harw nēkīh ī gētīg ud mēnōg az dādār ohrmazd,
Sentence: 10    haftom abēgumānīh ī pad ēn kū hamāg anāgīh ud petyārag az ahreman ī druwand ī gizistag,
Sentence: 11    haštom abēgumānīh ī pad rist-āxēz ud tan ī pasēn,
Sentence: 12    nohom kē ruwān dōšāram rāy xwēdōdah kunēd,
Sentence: 13    dahom kē stūrīh rāyēnēd,
Sentence: 14    yāzdahom kē frārōn-tuxšāgīh kunēd,
Sentence: 15    dwāzdahom kē pad ēn abēzag weh dēn ī māzdēsnān abēgumān,
Sentence: 16    sēzdahom kē pad hunar ud abzār ī harw kas hučašm bawēd,
Sentence: 17    čahārdahom kē hučašmīh ī wehān xwāhēd ud xwad-iz pad wehīh ī andar wehān wēnēd hučašm bawēd,
Sentence: 18    pānzdahom kē dōšāram ī wehān xwāhēd,
Sentence: 19    šāzdahom kē kēn ud wad-dōšāramīh az menišn dūr dārēd,
Sentence: 20    haftdahom kē arešk ī abārōn nē barēd,
Sentence: 21    haštdahom kē waran-kāmagīh nē kunēd,
Sentence: 22    nōzdahom kē anāštīh abāg kas nē kunēd,
Sentence: 23    wīstom kē pad tis ī widard ud uzīd bēš nē barēd,
Sentence: 24    wīst-u-yakom kē xešm ō tan nē hilēd,
Sentence: 25    wīst-u-dowom kē nang rāy wināh nē kunēd,
Sentence: 26    wīst-u-seyom kē aǰgahānīh rāy būšāsp kāmag nē warzēd,
Sentence: 27    wīst-u-čahārom kē pad yazadān abēgumān,
Sentence: 28    wīst-u-panǰom kē pad hastīh ī wahišt ud dušox ud āmār ī pad ruwān ud xwāhrīh ī pad wahišt ud anāgīh ī pad dušox abēgumān,
Sentence: 29    wīst-u-šašom kē az spazgīh ud čašm-areškīh pahrēzēd,
Sentence: 30    wīst-u-haftom kē xwad nēkīh kunēd ud ō-z kasān āfrāh ī nēk dahēd,
Sentence: 31    wīst-u-haštom kē wehān ayār ud wattarān hamēmāl bawēd,
Sentence: 32    wīst-u-nohom kē az frēb ud dušīh xwēš tan pahrēzēd,
Sentence: 33    sīhom kē drō ud *anāst nē gōwēd,
Sentence: 34    sīh-u-yakom kē az mihrōdruǰīh xwēš tan saxt pahrēzēd,
Sentence: 35    sīh-u-dowom kē sūd ud nēkīh ī xwēš xwāstan rāy az anāgīh ī kasān pahrēz kunēd,
Sentence: 36    sīh-u-seyom kē wēmārān ud armēštān ud kārdāgān rāy spinǰānagīh kunēd.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Menog-i xrad.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.1.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.