TITUS
Menog-i xrad
Part No. 35
Previous part

Chapter: xxxv 
Sentence: 1    pursīd dānāg ō mēnōg ī xrad
Sentence: 2    kū: čand ān mardōm ī pad tuwāngar ud čand ān ī pad driyōš abāyēd dāštan?
Sentence: 3    mēnōg ī xrad passox kard
Sentence: 4    kū: ēn and mardōm pad tuwāngar abāyēd dāštan:
Sentence: 5    ēk ōy kē pad xrad bowandag,
Sentence: 6    dudīgar kē-š tan drust ud abēbīmīhā zīwēd,
Sentence: 7    sidīgar kē pad ān ī mad ēstēd hunsand,
Sentence: 8    čahārom ōy kē-š brēh pad frārōnīh ayār,
Sentence: 9    panǰom kē pad čašm ī yazadān ud uzwān ī wehān husraw,
Sentence: 10    šašom kē-š wurrōyišn abar ēn ēk abēzag weh dēn ī māzdēsnān,
Sentence: 11    haftom kē-š tuwāngarīh az frārōnīh.
Sentence: 12    ud ēn and mardōm pad driyōš dārišn:
Sentence: 13    ēk ān kē-š xrad nēst,
Sentence: 14    dudīgar kē-š tan nē drust,
Sentence: 15    sidīgar kē pad bīm ud sahm ud mihōxt zīwēd,
Sentence: 16    čahārom kē pad xwēš-tan nē pādixšā,
Sentence: 17    panǰom kē-š brēh nē ayār,
Sentence: 18    šašom kē pad čašm ī yazadān ud uzwān ī wehān dusraw,
Sentence: 19    haftom kē pīr u-š frazand ud paywand nēst.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Menog-i xrad.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.1.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.