TITUS
Bactrian Corpus (NSW)
Part No. 54
Previous part

Text: bi 
bi


Line: 1    Α̣β̣ο̣ μ̣α̣ν̣ο̣ α̣ζ̣ι̣α̣δ̣ι̣γ̣ο̣ χο̣α̣δ̣η̣ο α̣βο̣ χ̣ο̣α̣δ̣η̣ο̣ϕα̣ρ̣δ̣[α]-
Line: 2    ρ̣ο̣(?) ... χ̣ο̣α̣δ̣η̣ο̣ υ̣α̣ζα̣ρ̣ο̣ βη̣ο̣α̣ρ̣ο̣ λ̣ρ̣ο̣δ̣ο̣ ν̣-
Line: 3    α̣μ̣ω̣σ̣ο̣ α̣σ̣ο̣ ο̣η̣ϸ̣ο̣(?) λ̣ι̣ζο̣β̣ι̣δ̣ο̣(?) χ̣ο̣βο̣ μ̣α̣ρ̣η̣γ̣ο̣ ...
Line: 4-8    traces only
Line: 9    [ ]-
Line: 10    δ̣ην̣ο̣ ο̣ι̣σ̣π̣ο •••α̣μ̣ο̣ ταδο μ̣ισο μαλο βοζαδο
Line: 11    ναϸιιαμο̣ τ̣αδο α̣σ̣ο ϸα̣υρο ϸαοαμ̣ο ταδο απαϸ-
Line: 12    τ̣ο μανο ...
Line: 13-14    traces only



Left margin, first continuation


Line: 15    τ̣ο̣γ̣δ̣ο ο̣τ̣ο αβο αβ̣ασ̣τ̣ο̣ ϕ̣α̣ρδαριsic πιδο τ̣[•]•μο̣[••]
Line: 16    να̣βισ̣αν̣ο κοα̣δη̣ι̣ο ασο ζιιανο α̣παρσο ϕ[ρο]-
Line: 17    μ[ι]ι̣αδ̣ο λα̣δ̣ο ωσιδο̣ τ̣ο χοηο χοαδο π[ο]ρ̣δ̣[ο]-
Line: 18    γο σιδο ασο ζ̣ι̣ι̣αν̣ο α̣παρσο λαδο νιιαοβ̣ο̣[γο]



Verso, second continuation


Line: 19    [ταδ]ο ϕρο̣μ̣ι̣ι̣ο α̣τ̣ο αβιραδο κοα̣δ̣ο κ-
Line: 20    [ιρ]αδο ϸα̣υρο π̣α̣ϸ̣τ̣ο̣(?) μ̣[α]λ̣[ο](?) ο̣τ̣ο τ̣ο χοηο
Line: 21    [χο]αδο̣ οαρο ζιγο να̣βο̣α̣δ̣ο



Address: illegible









Next part


This text is part of the TITUS edition of Bactrian Corpus (NSW).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 4.12.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.